我以為你正在看著我。
Think you’re lookin’ over at me.
但其實，你的目光只是掠過我。
But really, it’s just past me.
“Over” 是 Sydney Rose 和 Tom Odell 在2026年1月16日發表的合作單曲。
Producer
Jon Class
Writers
Sydney Rose, Jonathan Class & Noah Levine
[Verse 1: Sydney Rose, Sydney Rose & Tom Odell]
Take an extra dosage of the thing they're calling courage
多吞一點他們稱之為「勇氣」的東西
I will take the extra hour to tell myself it's worth it
我會再多花一個小時，然後告訴自己，這一切是值得的
Looking in the mirror, tell myself I don't look weird
我看著鏡子裡的自己，並告訴自己，我看起來一點都不奇怪
Practice being kinda funny
這樣的練習顯得有點好笑
Maybe you could really want me
也許你真的有可能會想要我
[Chorus: Sydney Rose & Tom Odell]
Set myself up for disaster
我把自己推向一場注定的災難
Wishing now that I was plastered
此刻的我真希望，我已經醉得不省人事
There's a show in front of me
眼前明明還有一場演出
But you're all that I can see
可我眼裡只有你
Think you're lookin' over at me
我以為你正在看著我
But really, it's just past me
但其實，你的目光只是掠過我
Oh, I know you'll bring her home
哦，我知道你最後會帶她回家
But I'll do it over, and over, and over
但我還是會一次又一次
And over, and over, and ovеr, and over again
一次又一次、一次又一次，再重來一次
[Verse 2: Tom Odell, Sydney Rose & Tom Odell]
What's the point of going if it's nevеr gonna happen?
如果這一切根本不會發生，那行動的意義是什麼？
I've got four wheels on an axis
我有四個輪子在轉
And always stuck in traffic
卻永遠被困在車陣裡
Striking conversation, always yields humiliation
每一次試著搭話，換來的總是難堪
When I'm pointing out your T-shirt
當我指著你的 T 恤找話題
I can tell you don't wanna be here
我就知道你其實不想待在這裡
But I know what's on your mind
但我知道你心裡在想什麼
I don't know what's on your mind
可我又不知道，你到底在想什麼
[Chorus: Sydney Rose & Tom Odell]
Set myself up for disaster
我把自己推向一場注定的災難
Wishing now that I was plastered
此刻的我真希望，我已經醉得不省人事
There's a show in front of me
眼前明明還有一場演出
But you're all that I can see
可我眼裡只有你
Think you're lookin' over at me
我以為你正在看著我
But really, it's just past me
但其實，你的目光只是掠過我
Oh, I know you'll bring her home
哦，我知道你最後會帶她回家
But I'll do it over, and over, and over
但我還是會一次又一次
And over, and over, and ovеr, and over again
一次又一次、一次又一次，再重來一次
[Bridge: Sydney Rose & Tom Odell, Sydney Rose]
Oh, it's over, it's over, it's over, it's over
哦，結束了，結束了，結束了，結束了
It's over, it's over
結束了，結束了
It's over
一切都結束了
[Outro: Sydney Rose & Tom Odell]
Take an extra dosage of the thing they're calling courage
再多服下一點他們稱之為「勇氣」的東西
I will take the extra hour and tell myself it's worth it
我會再多花一個小時，然後告訴自己，這一切是值得的
Follow Sydney Rose:
https://www.instagram.com/sydneyrosemusic_
https://www.tiktok.com/@sydneyfrommars
Follow Tom Odell:
https://www.instagram.com/tompeterodell/
https://www.facebook.com/TomOdellmusic
https://www.tiktok.com/@tompeterodell
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC