我用我流了二十八年的血。
Took twenty-eight years of blood I was lost in.
在我自己生日的那天才感受到被愛。
To feel loved on my own birthday.
《 The Great American Bar Scene 》 是 Zach Bryan 在2024年7月4日發表的專輯，共收錄十九首歌曲。
Producer
Zach Bryan
Writer
Zach Bryan
[Verse 1]
You took a train to the south side of Boston
你搭乘火車前往波士頓的南側
You showed me where your old man stayed
你告訴我，你老父親住的地方
Took twenty-eight years of blood I was lost in
我用我流了二十八年的血
To feel loved on my own birthday
在我自己生日的那天才感受到被愛
And I always felt like I's in between somethin'
我總覺得自己深陷某件事裡無法自拔
Like home and somewhere far away
就像家，和某個遙遠的地方
But tonight on the west side in a bar out in Brooklyn
但今晚在布魯克林西側的一家酒吧裡
I saw tears outline your face
我看到我的淚水勾勒出你的臉龐
[Chorus]
How lucky are we?
我們有多麼幸運？
It’s been a hell of a week, but you’re all grown now
這是地獄般的一周，但現在你們都長大了
There's smoke seepin' out, of your bloody teeth
你那該死的牙齒裡冒出了煙
But you're home somehow
但你不知何故回到了家
[Verse 2]
And I'll be upstairs with the guitar I's given
我會帶著送給自己的吉他，住在上樓
When I was barely fourteen
當時的我還不到十四歲
When did McGlinchеy's get so crowded
麥克格林奇什麼時候變得這麼擁擠
And why are thе crowds so damn green?
而為什麼人群又會如此的翠綠？
I lost my mind on the streets of the city
我在城市的街道上失去了理智
Maybe I lost all hope too
也許我也失去了所有希望
Took twenty-eight years of blood pumpin' through me
我花了二十八年的時間讓我的血液流淌
To get to this evening with you
只為了和你一起度過這個夜晚
[Chorus]
How lucky are we?
我們有多麼幸運？
It’s been a hell of a week, but we’re all grown now
這是地獄般的一周，但我們現在都長大了
There’s smoke seepin’ out, of the bar down the street
街上的酒吧冒出濃煙
But we’re home somehow
但我們不知何故回到了家
[Chorus]
How lucky are we?
我們有多麼幸運？
It’s been a hell of a week, but we’re all grown now
這是地獄般的一周，但我們現在都長大了
There’s smoke seepin’ out, of the bar down the street
街上的酒吧冒出濃煙
But we’re home somehow
但我們不知何故回到了家
[Outro]
You took a train to the south side of Boston
你搭乘火車前往波士頓的南側
You showed me where your whole heart stayed
你向我展示了你心的棲息地
Took twenty-eight years of blood pumpin' through me
我花了二十八年的時間讓我的血液流淌
To feel loved on my own birthday
在我自己生日的那天才感受到被愛
Producer
Zach Bryan
Writer
Zach Bryan
Follow Zach Bryan:
https://www.instagram.com/zachlanebryan/
https://www.tiktok.com/@zachlanebryan
https://www.zachbryan.com/
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC