Troye Sivan – One of Your Girls |《 Something To Give Each Other 》| 中英歌詞

《 Something To Give Each Other 》

如果你感到絕望,請給我打電話。
我會像你眾多迷妹一樣,乖巧聽話。

Give me a call if you ever get desperate.
I’ll be like one of your girls.

《 Something To Give Each Other 》Troye Sivan 在2023年10月13日發表的第三張錄音室專輯。


Troye Sivan – One of Your Girls (Official Video)
Produced By
OZGO
Written By
Troye SivanLeland & OZGO
[Verse 1]
Everybody loves you, baby
每個人都愛你,寶貝
You should trademark your face
你應該將你的臉做成商標
Linin' down the block to be around you
沿著街區來到你身邊
But, baby, I'm first in place
但是,寶貝,我是你的第一順位

[Pre-Chorus]
Face card, no cash, no credit
刷臉卡、沒有現金、沒有信用卡
Yes, God, don't speak, you said it
是的,天啊,別說話,你早就說過了
Look at you
看看你
Skip the application, interview
跳過申請,直接面試
Sweet like Marabou(瑞典巧克力品牌)
像巧克力一樣甜蜜
Look, look at you
看看,看看你的模樣

[Chorus]
Give me a call if you ever get lonely
如果你感到孤獨,請給我打電話
I'll be like one of your girls or your homies
我會假裝像是你的女伴,或你的好基友一樣
Say what you want, and I'll keep it a secret
會聽你說你想說的話,我會為你保守秘密
You get the key to my heart, and I need it
你得到了我心的鑰匙,而我特別需要它
Give me a call if you ever get desperate
如果你感到絕望,請給我打電話
I'll be like one of your girls
我會像你眾多迷妹一樣,乖巧聽話

[Verse 2]
Evеrybody wants you, baby (Everybody)
每個人都想要你,寶貝(每個人)
You should insure that waist (With the highеst policy you can get)
你應該為你腰上個保險(你可以獲得最高額的保單)
But nobody wants you bad as I do
但沒有人像我一樣特別渴望你
Baby, let me plead my case, yeah
寶貝,讓我為自己自我辯護,是的

[Pre-Chorus]
Face card, no cash, no credit
刷臉卡、沒有現金、沒有信用卡
Yes, God, don't speak, you said it
是的,天啊,別說話,你早就說過了
Lo-lo-look at you
看,看看你
Pop the culture, iconography
流行文化,和圖像學
Is standin' right in front of me
就站在我面前
Look, lo-look at you
看,看看你的模樣

[Chorus]
Give me a call if you ever get lonely
如果你感到孤獨,請給我打電話
I'll be like one of your girls or your homies
我會假裝像是你的女伴,或你的好基友一樣
Say what you want, and I'll keep it a secret
會聽你說你想說的話,我會為你保守秘密
You get the key to my heart, and I need it
你得到了我心的鑰匙,而我特別需要它
Give me a call if you ever get desperate
如果你感到絕望,請給我打電話
I'll be like one of your girls
我會像你眾多迷妹一樣,乖巧聽話

[Outro]
Aah
Aah (Ah-ah-ah)
Give me a call if you ever get desperate
如果你感到絕望,請給我打電話
I'll be like one of your girls
我會像你眾多迷妹一樣,乖巧聽話


Follow Troye Sivan:
https://www.troyesivan.com
https://twitter.com/troyesivan
https://instagram.com/troyesivan
https://facebook.com/troyesivan
https://tiktok.com/@troyesivan

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *