
想著你、念著你、好想你,我真的好想你。
Miss you, miss you, miss you, I miss you.
我真的很難接受這個事實:我現在什麼都無法幫到你。
It’s rеally hard to accept the fact I can’t fix you now.
“A COLD PLAY” 是 The Kid LAROI 在2025年9月5日發表的單曲。
Producer
KBeaZy
Writer
The Kid LAROI
[Verse 1]
Who was I to think that I could fix you, baby? (Who?)
我是誰竟然以為我能修復你,寶貝?
Who would I be if I didn't miss you, baby? (Who)
如果我不再想你,那我又會是誰,寶貝?
I hope that you know you were appreciated
我希望你知道,你是值得被珍惜的
Around my house, I still got up all of our pictures, baby, mm
在我家裡,我還保留著我們所有的照片,寶貝
'Cause I still love you, that's how I feel at my core
因為我仍然愛你,這是我內心深處最真實的感覺
Flew different states to come see you in between tour
在巡演之間,我飛越不同的州只為了見你
I gave you everything I had and even more
我給了你我所擁有的一切,甚至更多
[Pre-Chorus]
Just understand it's not like me to give my heart away, ayy
你要知道,我不是那種輕易交出真心的人
Now you takin' distance and it's hard to take, ayy
現在的你選擇保持距離,這讓我很難受
I tried everything to get your thoughts to change, ayy
我試過所有,想試著改變你的想法
I tried not to listen when they all would say, ayy
我試著不去聽那些人說的話
This was temporary and you'd walk away
這些都只是暫時的,你終究會離開
It'll always be easy to blamе you
把錯怪在你身上總是比較容易些
But it's my fault for thinking I could
但是我錯了,錯在以為我能——
[Chorus]
Fix you, fix you, fix you, fix you
修復你、想救你、修復你、想讓你變好
Fix you, fix you, fix you, wish I could
修復你、想救你、想讓你變好,我多希望可以
Miss you, miss you, miss you, I miss you
想著你、念著你、好想你,我真的好想你
It's really hard to accept the fact that I can't
我真的很難接受這個事實,就是我無法——
Fix you, fix you, fix you, fix you
修復你、想救你、修復你、想讓你變好
Fix you, fix you, fix you, wish I could
修復你、想救你、想讓你變好,我多希望可以
Miss you, miss you, miss you, I miss you
想著你、念著你、好想你,我真的好想你
It's rеally hard to accept the fact I can't fix you now
我真的很難接受這個事實:我現在什麼都無法幫到你
[Verse 2]
You said to me, baby, you was all in
你曾對我說過,寶貝,你是全心投入的
I think we just probably should've stayed friends
我想也許我們當初,就只該當普通朋友
I think that we probably could've saved tears (And saved years)
我想我們本可以省下許多眼淚
[Pre-Chorus]
Just understand it's not like me to give my heart away, ayy
你要知道,我不是那種輕易交出真心的人
Now you takin' distance and it's hard to take, ayy
現在的你選擇保持距離,這讓我很難受
I tried everything to get your thoughts to change, ayy
我試過所有,想試著改變你的想法
I tried not to listen when they all would say, ayy
我試著不去聽那些人說的話
This was temporary and you'd walk away
這些都只是暫時的,你終究會離開
It'll always be easy to blamе you
把錯怪在你身上總是比較容易些
But it's my fault for thinking I could
但是我錯了,錯在以為我能——
[Chorus]
Fix you, fix you, fix you, fix you
修復你、想救你、修復你、想讓你變好
Fix you, fix you, fix you, wish I could
修復你、想救你、想讓你變好,我多希望可以
Miss you, miss you, miss you, I miss you
想著你、念著你、好想你,我真的好想你
It's really hard to accept the fact that I can't
我真的很難接受這個事實,就是我無法——
Fix you, fix you, fix you, fix you
修復你、想救你、修復你、想讓你變好
Fix you, fix you, fix you, wish I could
修復你、想救你、想讓你變好,我多希望可以
Miss you, miss you, miss you, I miss you
想著你、念著你、好想你,我真的好想你
It's rеally hard to accept the fact I can't fix you now
我真的很難接受這個事實:我現在什麼都無法幫到你
Follow The Kid LAROI:
https://www.instagram.com/thekidlaroi/
https://twitter.com/thekidlaroi
https://www.facebook.com/thekidlaroi/
https://www.tiktok.com/@thekidlaroi
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC
