我想要你，
I want you.
上百次的我願意。
再來上百萬次我也還是願意。
A hundred times over.
A million times over, I do.
“A MILLION TIMES” 是 vaultboy 在2025年11月7日發表的單曲。
Producers
Colin Foote, Alex Borel, Cody Austin, Jonathan Jetter & Pat DiCenso
Writers
Alex Borel & Jeremiah Daly
[Verse 1]
If heaven is real
如果天堂是真的
I swear that you take me there
我發誓你能帶我到達
With only a glance into your eyes I float away
只要我望進你的眼裡，我的靈魂就會飄起來
And I'm at a loss
而我語塞了
I can’t even help but stare
我甚至情不自禁地盯著你看
Are you a dream? Oh, love of mine, I'm unaware
你是場夢嗎？哦，我的愛，我毫無察覺
[Pre-Chorus]
Some things aren't meant to last
有些事注定無法長久
Some people leave as seasons change
有些人會隨著季節更替而離開
I never knew that anyone could make me feel this way
我從不知道有人能讓我有這樣的感覺
[Chorus]
Every night we’ve spent
我們共度的每一個夜晚
I'd do it a hundred times ovеr
我願再來上上百次
No, a thousand times over
不，就算是上千次
No, a million times ovеr again
不，就算是百萬次我都願意
Every life we'll live
我們將要一起活過每一世
I'll live 'em a hundred times over
我願再活上上百次
No, a thousand times over
不，就算是上千次
No, a million times ovеr again
不，就算是百萬次我都願意
I want you
我想要你
A hundred times over
上百次的我願意
A million times over, I do
再來上百萬次我也還是願意
[Verse 2]
If love is a game
如果愛是場遊戲
Then you're winning every time
那你每次都是贏家
And I'm falling right behind, but what a way to lose
而我也跟著越陷越深，但能這樣輸給你又何仿
Oh, what can I say?
哦，我還能說什麼？
It's making me lose my mind
這讓我快要瘋掉
The way that your beauty shines in everything you do, oh
你做的每件事都閃著讓人心動的美
[Pre-Chorus]
Some things aren’t meant to last
有些事注定無法長久
Some people leave as seasons change
有些人會隨著季節更替而離開
I never knew that anyone could make me feel this way
我從不知道有人能讓我有這樣的感覺
[Chorus]
Every night we’ve spent
我們共度的每一個夜晚
I'd do it a hundred times ovеr
我願再來上上百次
No, a thousand times over
不，就算是上千次
No, a million times ovеr again
不，就算是百萬次我都願意
Every life we'll live
我們將要一起活過的每一世
I'll live 'em a hundred times over
我願再活上上百次
No, a thousand times over
不，就算是上千次
No, a million times ovеr again
不，就算是百萬次我都願意
I want you
我想要你
A hundred times over
上百次的我願意
A million times over, I do
再來上百萬次我也還是願意
[Outro]
Oh, oh
I wanna love you 'til my dying days
我想一直愛你直到我最後一口氣
Through all the bullshit that gets in the way
不管遇到多少糟心事擋在前面
I’ll stick beside you like we're binded by glue
我都會站在你身邊，像被黏著一樣甩不開
'Cause it's a hundred times over
因為上百次的我願意
A million times over, I do
再來上百萬次我也還是願意
Follow vaultboy:
https://www.instagram.com/vaultboy/
https://twitter.com/vaultboy
https://www.tiktok.com/@vaultboymusic
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC