Jamie Miller – Empty Room |《 The Things I Left Unsaid 》| 中英歌詞

《 The Things I Left Unsaid 》

我會告訴你我有多愛你,我有多想念你,我希望你能在我身邊。
也許如果我喊得足夠大聲,你可能就會聽見。

I’d tell you that I love you, I miss you, I wish you were here.
Maybe if I shout it loud enough, you might hear.

《 The Things I Left Unsaid 》Jamie Miller 預計在2023年10月發表的 EP。

“Empty Room” 是 Jamie Miller 在2023年9月15日發表的單曲。


Jamie Miller – Empty Room (Official Visualizer)
Produced By
Alex Borel & Colin Foote
Written By
Alex BorelColin FooteJamie MillerRicky Manning & Riley Biederer
[Intro]
(So I'll scream it to this empty room)
(所以我要對著這空蕩的房間放聲尖叫)

[Verse 1]
You’ve got all the time in the world until you don't
你擁有世界上所有的時間,直到你沒有為止
I was betting on forever, but forever comes and goes
我賭下永遠這個賭注,但永遠卻來了又走
Never thought I'd have to know you as a memory
我從未想過我必須將你化作一段回憶
Now I’m rehearsing all the things I'd say if you were in front of me
現在我試著排練,如果你突然出現在我面前,我會對你說什麼

[Pre-Chorus]
I'd tell you that I love you, I miss you, I wish you were here
我會告訴你我有多愛你,我有多想念你,我希望你能在我身邊
Maybe if I shout it loud enough, you might hear
也許如果我喊得足夠大聲,你可能就會聽見

[Chorus]
I'll talk to the walls, I'll tell them the truth
我會對著牆壁說話,我會告訴他們真相
Have a heart-to-heart with the ceiling 'cause I can't with you
我會與天花板交心,因為我不能和你心換心
I got all this love, but what good does it do?
我得到了所有的愛,但這有什麼用呢?
If I'm all alone, so I’ll scream it to this empty room
如果我只能獨身一人,所以我要對著這空蕩的房間放聲尖叫
Hoping it’ll get to you
我希望我的情緒能傳達給你

[Verse 2]
I think I heard the curtains whispering your name
我想我聽到窗簾在低語你的名字
And the pain has started running like the tears across my face
那些疼痛感,開始像淚水一樣劃過我的臉龐
And I don't know if it’s helping, but I don't think I can help it
我不知道這些是否有所幫助,但我已無能為力
'Cause there's a million things I didn’t get to say
因為有上百萬件心事是我沒能說出口的

[Pre-Chorus]
Like how much I love you, I miss you, I wish you were here
像是我有多愛你,我有多想念你,我希望你能在我身邊
Maybe if I shout it loud enough, you might hear
也許如果我喊得足夠大聲,你可能就會聽見

[Chorus]
So, I'll talk to the walls, I'll tell them the truth
所以我會對著牆壁說話,我會告訴他們真相
Have a heart-to-heart with the ceiling 'cause I can't with you
我會與天花板交心,因為我不能和你心換心
I got all this love, but what good does it do?
我得到了所有的愛,但這有什麼用呢?
If I'm all alone, so I’ll scream it to this empty room
如果我只能獨身一人,所以我要對著這空蕩的房間放聲尖叫
Hoping it'll get to you, you, you, ooh
我希望我的情緒能傳達給你,傳達給你,給你,哦哦

[Bridge]
I don't know where you are
我不知道你在哪裡
But I know that a little bit of you is in every part of me
但我知道我的每一個部分都有你的影子
I don't know where you are
我不知道你在哪裡
But I hope that a little bit of you is out there missing me
但我希望你能有一點想念我

[Chorus]
I'll talk to the walls, I'll tell them the truth
我會對著牆壁說話,我會告訴他們真相
Have a heart-to-heart with the ceiling 'cause I can't with you
我會與天花板交心,因為我不能和你心換心
I got all this love, and it's probably no use
我得到了所有的愛,但這大概是最沒用的
But I'm all alone, so I'll scream it to this empty room
但我孤身一人,所以我會對著這個空蕩蕩的房間尖叫
Hoping it’ll get to you
我希望我的情緒能傳達給你


Follow Jamie Miller:
https://www.instagram.com/jamiemiller/
https://www.tiktok.com/@jamiemillmusic
http://www.facebook.com/jamiemillmusic
http://www.twitter.com/jamiemillmusic

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *