Could I picture myself believin’?
Picture myself believin’ in us.
我能想像自己相信這一切嗎？
想像自己相信我們。
“Picture Myself” 是 Stephanie Poetri 在2022年1月13日發表的新單曲，也是她在為新專輯籌備的第一首新曲。
Stephanie Poetri Dougharty（2000 年 5 月 20 日，出生於雅加達）是印度尼西亞歌手，是歌手 Titi DJ 和 Andrew Hollis Dougharty 的女兒。
Stephanie 在發表單曲 “I Love You 3000” 之後在社交媒體上被大家所熟知，也與 王嘉爾Jackson Wang 發表 Remix版 “I Love You 3000 II”。
Written By
Stephanie Poetri
[Verse 1] My heart is sinkin' 我的心在下沉 Heart in my throat 我的心吊在我的喉嚨，哽在那裡 Drownin' in your old leather coat 而我淹沒在你的舊皮大衣裡 And now I spend my weekends alone 現在我一個人度過所有的週末 And think of all that I did, now that I don't 想想我所做的一切，現在我什麼都沒有 [Pre-Chorus] You moved out to west 你搬到了西海岸 And I moved to the city, made separate beds 我搬到了城裡，睡在了不同的床 But I still hold you in my chest 但我還是把你抱在我胸口 When things aren't looking pretty 當事情看起來不盡如人意時 Wishing you the best 我給你我最好的祝福 [Chorus] But am I kidding myself, it's after midnight 但我是在跟自己開玩笑嗎，現在是午夜之後 Kicking myself for staying 有點埋怨自己留下來 Could I picture myself believin'? 我能想像自己相信這一切嗎？ Picture myself believin' 想像自己相信這一切 Am I holding the words my head wants to hide? 我的腦袋是想隱藏那些沒說出口的話嗎？ Thinking the worst forever 想像著最壞的結果 Could I picture myself believin'? 我能想像自己相信這一切嗎？ Picture myself believin' in us 想像自己相信我們 [Verse 2] My head says one thing 我的腦袋說了一件事 But this feels amazin' 但這感覺很棒 Forever is something 嘴上說著永遠是一回事 But together, we're crazy 但在一起，我想是我們瘋了 [Pre-Chorus] You moved out to west 你搬到了西海岸 And I moved to the city, made separate beds 我搬到了城裡，睡在了不同的床 But I still hold you in my chest 但我還是把你抱在我胸口 When things aren't looking pretty 當事情看起來不盡如人意時 Wishing you the best 我給你我最好的祝福 [Chorus] But am I kidding myself, it's after midnight 但我是在跟自己開玩笑嗎，現在是午夜之後 Kicking myself for staying 有點埋怨自己留下來 Could I picture myself believin'? 我能想像自己相信這一切嗎？ Picture myself believin' 想像自己相信這一切 Am I holding the words my head wants to hide? 我的腦袋是想隱藏那些沒說出口的話嗎？ Thinking the worst forever 想像著最壞的結果 Could I picture myself believin'? 我能想像自己相信這一切嗎？ Picture myself believin' in us 想像自己相信我們 [Interlude] Aaah, aah, aah Aaah, aah Aaah, aah, aah Aaah, I- Aaah, aah, aah Aaah, aah Aaah, aah, aah Aaah, I- [Outro] And I don't know why 我不知道為什麼 No, I don't know why I'm this way 不，我不知道我為什麼會這樣 Stayin' all night 熬著夜 But what if I leave today 但是如果我今天就離開會怎樣 And I don't know why-y 我不知道為什麼 Why am I afraid to stay-ay 為什麼我會害怕留下來
Follow Stephanie Poetri: http://instagram.com/stephaniepoetri http://twitter.com/poetristephanie http://www.facebook.com/stephaniepoetri http://vm.tiktok.com/A5JrFT https://www.twitch.tv/stephaniepoetri
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC