我幾乎不睡，這太瘋狂了，你又是怎麼知道的？
I don’t sleep much, that’s crazy, how’d you know that?
我強迫自己清醒，也許你就是這樣知道的。
Keep myself up, that’s maybe how you know that.
“The Contract” 是 Twenty One Pilots 在2025年6月12日發表的單曲。
《 Breach 》 是 Twenty One Pilots 預計在2025年9月發表的第八張錄音室專輯。
Producers
Tyler Joseph & Paul Meany
Writers
Tyler Joseph, Paul Meany, Matt Schwartz & Dom Dolla
[Pre-Chorus]
I check the doors, check the windows and pull the blinds
我檢查門鎖、檢查窗戶，然後拉上百葉窗
I check the clock, wondering what he'll pull this time
我看著時鐘，猜他這次又要耍什麼花樣
I have a feeling that necromancer's outside
我有種預感，那個死靈法師就在外面
And I'm just tryin' to stay quiet
而我只能努力保持安靜
[Chorus]
I don't sleep much, that's crazy, how'd you know that?
我幾乎不睡，這太瘋狂了，你又是怎麼知道的？
Keep myself up, that's maybe how you know that
我強迫自己清醒，也許你就是這樣知道的
Ooh, promises and contracts I used to keep
哦哦——那些我曾信守的承諾與契約
I don't sleep much, that's crazy, how'd you know that?
我幾乎不睡，這太瘋狂了，你又是怎麼知道的？
Keep myself up, that's maybe how you know that
我強迫自己清醒，也許你就是這樣知道的
Ooh, my hallucination I used to see
哦哦——我曾看見過的幻覺
[Verse]
Wake up and I find out, did a change up
我醒來才發現，又變了樣
Wait, did it change up?
等等，是真的改變了嗎？
Is it light out yet? Better find out, bet
天亮了嗎？我得去確認一下
I'ma walk around the edge of the room and the bed
我在房間與床邊徘徊
Where I hide my face, pace around
我藏起臉來，繞著圈走
Better try to brеathe, pace around, pace around
試著深呼吸，來回踱步，來回踱步
[Pre-Chorus]
I chеck the doors, check the windows, and pull the blinds
我檢查門鎖、檢查窗戶，然後拉上百葉窗
I check the clock, wondering what he'll pull this time
我看著時鐘，猜他這次又要耍什麼花樣
I have a feeling that necromancer's outside
我有種預感，那個死靈法師就在外面
And I'm just tryin' to stay quiet
而我只能努力保持安靜
[Chorus]
I don't sleep much, that's crazy, how'd you know that?
我幾乎不睡，這太瘋狂了，你又是怎麼知道的？
Keep myself up, that's maybe how you know that
我強迫自己清醒，也許你就是這樣知道的
Ooh, promises and contracts I used to keep
哦哦——那些我曾信守的承諾與契約
I don't sleep much, that's crazy, how'd you know that?
我幾乎不睡，這太瘋狂了，你又是怎麼知道的？
Keep myself up, that's maybe how you know that
我強迫自己清醒，也許你就是這樣知道的
Ooh, my hallucination I used to see
哦哦——我曾看見過的幻覺
I used to see
我曾看見過的
Sleep, I found
進入睡眠，我在找尋
[Bridge]
I wanna get out there (Ooh-ooh)
我想要逃出去
But I don't try (Ooh-ooh)
但我卻從不去嘗試
I wanna get out there (Ooh-ooh)
我想要逃出去
But I don't try (Ooh-ooh)
但我卻從不去嘗試
[Pre-Chorus]
I check the clock, wondering what he'll pull this time
我看著時鐘，猜他這次又要耍什麼花樣
I have a feeling that necromancer's outside
我有種預感，那個死靈法師就在外面
And I'm just tryin' to stay quiet
而我只能努力保持安靜
[Chorus]
I don't sleep much, that's crazy, how'd you know that?
我幾乎不睡，這太瘋狂了，你又是怎麼知道的？
Keep myself up, that's maybe how you know that
我強迫自己清醒，也許你就是這樣知道的
Ooh, promises and contracts I used to keep
哦哦——那些我曾信守的承諾與契約
I don't sleep much, that's crazy, how'd you know that?
我幾乎不睡，這太瘋狂了，你又是怎麼知道的？
Keep myself up, that's maybe how you know that
我強迫自己清醒，也許你就是這樣知道的
Ooh, my hallucination I used to see
哦哦——我曾看見過的幻覺
I used to see
我曾看見過
I used to see
我曾看見過
Ooh, my hallucination I used to see
哦哦——我曾看見過的幻覺
[Outro]
I used to see, it felt so real
我曾看見過的，那感覺如此真實
But now I plead, just take the deal
但現在的我哀求著，只要接受這場交易
I promised you a contract
我曾向你承諾過一份契約
I promised you a contract
我曾向你承諾過一份契約
Follow Twenty One Pilots:
https://www.tiktok.com/@twentyonepilots
https://www.instagram.com/twentyonepilots
https://x.com/twentyonepilots
https://www.facebook.com/twentyonepilots
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC