“Your Apartment” 是 Wallows 在2024年2月16日發表的單曲。
[Verse 1: Dylan Minnette] We don't need a repeat of the night when 我們不需要重複那個夜晚 You called me over to your apartment 你叫我到你的公寓住所 Should we get close? Should we put the lights down? 我們應該靠近嗎? 我們應該把燈關掉嗎? It was never right, I think you know now 這從來就沒有對的選擇,我想你現在也知道了 There's a lot of things that I could tell you 有很多事情我可以直接告訴你 But some things are left better if you never knew 但有些事情,如果你不知道的話就更好了 So I shut myself up with a night cap 所以我戴上睡帽把自己關起來 I'm not tempted, I just don't like that 我沒有受到誘惑,我只是單純不喜歡 [Pre-Chorus: Dylan Minnette] Old wounds seem to open up with you 我的舊傷,似乎隨著你一起被揭開 What am I supposed to do? 我該做些什麼才好? I don't need to walk you through it 我不需要引領著你去完成 [Chorus: Dylan Minnette with Braeden Lemasters] Who said I don't understand or that I probably won't remember 誰說我聽不懂,或我可能根本就不會記得 Time in the palm of your hand, we both let go togethеr 時間掌握在你的手心裡,我們一起放手 But I promise, I get your sentimеnt 但我保證,我能明白你的感受 I wonder who's been at your apartment 我想知道誰去過你的公寓住所 Would you give in, or would you relent? 你會因無法拒絕選擇屈服,還是因為心軟? Who's been tryin' to get in your bed? 是誰一直想爬上你的床? [Verse 2: Dylan Minnette] Empathetic to you and your healing 我同情你,和你癒合的傷口 Ask a friend if you still don't believe me 如果你還不相信我,問問你的朋友 I've got stitches that I'm sewin' up too 我也有傷疤正在縫合 So, it isn't fair to say, "I love you" 所以,讓我說出「我愛你」是不公平的 Let's think before we go and hit send 在我們行動,或對話框中點擊發送之前,讓我們都在考慮一下 You're cryin' to me on the phone again 你又在電話裡向我哭訴 I think this conversation needs to end 我認為這次談話需要了結 Remember you're not the only one in this 請記住,你不是唯一參與在這段感情中的人 I wanna speak, but you won't even talk to me 我有話想說,但你卻不肯跟我說話 Not until you'd like to see, all the things we could be 直到你想看見,我們可以有怎樣的未來 [Pre-Chorus: Dylan Minnette] And incentivize things that you internalized 並激勵你內心的真實感受 I'd rather tell you a lie 我寧願對你說謊 Before predicting what I don't know, could lead into false hope 在預測我不知道的事情之前,這可能會導致虛假的希望 [Chorus: Dylan Minnette with Braeden Lemasters] Who said I don't understand or that I probably won't remember 誰說我聽不懂,或我可能根本就不會記得 Time in the palm of your hand, we both let go togethеr 時間掌握在你的手心裡,我們一起放手 But I promise, I get your sentimеnt 但我保證,我能明白你的感受 I wonder who's been at your apartment 我想知道誰去過你的公寓住所 Would you give in, or would you relent? 你會因無法拒絕選擇屈服,還是因為心軟? Who's been tryin' to get their signal sent? 是誰一直試圖在向你發送求偶信號? I promise, I get your sentiment 我保證,我能明白你的感受 I wonder who's been at your apartment 我想知道誰去過你的公寓住所 I promise, I get your sentiment 我保證,我能明白你的感受 I wonder who's been at your apartment 我想知道誰去過你的公寓住所
Follow Wallows: https://www.instagram.com/wallowsmusic/ https://twitter.com/wallowsmusic/ https://www.facebook.com/wallowsmusic/ https://www.tiktok.com/@wallows
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC