我們甜得發膩像蜂蜜，我不需要金錢物質。
Sickeningly sweet like honey, don’t need money.
我只需要你。
All I need is you.
《 Blue Neighbourhood 》 是 Troye Sivan 在2015年12月4日發表的正式出道專輯。
Featuring
Allday
Producers
Bram Inscore, Leland & Allie X
Writers
Leland, Allday, Bram Inscore, Allie X & Troye Sivan
[Verse 1: Troye Sivan]
We are runnin' so fast
我們奔跑得如此之快
And we never look back
我們從不回頭看
And whatever I lack
而我所缺少的那部分
You make up
你都替我補上
We make a really good team
我們真的是絕佳拍檔
And though not everyone sees
即使不是所有人都看得出來
We got this crazy chemistry
我們有著瘋狂的化學反應
Between us
存在於我們之間
Jump-starting your car 'cause this city's a bore
我幫你發動車子，因為這座城市太無聊
Buying e-cigarettes at the convenience store
在便利商店買電子菸
Making new clichés on our own little tour
在屬於我們的小小旅程中，創造新的老套情節
Let's ride
一起出發吧
[Chorus: Troye Sivan]
You don't have to say I love you to say I love you
你不必說「我愛你」來表達我愛你這件事
Forget all the shooting stars and all the silver moons
忘了那些流星和銀色月光
We've been making shades of purple out of red and blue
我們把紅與藍調和成紫色
Sickeningly sweet like honey, don't need money
我們甜得發膩像蜂蜜，我不需要金錢物質
All I need is you
我只需要你
All I need is you, you
我只需要你，就是你
[Verse 2: Troye Sivan]
We try staying up late
我們試著熬夜
But we both are lightweights
但其實我們的酒量都很差
Yeah, we get off our face too easy
是啊，我們太容易就喝醉
And we take jokes way too far
而我們總把玩笑開得太過火
And sometimes living's too hard
有時候生活真的太難
We're like two halves of one heart
我們就像一顆心的兩個半邊
[Chorus: Troye Sivan]
You don't have to say I love you to say I love you
你不必說「我愛你」來表達我愛你這件事
Forget all the shooting stars and all the silver moons
忘了那些流星和銀色月光
We've been making shades of purple out of red and blue
我們把紅與藍調和成紫色
Sickeningly sweet like honey, don't need money
我們甜得發膩像蜂蜜，我不需要金錢物質
All I need is you
我只需要你
All I need is you, you
我只需要你，就是你
[Verse 3: Allday]
Eat a pill, stay and chill, you don't need to go
吞顆藥，留下來放鬆一下，你不必走
I'm about to bring emo back if you leave my home
如果你離開我家，我就要重拾憂鬱的情緒
I'd panic at the disco and you'd rather watch a TV show
我會像在《Panic! at the Disco》裡那樣驚慌失措，而你卻寧願看電視
Then I'll squeeze your booty real hard like I'm kneading dough
然後我會像揉麵團一樣用力捏你的屁股
Pizza boy, I'm speeding for ya
外送披薩的男孩，我為你飛奔而來
We can get married tonight if you really wanna
如果你真的願意，我們今晚就能結婚
Me in a cheap suit like a sleazy lawyer
我會穿著廉價西裝，像個下流律師
And if you break this lil' heart, it'd be an honour
若你打碎這顆小小的心，那也會是一種榮幸
[Chorus: Troye Sivan]
You don't have to say I love you to say I love you
你不必說「我愛你」來表達我愛你這件事
Forget all the shooting stars and all the silver moons
忘了那些流星和銀色月光
We've been making shades of purple out of red and blue
我們把紅與藍調和成紫色
Sickeningly sweet like honey, don't need money
我們甜得發膩像蜂蜜，我不需要金錢物質
All I need is you
我只需要你
All I need is you, you
我只需要你，就是你
Follow Troye Sivan:
https://www.troyesivan.com/
https://www.facebook.com/troyesivan
https://x.com/troyesivan
https://www.instagram.com/troyesivan/
https://www.tiktok.com/@troyesivan
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC