我依然堅持不放，而你對我而言。
I’m still holding on when all you are.
是戰爭過後的傷疤。
Is another battle scar.
“BATTLE SCAR” 是 vaultboy 在2026年1月16日發表的單曲。
Producers
vaultboy, Jonathan Jetter & Pat DiCenso
Writers
Jeremiah Daly, mathijs.iv & Mickey Brandolino
[Verse 1]
It's insidious
這一切如此陰險
I know it's over, but you won't hear me admitting it
我知道已經結束了，但你不會聽我承認
I took a bullet to the chest, but I'm oblivious
我像是胸口中了一槍，卻還渾然不覺
And still pretending I could change your mind, mm, yeah
我還是假裝自己能改變你的心意
I'm an idiot
我真是個傻子
I swear we almost tied the knot until you severed it
我發誓我們差一點就要有結果，直到你親手斬斷一切
So full of life, but now it looks more like a skeleton
我們曾經那麼充滿生命力，現在卻只剩下一副骨架
And now it's history we can't rewrite, mm
而如今，它成了我們再也無法改寫的歷史
[Pre-Chorus]
And I'm so tired of fighting
而我真的厭倦了所有爭吵
[Chorus]
Love isn't war, but I'm still bleeding
愛不是戰爭，但我仍在流血
Here at your door, begging and pleading
我站在你家門前，一邊乞求和哀求著
I'm still holding on with half my heart
我仍緊抓不放剩下的那半顆心
Maybe you won, but I'm still breathing
也許你贏了，但我仍還在殘喘著
Missing your love, looking for reasons
我想念著你的愛，我尋找著留下來的理由
I'm still holding on when all you are
我依然堅持不放，而你對我而言
Is another battle scar
是戰爭過後的傷疤
[Post-Chorus]
(This station is conducting a test of the Emеrgency Broadcast System)
（本電台正在進行緊急廣播系統測試）
(This is only a test)
（這只是一項測試）
[Verse 2]
Now that wе're separate
如今我們分開了
I see the patterns we were making and I'm questioning
我看清了我們反覆出現的情感模式，並開始質疑
If I was ever really present or oblivious
我是否曾真正存在於這段關係裡，還是一直視而不見
To all the warning signs that came my way, mm, yeah
那些一路向我襲來的警告訊號
The threat was imminent
威脅早已迫在眉睫
And when the shock wave hits you
當衝擊波擊中了你
If you're still left standing when the radiation gets you
若你在輻射侵襲後仍勉強站立
Ain't a medicine that can ever take the pain away, mm
這世上沒有任何藥物能抹去那種傷痛
[Pre-Chorus]
And I'm so tired of fighting
而我真的厭倦了所有爭吵
[Chorus]
Love isn't war, but I'm still bleeding
愛不是戰爭，但我仍在流血
Here at your door, begging and pleading
我站在你家門前，一邊乞求和哀求著
I'm still holding on with half my heart
我仍緊抓不放剩下的那半顆心
Maybe you won (You won), but I'm still breathing (Breathing)
也許你贏了，但我仍還在殘喘著
Missing your love, looking for reasons (Yeah)
我想念著你的愛，我尋找著留下來的理由
I'm still holding on when all you are
我依然堅持不放，而你對我而言
Is another battle scar
是戰爭過後的傷疤
[Post-Chorus]
Is another battle scar, la
是戰爭過後留下的傷疤
[Bridge]
I'll hold up my head
我會抬起我的頭
And with my last breath
用我僅剩的最後一口氣
I'll be waving a white flag
我揮舞著白旗投降
[Chorus]
Love isn't war, but I'm still bleeding
愛不是戰爭，但我仍在流血
Here at your door, begging and pleading
我站在你家門前，一邊乞求和哀求著
I'm still holding on with half my heart (Oh)
我仍緊抓不放剩下的那半顆心
Maybe you won, but I'm still breathing
也許你贏了，但我仍還在殘喘著
Missing your love, looking for reasons
我想念著你的愛，我尋找著留下來的理由
I'm still holding on when all you are
我依然堅持不放，而你對我而言
Is another battle scar
是戰爭過後的傷疤
Follow vaultboy:
https://x.com/vaultboy
https://www.instagram.com/vaultboy
https://www.facebook.com/vaultboysongs/
https://www.tiktok.com/@vaultboymusic
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC