我感覺一切都在周而復始地來回轉。
Feels like everything goes ’round and ’round.
不斷地繞來繞去，來來回回。
And ’round, and ’round, and ’round it goes.
“Why Why Why” 是 Shawn Mendes 在2024年8月8日發表的單曲。
《 Shawn 》 是 Shawn Mendes 預計在2024年10月發表的專輯。
Producers
Mike Sabath, Shawn Mendes, Eddie Benjamin & Scott Harris
Writers
Eddie Benjamin, Mike Sabath, Scott Harris & Shawn Mendes
[Verse 1]
Opened up my journal to a page
我打開我的日記頁面
Everything that hurts me's still the same
所有能傷害到我的事情還是老樣子
Feels like there's nothin' new for me to say
我感覺沒什麼新意好說的
Why, why, why? Why, why, why?
為什麼，為什麼，為什麼？為什麼，為什麼，為什麼？
Sweatin' through the sheets, shakin' in bed
我汗流浹背，在床上瑟瑟發抖
Visions of her naked in my head
我腦海中不斷地浮現她赤裸的景象
But I went off and chose myself instead
但我選擇離開，並優先選擇了自己
Why, why, why? Ease my mind
為什麼，為什麼，為什麼？我的心靈有了慰藉
[Chorus]
I don't know why, I
我不知道為什麼，我
I don't know, I don't know why
我不知道，我不知道為什麼
Why, why, why?
為什麼，為什麼，為什麼？
[Verse 2]
I stepped off the stage with nothin' left
我走下舞台，台面下一無所有
All the lights were fuckin' with my head
所有的燈光都該死的刺痛我的腦袋
But here I am, singin' songs again
但我在這裡，再次歌唱起來
Why, why, why? Ease my mind
為什麼，為什麼，為什麼？我的心靈有了慰藉
[Chorus]
I don't know why, I
我不知道為什麼，我
I don't know, I don't know why
我不知道，我不知道為什麼
Why, why, why?
為什麼，為什麼，為什麼？
Why, why, why?
為什麼，為什麼，為什麼？
[Post-Chorus]
Feels like everything goes 'round and 'round
我感覺一切都在周而復始地來回轉
And 'round, and 'round, and 'round it goes
不斷地繞來繞去，來來回回
Feels like everything goes 'round and 'round
我感覺一切都在周而復始地來回轉
And 'round, and 'round, and 'round, it—
不斷地繞來繞去，來來回回——
[Bridge]
I thought I was about to be a father
我以為我就要當爸爸了
Shook me to the core, I'm still a kid (Ooh)
這徹底震撼了我，因為我仍還是個孩子
Sometimes I still cry out for my mother
有時候我還是會哭著要找媽媽
Why, why, why? Why, why, why?
為什麼，為什麼，為什麼？為什麼，為什麼，為什麼？
[Chorus]
I don't know why, I
我不知道為什麼，我
I don't know, I don't know why
我不知道，我不知道為什麼
Why, why, why?
為什麼，為什麼，為什麼？
Why, why, why?
為什麼，為什麼，為什麼？
[Post-Chorus]
Feels like everything goes 'round and 'round
我感覺一切都在周而復始地來回轉
And 'round, and 'round, and 'round it goes
不斷地繞來繞去，來來回回
Feels like everything goes 'round and 'round
我感覺一切都在周而復始地來回轉
And 'round, and 'round, and 'round it goes
不斷地繞來繞去，來來回回
Follow Shawn Mendes:
https://www.instagram.com/shawnmendes
https://www.tiktok.com/@shawnmendes
https://x.com/ShawnMendes
https://www.facebook.com/ShawnMendesOfficial
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC