The Kid LAROI – Thousand Miles |《 THE FIRST TIME 》| 中英歌詞

The Kid LAROI – Thousand Miles

If I was you, if I was you
Then I would stay a thousand miles away.

如果我是妳,如果我是妳
那麼我會離得遠遠的,保持著千英里之外的距離。

“Thousand Miles” 是 The Kid LAROI 在2022年4月22日發表的單曲。

《 THE FIRST TIME 》是 The Kid LAROI 預計在接下來發表的第一張正規錄音室專輯。

“Thousand Miles” 這首歌在正式版出來以前,網上已經有各種洩漏版。The Kid LAROI 也曾在2021年8月的倫敦音樂會上完整的演唱過這首歌。”Thousand Miles” 是講述 LAROI 在近年對他自己感情的看法和煩惱。


The Kid LAROI – Thousand Miles (Official Video)
Written By
Billy WalshThe Kid LAROI & Louis Bell
[Intro]
Oh-oh-oh

[Refrain]
I know that look on your face
我知道妳臉上的表情
You're comin' my way, you're comin' my way tonight
妳正在向我走來,今晚妳正在向我走來
Here goes another mistake I know I'm gon' make
我知道我將會犯下另一個錯誤
I know I'm gon' make tonight, oh
我知道我今晚就會犯下這個錯,哦

[Pre-Chorus]
Oh, you should let it go, you're better off alone
哦,妳應該放手,妳一個人會過得更好
'Cause I'm about to fuck it up with you
因為我就要搞砸和妳之間的關係
I know that look on your face
我知道妳臉上的表情
You're comin' my way, you're comin' my way tonight
妳正在向我走來,今晚妳正在向我走來

[Chorus]
And I will never change
而我永遠都不會改變
I couldn't even if I wanted to for you, oh-oh
即使我想為妳改變,我也做不到
There's nothing left to say
沒什麼可說的
If I was you, if I was you
如果我是妳,如果我是妳
Then I would stay a thousand miles away
那麼我會離得遠遠的,保持著千英里之外的距離
(A thousand miles away, yeah)
(保持著千英里之外的距離,是的)

[Verse]
It's hard to give it all up (All up)
很難放棄一切(放棄全部)
Tryna block you out but you're evading my thoughts
試著阻止妳,但妳在逃避我給妳的想法
And you got ten fingers wrapped around my heart, uh (Heart)
妳的十根手指纏繞著我的心,呃(我的心)
Wish I could give you evеrything that you want, but I won't, no
我希望我能給妳,妳想要的一切,但我不會,不

[Pre-Chorus]
Oh, you should let it go, you're better off alone
哦,妳應該放手,妳一個人會過得更好
'Cause I'm about to fuck it up with you
因為我就要搞砸和妳之間的關係
I know that look on your face
我知道妳臉上的表情
You're comin' my way, tomorrow, we'll say goodbye
妳正在向我走來,反正明天,我們就會說再見

[Chorus]
And I will never change
而我永遠都不會改變
I couldn't even if I wanted to for you, oh-oh
即使我想為妳改變,我也做不到
There's nothing left to say
沒什麼可說的
If I was you, if I was you
如果我是妳,如果我是妳
Then I would stay a thousand miles away
那麼我會離得遠遠的,保持著千英里之外的距離
(A thousand miles away, yeah)
(保持著千英里之外的距離,是的)

[Bridge]
Here in your arms
躺在妳的懷裡
I'm already gone
我的心卻已經走遠
You got me wrong
是妳誤會了我
And I played along
而我順著妳的意思和妳演下去

[Refrain]
I know that look on your face
我知道妳臉上的表情
You're comin' my way, you're comin' my way tonight
妳正在向我走來,今晚妳正在向我走來
Here goes another mistake I know I'm gon' make
我知道我將會犯下另一個錯誤
I know I'm gon' make tonight
我知道我今晚就會犯下這個錯

[Chorus]
And I will never change
而我永遠都不會改變
I couldn't even if I wanted to for you, oh-oh
即使我想為妳改變,我也做不到
There's nothing left to say
沒什麼可說的
If I was you, if I was you
如果我是妳,如果我是妳
Then I would stay a thousand miles away
那麼我會離得遠遠的,保持著千英里之外的距離
(A thousand miles away, yeah)
(保持著千英里之外的距離,是的)
The Kid LAROI – Thousand Miles 千英里之外的距離 | 動態歌詞 Lyrics


Follow The Kid LAROI:
Facebook - https://www.facebook.com/thekidlaroi
Instagram - https://www.instagram.com/thekidlaroi/
Twitter - https://twitter.com/thekidlaroi
TikTok - https://www.tiktok.com/@thekidlaroi

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *