The Kid LAROI – Kids Are Growing Up (Part 1) |《 THE FIRST TIME 》| 中英歌詞

The Kid LAROI – Kids Are Growing Up (Part 1) |《 THE FIRST TIME 》

我現在的壓力,比我在跌到谷底時還要多。
我正在吹滅更多的烏雲,希望這能幫助我阻止一切糟糕的事情。

I’m stressin’ out more now than what I did at rock bottom.
And I’m blowin’ more clouds hopin’ that’ll help stop it.

“Kids Are Growing Up (Part 1)” 是 The Kid LAROI 在2023年2月10日發表的單曲。

《 THE FIRST TIME 》 是 The Kid LAROI 預計在2023年發表的首張專輯。


The Kid LAROI – Kids Are Growing Up (Part 1) (Official Video)
Produced By
Mk.gee
Written By
The Kid LAROI & Mk.gee
[Intro]
Yeah
是的

[Verse]
Growing up, I used to wanna be my Uncle Wayne
長大後,我曾經想成為我的韋恩叔叔
Until I saw his body layin' in the grave (Rest in peace)
直到我看到他的屍體躺在墳墓裡(願他安息)
Growing up, I used to want a Jeep Wrangler (Haha)
長大後,我曾經想要一輛吉普牧馬人(哈哈)
Until I got to drive a Range
直到我開始開著路虎上街
Growing up, I used to have a lot of friends (Fuck 'em all)
長大後,我曾經有很多朋友(去他的狗屁朋友)
Until I saw the money change 'em
直到我看到,他們為了錢改變自己
Growing up, I used to want a lot of hoes
長大後,我曾經想要很多美女環繞在身邊
Until I met Ben Franklin (Haha)
直到我遇到班傑明富蘭克林(哈哈)
I'm writin' this from a place that you ain't heard about
我在一個你沒聽說過的地方,寫這篇文章
And you can only come here through the word of mouth (That's real)
而你只能通過口耳相傳來到這裡(這是真的)
Growing up, I used to tell my ma I'll work it out
長大後,我曾經告訴我媽媽我會解決所有的問題
I worked it out, but now still somehow shit ain't working out (Real shit)
我解決了一切,但現在仍然有些破事沒有辦法解決掉(真正的破事)
Growing up, I watched my favorite rappers' interviews
長大後,我看了我最喜歡的說唱歌手的採訪
I ain't believe 'em when they said it ain't all what it seems
我不相信他們說的,事情並不像表面看上去的那樣
But now I'm here and realize they were tellin' truth
但現在我在這裡,意識到他們說的是實話
'Cause you sacrificed yourself for everybody's needs by any means
因為你不惜一切代價,為了每個人的需求去犧牲自己
I'm married to the game for this diamond ring
我為了這顆鑽戒嫁給了這場遊戲
And I spend more time with her than anybody else it seems
我和她在一起的時間,似乎比任何人都多
Courtside with my bitch, we can't see the nosebleeds
和我的女人一起在場邊看戲,我們看不到流鼻血的畫面
Afterparty, Bootsy Bellows, hoes make they nose bleed
在事後派對上,在 Bootsy Bellows (知名夜店),那些女人們讓他們鼻血流了一地
Always stressin' 'bout my brother, I know this shit hard on him
總是會給我的兄弟過大的壓力,我知道這件事讓他很難受
Always stressin' 'bout my mama, but I know that God got her
總是給我媽媽過大的壓力,但我知道上帝給了她眷顧
I'm stressin' out more now than what I did at rock bottom
我現在的壓力,比我在跌到谷底時還要多
And I'm blowin' more clouds hopin' that'll help stop it
我正在吹滅更多的烏雲,希望這能幫助我阻止一切糟糕的事情
It's all smoke and mirrors with these bitches
這些女人不過都是曇花一現,都是騙人的把戲
It's all smoke and mirrors with 'em all (For real, haha)
一切都只是騙人的把戲(真的,哈哈)
Promised the world and delivered me an atlas
我向世界許諾,它送給我一本地圖集
But I guess that's how it goes
但我想事情就是該這樣發展的

[Chorus]
Ooh, I don't know why I can't believe it (Oh yeah)
哦,我不知道為什麼,我就是不能相信
Oh, nothin' ever is in season, oh (Ooh)
哦,沒有什麼是會一直符合時宜的,哦
I thought my nightmares were my dreams (Ooh, I don't believe)
我以為我的噩夢就是我的夢想(哦,我不相信)
This ain't what it seems, no, no
這不該是它應該呈現出來的模樣,不,不


Follow The Kid LAROI:
https://www.instagram.com/thekidlaroi
https://www.tiktok.com/@thekidlaroi 
https://discord.gg/kidlaroi
https://twitter.com/thekidlaroi
https://www.facebook.com/thekidlaroi/

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *