我受過傷，流過淚，也喝過太多的酒。
I’ve hurt, I’ve cried, had way too much to drink.
但我不會讓我的人生沉沒在那個破舊水槽裡。
But I won’t let my life drown in that old kitchen sink.
“Blink Twice” 是 Shaboozey 和 Myles Smith 在2025年4月11日發表的合作單曲。
《 Where I’ve Been Isn’t Where I’m Going: The Complete Edition 》是 Shaboozey 預計在2025年4月25日發表的專輯擴張版，增加六首新歌。
Producers
HAFFWAY, Nevin & Sean Cook
Writers
barrett (USA), Shaboozey, Myles Smith & HAFFWAY
[Verse 1: Shaboozey]
Living on the edge and finding out it's kinda dull
當真的活在極限邊緣，才發現其實沒有那麼刺激
Realize I am somebody that I don't know at all
我發現我成為了一個，連我自己都不認識的人
Oh God, would you tell me why I'm worn down to the bone?
哦天啊，你能告訴我為何我會這麼筋疲力盡嗎？
Even though I've only seen half of the world, I'm coming home
儘管我還沒看全整個世界，卻已經想趕緊回家
[Verse 2: Shaboozey]
Hanging on to hope, I'm losing grip of time and space
我緊抓住希望，卻逐漸失去對時間與空間的掌握
Mind is running circles over something I can't change
我腦海裡不停轉著我無法改變的事情
I've loved, I've tried, no one told me when in Rome
我曾愛過，我努力過，卻沒有人告訴我「入境隨俗」的道理
Am I feeling all the feelings or am I just going numb?
我是真切地感受著一切，還是其實我逐漸感到麻木？
[Chorus: Shaboozey]
Oh me, oh my, would you look in my eyes?
哦我，我的天啊，你能看著我的眼睛嗎？
We laugh or cry just to feel alive
我們大笑或大哭，只為了感受到還活著
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
No time for living a lie
根本沒有時間去過著虛假生活
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Time flies, so don't blink twice
時間過得真快，所以千萬不要眨眼
(Time flies, so don't blink twice)
(時光飛逝，所以千萬不要眨眼)
[Verse 3: Myles Smith]
I tried everything I thought that I may need
我嘗試了所有，我認為我可能需要的一切
I've been tryna catch my breath since I was seventeen
自從十七歲起，我就一直在掙扎，試著喘息
I've hurt, I've cried, had way too much to drink
我受過傷，流過淚，也喝過太多的酒
But I won't let my life drown in that old kitchen sink
但我不會讓我的人生沉沒在那個破舊水槽裡
[Chorus: Shaboozey & Myles Smith]
Oh me, oh my, would you look in my eyes?
哦我，我的天啊，你能看著我的眼睛嗎？
We laugh or cry just to feel alive
我們大笑或大哭，只為了感受到還活著
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
No time for living a lie
根本沒有時間去過著虛假生活
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Time flies, so don't blink twice
時間過得真快，所以千萬不要眨眼
[Post-Chorus: Shaboozey]
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Time flies, so don't blink twice
時光飛逝，所以千萬不要眨眼
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
[Chorus: Shaboozey & Myles Smith]
Oh me, oh my, would you look in my eyes?
哦我，我的天啊，你能看著我的眼睛嗎？
We laugh or cry just to feel alive
我們大笑或大哭，只為了感受到還活著
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
No time for living a lie
根本沒有時間去過著虛假生活
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Time flies, so don't blink twice
時間過得真快，所以千萬不要眨眼
[Post-Chorus: Shaboozey]
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Time flies, so don't blink twice
時光飛逝，所以千萬不要眨眼
[Outro: Shaboozey]
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Time flies, so don't blink twice
時光飛逝，所以千萬不要眨眼
Follow Shaboozey:
https://x.com/shaboozeysjeans
https://www.instagram.com/shaboozey
https://www.tiktok.com/@shaboozey
Follow Myles Smith:
https://www.instagram.com/mylessmithuk/
https://x.com/MylesSmithUk
https://www.tiktok.com/@mylessmithuk
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC