放棄這件事不存在於我的血液裡。
It isn’t in my blood.
放棄這件事不存在於我的骨子裡。
It isn’t in my blood.
《 Shawn Mendes 》 是 Shawn Mendes 在2018年5月25日發表的第三張錄音室專輯。
Producers
Shawn Mendes & Teddy Geiger
Writers
Shawn Mendes, Geoff Warburton, Scott Harris & Teddy Geiger
[Intro]
Help me, it's like the walls are cavin' in
救救我，這就像周圍的牆壁全都坍塌
Sometimes, I feel like givin' up
有時候，我想就此放棄
But I just can't
但我就是不能
It isn't in my blood
因為放棄這件事不存在於我的血液裡
[Verse 1]
Layin' on the bathroom floor, feelin' nothin'
我躺在浴室地板上，什麼感覺都沒有
I'm overwhelmed and insecure, give me somethin'
我不知所措和缺乏安全感，請給我一些
I could take to ease my mind slowly
能讓我慢慢放鬆心情的辦法
Just have a drink and you'll feel better
只要喝下一杯酒就會感覺好一些
Just take her home and you'll feel better
只要帶她回家你就會感覺好多了
Keep tellin' me that it gets better
我繼續告訴自己情況會好轉的
Does it ever?
但真的有過嗎？
[Pre-Chorus]
Help me
幫幫我
It's like the walls are cavin' in
這就像周圍的牆壁全都坍塌
Sometimes, I feel like givin' up
有時後，我想就此放棄
No medicine is strong enough
可沒有無此強烈的藥勁
Someone help me
誰來幫幫我
I'm crawlin' in my skin
恐懼爬滿我的全身
Sometimes, I feel like givin' up
有時後，我想就此放棄
But I just can't
但我就是不能
[Chorus]
It isn't in my blood
放棄這件事不存在於我的血液裡
It isn't in my blood
放棄這件事不存在於我的骨子裡
[Verse 2]
I'm lookin' through my phone again, feelin' anxious
我再次查看手機，我感到過分焦慮
Afraid to be alone again, I hate this
我害怕再次感到孤單，我討厭這樣
I'm tryin' to find a way to chill, can't breathe, oh
我試著找到一種方法讓自己冷靜下來，我就要喘不過氣，哦
Is there somebody who could help me?
有沒有人可以幫幫我嗎？
[Pre-Chorus]
It's like the walls are cavin' in
這就像周圍的牆壁全都坍塌
Sometimes, I feel like givin' up
有時候，我想就此放棄
No medicine is strong enough
可沒有無此強烈的藥勁
Someone help me
誰來幫幫我
I'm crawlin' in my skin
恐懼爬滿我的全身
Sometimes, I feel like givin' up
有時候，我想就此放棄
But I just can't
但我就是不能
[Chorus]
It isn't in my blood
放棄這件事不存在於我的血液裡
It isn't in my blood (Ey)
放棄這件事不存在於我的骨子裡
[Bridge]
I need somebody now
我現在需要有人救救我
I need somebody now
我現在需要有人幫幫我
Someone to help me out
有人能來幫幫我嗎
I need somebody now
我現在需要有人救救我
[Pre-Chorus]
Help me, it's like the walls are cavin' in
救救我，這就像周圍的牆壁全都坍塌
Sometimes, I feel like givin' up
有時候，我想就此放棄
But I just can't
但我就是不能
[Chorus]
It isn't in my blood (Ooh-ooh)
放棄這件事不存在於我的血液裡
It isn't in my blood, ohh (Ooh, ooh)
放棄這件事不存在於我的骨子裡
[Outro]
It isn't in my blood (Ooh-ooh)
放棄這件事不存在於我的血液裡
I need somebody now (Ooh-ooh)
我現在需要有人救救我
It isn't in my blood (Ooh-ooh)
放棄這件事不存在於我的骨子裡
I need somebody now
我現在需要有人幫幫我
It isn't in my blood
因為放棄這件事不存在於我的血液裡
Follow Shawn Mendes:
https://x.com/shawnmendes
https://www.instagram.com/shawnmendes
https://www.facebook.com/ShawnMendesOfficial
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC