
但你無法把我從你身邊救出來。
But you can’t save me from you.
對吧,寶貝?
Can you baby?
《 Hard To Love 》 是 Sofia Camara 在2025年10月10日發表的第二張 EP 專輯,共收錄六首歌曲。
Producers
Mike Wise, Nate Ferraro & Lowell
Writers
Lowell, Mike Wise, Nathan Ferraro & Sofia Camara
[Verse 1]
Steady as I go
我穩穩地走著
Say "Don't forget your coat"
你說:「別忘了帶件外套」
You always did remind me of the cold
你總會讓我想起那股冷意
And heartbreak has it's dangers
而心碎也有它的風險
It's a long and bitter road
這是一條漫長又苦澀的路
But there's no hellish place quite like home
但沒有哪個地獄比得上所謂的「家」
[Chorus]
Maybe I'm projecting
也許我是在投射愛意到別人身上
But love can be deceptive
但愛本來就會欺騙人
And I built up this armour
我築起了盔甲
For the ones who act protective
為那些表現得像是在保護我的人
All your best intentions
你所有的好意
Are still so fuckin' reckless
依然很該死的魯莽
And trusting makes it harder
而信任只會讓一切變得更難
That you're just being protective
尤其當你說,你只是在保護我時
But you can't save me from you
但你無法把我從你身邊救出來
Can you baby?
對吧,寶貝?
No, you can't save me from you
不,你無法把我從你身邊救出來
Can you baby?
對吧,寶貝?
[Verse 2]
I know all your games
我知道你所有的把戲
Count to ten, I'll hide
數到十,我就會躲起來
'Til I'm everything you wanted me to be (Ooh)
直到我變成你心中想要的樣子
I always take the bait
我總是上鉤
But I'm learning to ride
但我正在學會忍受
Out the subtle disappointment up your sleeve
你藏在心裡那種若有似無的失望
[Chorus]
Maybe I'm projecting
也許我是在投射愛意到別人身上
But love can be deceptive
但愛本來就會欺騙人
And I built up this armour
我築起了盔甲
For the ones who act protective
為那些表現得像是在保護我的人
All your best intentions
你所有的好意
Are still so fuckin' reckless
依然很該死的魯莽
And trusting makes it harder
而信任只會讓一切變得更難
That you're just being protective
尤其當你說,你只是在保護我時
But you can't (You can't) save me (Save me) from you
但你無法把我從你身邊救出來
Can you baby?
對吧,寶貝?
No, you can't (You can't) save me (Save me) from you
不,你無法把我從你身邊救出來
Can you baby?
對吧,寶貝?
[Bridge]
And is it still your best idea
這還是你覺得最好的主意嗎?
To throw me in a dress and heels
讓我穿上裙子和高跟鞋
And send me out the door?
然後把我推出家門?
Say there's monsters in the world
然後說著這世界有怪物
And they won't understand
而他們不會理解
Won't give a damn
也根本不在乎
About my fans who call me brave
那些叫我勇敢的粉絲們
I'm still your girl
我依然是你的小女孩
You keep me safe, but are you sure?
你說你想保護我,但你確定嗎?
[Outro]
'Cause you can't save me from you
因為你無法把我從你身邊救出來
Can you baby?
對吧,寶貝?
No, you can't save me from you
不,你無法把我從你身邊救出來
Can you?
對吧?
Follow Sofia Camara:
https://www.instagram.com/_sofiacamara_
https://x.com/_sofiacamara_
https://www.tiktok.com/@sofiacamara
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC
