在一個完美的世界裡，我們早就把一切想清楚。
In a perfect world we’d have it all figured out.
寶貝，你會是我的女孩。
Baby, you would be my girl.
“A PERFECT WORLD” 是 The Kid LAROI 在2025年11月20日發表的單曲。
《 BEFORE I FORGET 》 是 The Kid LAROI 預計在2026年2月發表的專輯。
Producers
Andrew Aged, Daniel Aged, Omer Fedi & Jack Karaszewski
Writers
The Kid LAROI, Andrew Aged, Daniel Aged, Omer Fedi & Jack Karaszewski
[Chorus]
In a perfect world we'd have it all figured out
在一個完美的世界裡，我們早就把一切想清楚
Baby, you would be my girl
寶貝，你會是我的女孩
And if they talk, let 'em talk, baby
如果他們愛講閒話，那就讓他們說吧，寶貝
Ooh, I hate the way you love it when you hurt me
哦，我討厭你傷害我時，卻又愛著我的樣子
Ooh, but we could stick it out and make it work, babe
哦，但我們可以撐下去，讓這段關係走得下去，寶貝
In a perfect world, yeah (Uh)
在一個完美的世界裡
'Cause I'm still here for what it's worth, baby
因為不管值不值得，我都還在這裡，寶貝
[Verse 1]
Just let me talk, and listen what I say now
就讓我說，聽聽我現在要講什麼
I left my mark, I see we got the same style
我在你的生活留下痕跡，我看到我們擁有同樣的風格
I put you on, I see you got some taste now
是我帶你入門，我看到你現在也有了品味
How'd I become somebody that you hate now?
我怎麼會變成你現在討厭的那個人？
I was surprised when I heard what you were saying about us
當我聽到你說我們之間的那些話時，我很意外
Thought we were tied, baby, I would never play about ya
我以為我們關係很緊密，寶貝，我永遠不會拿我們的事情開玩笑
I fantasize 'bout the day that we could make it right
我幻想著有一天，我們能把一切都修補好
I'll give you time, time, for you to think about it
我會給你時間、時間，讓你慢慢想清楚
[Chorus]
In a perfect world
在一個完美的世界裡
We'd have it all figured out
我們早就把一切想清楚
Baby, you would be my girl
寶貝，你會是我的女孩
And if they talk, let 'em talk, baby
如果他們愛講閒話，那就讓他們說吧，寶貝
Ooh, I hate the way you love it when you hurt me
哦，我討厭你傷害我時，卻又愛著我的樣子
Ooh, but we could stick it out and make it work, babe
哦，但我們可以撐下去，讓這段關係走得下去，寶貝
In a perfect world, yeah (Uh)
在一個完美的世界裡
'Cause I'm still here for what it's worth, baby
因為不管值不值得，我都還在這裡，寶貝
[Verse 2]
Can I just be straight up? I tried to be patient
我能不能直接一點？我已經試著耐心等待
You left, I told you, “Wait up," how come you never waited?
你離開時我說「等等」，為什麼你從沒停下？
You're all I ever talk 'bout, late night when I'm faded
深夜微醺時，我嘴上說的全都是你
Your mind, it was made up, thought I wouldn't make it
你的心早就決定好了，你以為我走不出來
I had to take a week off, still, I couldn't shake it
我放了一週假清空思緒，但我仍無法把這事甩掉
My mind, it was racing, you cried on vacation (Cried, cried)
我腦子不停地轉，你在度假時還在哭泣
Now you got regret for situations you created
現在的你對自己造成的局面感到後悔
I don't wanna talk unless you really wanna save shit
除非你真的想挽回，不然我不想再談
[Chorus]
In a perfect world we'd have it all figured out
在一個完美的世界裡，我們早就把一切想清楚
Baby, you would be my girl
寶貝，你會是我的女孩
And if they talk, let 'em talk, baby
如果他們愛講閒話，那就讓他們說吧，寶貝
Ooh, I hate the way you love it when you hurt me
哦，我討厭你傷害我時，卻又愛著我的樣子
Ooh, but we could stick it out and make it work, babe
哦，但我們可以撐下去，讓這段關係走得下去，寶貝
In a perfect world, yeah (Perfect world, uh)
在一個完美的世界裡
'Cause I'm still here for what it's worth, baby
因為不管值不值得，我都還在這裡，寶貝
[Bridge]
If you wanna talk sometimes
如果你有時候想說說話
If you wanna talk sometimes
如果你有時候想聊聊
If you wanna talk sometimes
如果你有時候想說說話
If you wanna talk sometimes
如果你有時候想聊聊
Yeah, you wanna talk sometimes
是啊，你有時候想說說話
You wanna talk sometimes
你有時候想聊聊
If you wanna talk sometimes
如果你有時候想說說話
If you wanna talk sometimes
如果你有時候想聊聊
[Outro]
I said, talk, talk to me, baby
我說，說吧——跟我說說話，寶貝
Talk, talk to me, baby
說吧——跟我說說話，寶貝
I said, talk, talk to me, baby
我說，說吧——跟我說說話，寶貝
(Talk to me) Talk, talk to me, baby
（告訴我）說吧——跟我說說話，寶貝
I said, talk, talk to me, baby
我說，說吧——跟我說說話，寶貝
(Talk to me) Talk, talk to me, baby
（告訴我）說吧——跟我說說話，寶貝
(Talk to me, talk to me)
（告訴我，跟我說話）
Follow The Kid LAROI:
https://www.facebook.com/thekidlaroi/
https://www.instagram.com/thekidlaroi/
https://x.com/thekidlaroi
https://www.tiktok.com/@thekidlaroi
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC