sombr – we never dated | 中英歌詞

sombr – we never dated

你為何總讓我感到心痛,
即使你從來都不是我能輕易擁有的人?

Why do you always leave me achin’
When you were never mine for the takin’?

“we never dated” 是 sombr 在2025年6月20日發表的單曲。


sombr – we never dated (official lyric video)
Producer
sombr
Writer
sombr
[Verse 1]
You were clever, knew when to deliver your lines
你很聰明,總知道該在什麼時候,說什麼樣的話
And make it seem like you weren't that bright
還裝得一副不太聰明的模樣
You were better in every way by design
你天生就很優秀,樣樣都出眾
You were too good for a man's confine
你太過美好,不該被男人限制框架

[Chorus]
How come we never even dated
我們怎麼從沒真正的交往過
But I still find myself thinking of you daily?
但我卻每天都想著你?
Why do you always leave me achin'
你為何總讓我感到心痛
When you were never mine for the takin'?
即使你從來都不是我能輕易擁有的人?

[Post-Chorus]
I can't make you lovе me
我無法讓你愛我
No, I can't make you love mе
不,我無法讓你愛上我
Babe, I can't make you love me
寶貝,我無法讓你愛我
No, I can't make you love me
不,我無法讓你愛上我
I can't make you love me
我無法讓你愛我
No, I can't make you love mе
不,我無法讓你愛上我
Babe, I can't make you love me
寶貝,我無法讓你愛我
No, I can't make you love me
不,我無法讓你愛上我

[Verse 2]
You are a pretty one, nice to romanticize
你很迷人,是那種容易讓人產生幻想的對象
But you don't make yourself easy to like
但你本身卻不容易討人喜歡
You like to have your fun, you dance around the line
你喜歡玩樂,在道德邊界來回跳動
Of what is wrong and what is right
總是遊走在對與錯之間

[Chorus]
How come we never even dated
我們怎麼從沒真正的交往過
But I still find myself thinking of you daily?
但我卻每天都想著你?
Why do you always leave me achin'
你為何總讓我感到心痛
When you were never mine for the takin'?
即使你從來都不是我能輕易擁有的人?

[Post-Chorus]
I can't make you love me
我無法讓你愛我
No, I can't make you love mе
不,我無法讓你愛上我
Babe, I can't make you love me
寶貝,我無法讓你愛我
No, I can't make you love me
不,我無法讓你愛上我
I can't make you love me
我無法讓你愛我
No, I can't make you love mе
不,我無法讓你愛上我
Babe, I can't make you love me
寶貝,我無法讓你愛我
No, I can't make you love me
不,我無法讓你愛上我

[Bridge]
I wish nothing but the best for you
我只希望你未來一切都好
But I hope who's next sees the rest of you
但我也希望你下一對象,能看見最真實的你

[Chorus]
How come we never even dated
我們怎麼從沒真正的交往過
But I still find myself thinking of you daily?
但我卻每天都想著你?
(Still find myself thinking of you)
(我還是每天都想著你)
Why do you always leave me achin'
你為何總讓我感到心痛
When you were never mine for the takin'?
即使你從來都不是我能輕易擁有的人?
(When you were never mine for the takin')
(你從來都不是我能輕易擁有的人)
How come we never even dated
我們怎麼從沒真正的交往過
But I still find myself thinking of you daily?
但我卻每天都想著你?
(Still find myself thinking of you)
(我還是每天都想著你)
Why do you always leave me achin'
你為何總讓我感到心痛
When you were never mine for the takin'?
即使你從來都不是我能輕易擁有的人?

[Outro]
I can't make you love me
我無法讓你愛我
No, I can't make you love mе
不,我無法讓你愛上我
Babe, I can't make you love me
寶貝,我無法讓你愛我
No, I can't make you love me
不,我無法讓你愛上我
|你為何總讓我感到心痛,即使你從來都不是我能輕易擁有的人?|sombr – we never dated 我們從未約過會

https://www.tiktok.com/@somb.r
https://www.tiktok.com/@nostorynomusic

Follow sombr:
https://www.instagram.com/somb.r/
https://x.com/sombrmusic
https://www.tiktok.com/@somb.r

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *