想像你和我單獨相處。
Picture you and me alone.
這就是我想要的感覺。
That’s the feeling that I want.
“Don’t Lie” 是 The Chainsmokers 和 Kim Petras 在2024年9月6日發表的合作單曲。
Producer
The Chainsmokers
Writers
Emily Warren, Andrew Taggart, Alex Pall, Ink & Kim Petras
[Chorus: Kim Petras]
Picture you and me alone (La-la-la, la-la, don't)
想像你和我單獨相處
That's the feeling that I want (La-la-la, la-la, don't)
這就是我想要的感覺
Baby, you're the only one (La-la-la, la-la, don't)
寶貝，你是唯一的那一個
Let me show you how it's done (La-la-la, la-la, don't)
讓我向你展示該怎麼做到
[Build: Kim Petras]
Don't, don't, don't
別，不要，別
La-la-la, la-la, don't
啦啦啦，啦啦，別這樣
Don't, don't, don't
別，不要，別
La-la-la, la-la
啦啦啦，啦啦
[Chorus: Kim Petras]
Picture you and me alone (La-la-la, la-la, don't)
想像你和我單獨相處
That's the feeling that I want (La-la-la, la-la, don't)
這就是我想要的感覺
Baby, you're the only one (La-la-la, la-la, don't)
寶貝，你是唯一的那一個
Let me show you how it's done (La-la-la, la-la, don't)
讓我向你展示該怎麼做到
[Drop: Kim Petras]
Don't, don't, don't
別，不要，別
La-la-la, la-la, don't
啦啦啦，啦啦，別這樣
Don't, don't, don't
別，不要，別
La-la-la, la-la
啦啦啦，啦啦
[Verse: Kim Petras]
Please send help
拜託，派點人來幫手
I'm out of body, I need someone else
我身體沒有力氣，我需要別人幫幫我
Stuck in the lobby of the one hotel
我被困在一家酒店的大堂
You're looking at me like you know me well, oh-woah
你看著我，就像你很了解我一樣，哦，哇
Don't lie, don't lie
別說謊，別說謊
I know you see me when you close your eyes
我知道當你閉上眼睛時你會看到我浮現在眼前
Make me believe it baby, let me try
就讓我相信，寶貝，讓我試試
The things you got me doing in your mind
你讓我在你心裡做的那些事情
Your mind, you're mine when you
在你腦海裡，你是我的當你--
[Chorus: Kim Petras]
Picture you and me alone (La-la-la, la-la, don't)
想像你和我單獨相處
That's the feeling that I want (La-la-la, la-la, don't)
這就是我想要的感覺
Baby, you're the only one (La-la-la, la-la, don't)
寶貝，你是唯一的那一個
Let me show you how it's done (La-la-la, la-la, don't)
讓我向你展示該怎麼做到
Picture you and me alone (La-la-la, la-la, don't)
想像你和我單獨相處
That's the feeling that I want (La-la-la, la-la, don't)
這就是我想要的感覺
Baby, you're the only one (La-la-la, la-la, don't)
寶貝，你是唯一的那一個
Let me show you how it's done (La-la-la, la-la, don't)
讓我向你展示該怎麼做到
[Drop: Kim Petras]
Don't, don't, don't
別，不要，別
La-la-la, la-la, don't
啦啦啦，啦啦，別這樣
Don't, don't, don't
別，不要，別
La-la-la, la-la
啦啦啦，啦啦
[Outro: Kim Petras]
You should be mine by now (La-la-la, la-la, don't)
你現在應該是我的了
It’s not hard to figure out (La-la-la, la-la, don't)
這並不難去弄清楚
Just take me there somehow (La-la-la, la-la, don't)
就帶我走，隨便怎樣都行
You should be mine by now (La-la-la, la-la, don't)
你現在應該是我的了
Follow The Chainsmokers:
https://www.tiktok.com/@thechainsmokers
https://www.instagram.com/thechainsmokers
https://www.facebook.com/thechainsmokers
https://x.com/thechainsmokers
Follow Kim Petras:
https://www.tiktok.com/@kimpetras
https://www.instagram.com/kimpetras
https://www.facebook.com/KimPetras
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC