我懷念那段時光，那時的我還是你最愛的人。
I miss the way life was back when I was still your darling.
“sore throat” 是 Thomas Day 在2025年9月19日發表的單曲。
Producer
Nate Miles
Writers
Thomas Day & Nate Miles
[Intro]
Darling, Darling, Darling
親愛的，親愛的，親愛的
Tell me what you need
告訴我你需要什麼
I’ll tell you what I want
我也會告訴你我想要什麼
[Verse 1]
These days we don't talk as much as laughing in the tenth grade
這些日子以來，我們不再像十年級時那樣開懷大笑
We don't talk too much except for on our birthdays
除了生日祝福，我們幾乎不再說話
Show me off to all your friends within a time frame
你會在特定的時間裡，把我展示給你的朋友們炫耀
And then your mind changed
然後你又改變了心意
Back then we were unstoppable lovers but we were just friends
那時的我們是誰也拆不散的戀人，但我們其實只是普通朋友
Just two unstoppable runners until you made plans
我們像兩個無法被停下的奔跑者，直到你有了計劃
Said you were leaving tomorrow after the day ends
你說你明天就要離開，就在這天結束之後
Thinking about
我開始想起關於你的點滴
[Chorus]
Oh, all I think about is you
哦，我滿腦子都是你
Living in the West Coast
住在西海岸
Drinking to forget your problems
想藉著喝醉忘掉所有煩惱
(You) Speaking with a sore throat
（你）聲音沙啞地說話
Hoping someone there can solve 'em
希望有人能幫你解決一切
(You) I miss all of your tears cried
（你）我懷念你流過的每一滴淚
Jealous someone else is wanted
也嫉妒那些你渴望依靠的人
(You) I miss the way life was back when I was still your darling
（你）我懷念那段時光，那時的我還是你最愛的人
[Verse 2]
Sometimes I get to drinking and think about all the week nights
有時我喝了酒，就會想起那些我們一起渡過的平凡夜晚
How you'd come over whenever you got too high
你一旦嗨上頭就會跑來找我
We spoke of promises, all of them still float by in the night time
我們會聊著那些承諾，而那些諾言現在還在夜裡飄蕩
We touched a little more than we should’ve
我們之間的觸碰，不只是朋友之間該有的距離
It was just us, nobody else was important
那時只有我們，其他人都不重要
But then you cussed me out, screaming a warrant
直到你怒吼著罵我，像在對我下達通緝
You said "I love" and now I'm stuck up (Ah ooh)
你脫口而出的「我愛」，讓我停在原地，再也無法前行
I wish you never had to go and give this no meaning (Give this no meaning)
我多希望你從沒讓這一切失去意義
But if it’s how it’s gonna roll, I hope you're still grieving me (I hope you're grieving)
但如果這就是命運，我希望你還在為我心痛
You said you would be here by my side
你說過你會一直在我身邊
But then you had to go and change your mind
可你卻還是改變了心意
[Chorus]
Oh, all I think about is you
哦，我滿腦子都是你
Living in the West Coast
住在西海岸
Drinking to forget your problems (Drinking to forget your problems)
想藉著喝醉忘掉所有煩惱
(You) Speaking with a sore throat
（你）聲音沙啞地說話
Hoping someone there can solve 'em
希望有人能幫你解決一切
(You) I miss all of your tears cried
（你）我懷念你流過的每一滴淚
Jealous someone else is wanted
也嫉妒那些你渴望依靠的人
(You) I miss the way life was back when I was still your darling
（你）我懷念那段時光，那時的我還是你最愛的人
[Outro]
(You)
（你）
Back when I was still your darling
那時的我還是你最愛的人
(You)
（你）
Oh, back when I was still your darling-ing-ing-ing
哦，那時的我還是你最愛的人
(You)
（你）
Yeah
Follow Thomas Day:
https://www.instagram.com/thomasdaymusic/
https://twitter.com/thomasdaymusic
https://www.tiktok.com/@thomasdayymusic
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC