就像這樣，今晚我來主宰。
Just like this, here for the night.
你不打算加入？那就別移開視線。
You ain’t buyin’ in? Just keep watchin’.
“Just Keep Watching” 是 Tate McRae 在2025年5月30日發表的單曲。
並收錄在 F1 大電影的電影原聲帶《 F1 The Album 》中，預計在2025年6月發行。
Producers
Ryan Tedder & Tyler Spry
Writers
Tate McRae, Ryan Tedder & Tyler Spry
[Intro]
Mm, mm-mm, mm-mm-mm (Oh-oh)
[Verse 1]
I wanna let my hair down (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
我想讓自己放鬆一下
While I'm staring down your face
當我凝視著你的臉龐
Wanna go 'til lights out (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
我想要一直瘋到燈光熄滅
Take you right back to my place
把你帶回我家
[Pre-Chorus]
You out your mind (No, no, no, no)
你一定是瘋了（不，不，不，不）
If you don't know what this is
如果你不知道這是什麼
I'll tell 'em one by one, show 'em one by one
我會一個個說清楚，一個個秀給他們看
Twist my wrist
轉轉手腕，準備大展身手
[Chorus]
Goes like this, start with the track
就是這樣，從節拍開始
Eyes on me, archin' my back
目光集中在我身上，弓起我的背
Just like this (Yeah), here for the night
就像這樣，今晚我來主宰
You ain't buyin' in? Just keep watchin'
你不打算加入？那就別移開視線
Goes like this (Goes like this), move from the back (Yeah)
就是這樣，從後方開始
Eyes on me (Eyes on me), how you like that? (Yeah)
目光鎖在我身上，你覺得怎麼樣？
Just like this, here for the night
就像這樣，今晚我來主宰
You ain't buyin' in? Just keep watchin'
你不打算加入？那就別移開視線
[Post-Chorus]
Just keep watchin'
別移開視線
Just keep, just keep
就繼續，就繼續
(No-no, no-no, no) Just keep watchin'
（不不，不不，不）別移開視線
[Verse 2]
I wanna make my mind up (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah; Uh-huh)
我想下定決心
'Cause I know where this might go
因為我知道這會怎麼發展
Wanna take your time up (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
我想要佔據你所有的時間
But you make it difficult
但你讓這變得好困難
[Pre-Chorus]
Your friends, they try (They try, yeah)
你的朋友們，他們試著插手
But they don't know what this is (This is; Yeah)
但他們根本不知道這是什麼
Tell 'em one by one, show 'em one by one
我會一個個說清楚，一個個秀給他們看
Twist my wrist
轉轉手腕，準備大展身手
[Chorus]
Goes like this, start with the track
就是這樣，從節拍開始
Eyes on me, archin' my back
目光集中在我身上，弓起我的背
Just like this (Yeah), here for the night
就像這樣，今晚我來主宰
You ain't buyin' in? Just keep watchin'
你不打算加入？那就別移開視線
Goes like this (Goes like this), move from the back (Yeah)
就是這樣，從後方開始
Eyes on me (Eyes on me), how you like that? (Yeah)
目光鎖在我身上，你覺得怎麼樣？
Just like this, here for the night
就像這樣，今晚我來主宰
You ain't buyin' in? Just keep watchin'
你不打算加入？那就別移開視線
[Post-Chorus]
(Yeah, yeah, yeah) Just keep watchin'
別移開視線
Just keep, just keep
就繼續，就繼續
(No-no, no-no, no) Just keep watchin'
（不不，不不，不）別移開視線
Ooh-ooh
[Bridge]
It's alright if you can't keep up, give me all your love
就算你跟不上也沒關係，給我你全部的愛
All night, all night
整晚，一整晚
It's alright (It's alright) if you can't keep up, give me all your love
沒關係，就算你跟不上，給我你全部的愛
All night (Oh), all night (Baby)
整晚（哦），一整晚（寶貝）
[Chorus]
Goes like this, start with the track
就是這樣，從節拍開始
Eyes on me, archin' my back
目光集中在我身上，弓起我的背
Just like this (Yeah), here for the night
就像這樣，今晚我來主宰
You ain't buyin' in? Just keep watchin'
你不打算加入？那就別移開視線
Goes like this (Goes like this), move from the back (Yeah)
就是這樣，從後方開始
Eyes on me (Eyes on me), how you like that? (Yeah)
目光鎖在我身上，你覺得怎麼樣？
Just like this, here for the night
就像這樣，今晚我來主宰
You ain't buyin' in? Just keep watchin'
你不打算加入？那就別移開視線
[Post-Chorus]
(You know you watchin'; Yeah, yeah, yeah, yeah) Just keep watchin'
（你知道你在看）別移開視線
(As long as you watchin'; Hey) Just keep, just keep (Just keep watchin')
（只要你在看）就繼續、就繼續（就繼續看吧）
(You know you watchin'; Ah) Just keep watchin'
（你知道你在看）別移開視線
(As long as you watchin'; Yeah)
（只要你有在看）
[Outro]
Just keep watchin'
別移開視線
Follow Tate McRae:
https://www.instagram.com/tatemcrae/
https://x.com/tatemcrae
https://www.tiktok.com/@tatemcrae
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC