我們不需要理由。
We don’t need a reason.
所以呢？那又怎樣？靠的就是一種感覺。
So what? So what? It’s a feeling.
“It’s A Feeling” 是 Sigala, Trevor Daniel 和 24kGoldn 三人在2024年7月5日發表的合作單曲。
Producers
James Daniel Lewis & Sigala
Writers
Sigala, 24kGoldn, James Daniel Lewis, Robbie Jay, Thomas Horsley & Trevor Daniel
[Intro: Trevor Daniel]
It's a feeling
這是一種感覺
So what? So what? It's a feeling
所以呢？那又怎樣？靠的就是一種感覺
It's a feeling
這是一種感覺
So what? So what? It's a feeling
所以呢？那又怎樣？靠的就是一種感覺
[Verse 1: Trevor Daniel]
You and me out on the weekend
你和我週末出去玩
Chasing every high and never coming down
追逐每一個亢奮的高潮，然後不再有低潮
Suddenly, it's like we're dreaming
突然之間，我們就像在做夢一樣
Stuck in a euphoria, don't wanna get out
沉溺在極樂的快感中不想離開
[Pre-Chorus: Trevor Daniel]
I'm 'bouta cut loose, let me fill my cup
我就要放飛解脫，讓我補充些能量
I ain't really looking for nobody to love
我並不是真的在尋找可行的愛人
High like a balloon and I'm floating above
情緒像氣球一樣高漲，而思緒漂浮在那之上
If I'm gonna take it way too far, so what?
如果我想走得更遠，那又怎樣？
[Chorus: Trevor Daniel]
I'm 'bouta cut loose, we don't need a reason
我就要放飛解脫，我們不需要理由
High like a balloon, breaking through the ceiling
像氣球一樣情緒高漲，突破自己沒有上限
Never too far, we don't know the meaning
絕不會太超過，因為我們不知道那代表著什麼意思
So what? So what? It's a feeling
所以呢？那又怎樣？靠的就是一種感覺
[Drop: Trevor Daniel]
I'm 'bouta cut loose, we don't need a reason
我就要放飛解脫，我們不需要理由
High like a balloon, breaking through the ceiling
像氣球一樣情緒高漲，突破自己沒有上限
Never too far, we don't know the meaning
絕不會太超過，因為我們不知道那代表著什麼意思
So what? So what? It's a feeling
所以呢？那又怎樣？靠的就是一種感覺
We don't need a reason (A-a-a reason)
我們不需要理由
We don't need a reason (A-a-a reason)
我們不需要理由
We don't need a reason (A-a-a reason)
我們不需要理由
So what? So what? It's a feeling
所以呢？那又怎樣？靠的就是一種感覺
[Verse 2: 24kGoldn]
I don't know what happened last night
我不知道昨晚發生了什麼事情
But I'm here again and I got déjà vu
但我又來了，我有種似曾相識的感覺
Always say this is the last time
我總是說，這是最後一次
Now I'm taking shots and I ain't got no excuse
現在的我喝下一杯又一杯的酒，我沒有任何藉口
[Pre-Chorus: 24kGoldn]
I'm 'bouta cut loose, let me fill my cup
我就要放飛解脫，讓我補充些能量
I ain't really looking for nobody to love
我並不是真的在尋找可行的愛人
High like a balloon and I'm floating above
情緒像氣球一樣高漲，而思緒漂浮在那之上
If I'm gonna take it way too far, so what?
如果我想走得更遠，那又怎樣？
[Chorus: Trevor Daniel & 24kGoldn]
I'm 'bouta cut loose, we don't need a reason
我就要放飛解脫，我們不需要理由
High like a balloon, breaking through the ceiling
像氣球一樣情緒高漲，突破自己沒有上限
Never too far, we don't know the meaning
絕不會太超過，因為我們不知道那代表著什麼意思
So what? So what? It's a feeling
所以呢？那又怎樣？靠的就是一種感覺
[Drop: Trevor Daniel]
I'm 'bouta cut loose, we don't need a reason
我就要放飛解脫，我們不需要理由
High like a balloon, breaking through the ceiling
像氣球一樣情緒高漲，突破自己沒有上限
Never too far, we don't know the meaning
絕不會太超過，因為我們不知道那代表著什麼意思
So what? So what? It's a feeling
所以呢？那又怎樣？靠的就是一種感覺
We don't need a reason (A-a-a reason)
我們不需要理由
We don't need a reason (A-a-a reason)
我們不需要理由
We don't need a reason (A-a-a reason)
我們不需要理由
So what? So what? It's a feeling
所以呢？那又怎樣？靠的就是一種感覺
[Bridge: 24kGoldn]
I'm just gonna fly away
我就是要遠走高飛
Anybody call, I'm MIA
如果有人打電話找我，我會消失的無影無蹤
I don't even know if I'ma make it out
我甚至不知道我是否能成功熬過去
But so what? So what? It's a feeling
但那又怎樣呢？所以呢？靠的就是一種感覺
[Chorus: Trevor Daniel & 24kGoldn]
I'm 'bouta cut loose, we don't need a reason
我就要放飛解脫，我們不需要理由
High like a balloon, breaking through the ceiling
像氣球一樣情緒高漲，突破自己沒有上限
Never too far, we don't know the meaning
絕不會太超過，因為我們不知道那代表著什麼意思
So what? So what? It's a feeling
所以呢？那又怎樣？靠的就是一種感覺
[Post-Chorus: Trevor Daniel]
We don't need a reason (A-a-a reason)
我們不需要理由
We don't need a reason (A-a-a reason)
我們不需要理由
We don't need a reason (A-a-a reason)
我們不需要理由
So what? So what? It's a feeling
所以呢？那又怎樣？靠的就是一種感覺
[Outro: Trevor Daniel]
So what? So what? It's a feeling
所以呢？那又怎樣？靠的就是一種感覺
Follow Sigala:
https://www.instagram.com/sigala
https://x.com/SigalaMusic
https://www.facebook.com/sigalamusic
https://www.tiktok.com/@sigalamusic
Follow Trevor Daniel:
https://www.tiktok.com/@iamtrevordaniel
https://www.instagram.com/iamtrevordaniel/
https://www.facebook.com/iamtrevordaniel
https://x.com/Iamtrevordaniel
Follow 24kGoldn:
https://x.com/24kGoldn
https://www.facebook.com/24kGoldn
https://www.tiktok.com/@24kgoldn
https://www.instagram.com/24kgoldn/
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC