可他永遠不會將我對外公開，對外炫耀。
He’ll never show me off.
不會在繁忙的街道上。
不會在任何人都能看到的地方。
Not on a busy street.
Not where anyone could see.
“Show Me off” 是 Sara Kays 在2023年7月21日發表的單曲。
Produced By
Grant Averill & Steven Martinez
Written By
Sara Kays, Cate Downey & Grant Averill
[Verse 1] He likes kissin' me in his car when it's late and it's dark (And it's dark) 他喜歡在天越黑越晚的時候，在他的車裡親吻我 He likes holdin' me in his bed, shut the door, turn the lock (Turn the lock) 他喜歡在床上抱著我，關上門，將門鎖上 [Pre-Chorus] He'll say I'm pretty outside the bar, then 他在酒吧外，稱讚我格外得漂亮，然而 I'm just a stranger when we walk in 當我們走進去時，我對他來說只是個陌生人 I want a witness, I want a garden 我想要有人見證這段感情，我想要一座花園 He wants the blinds drawn, he wants a fence 他想要拉上百葉窗，他想要圍上柵欄 [Chorus] I know when the sun is up 我知道太陽什麼時候升起 I know when tomorrow comes 我知道明天什麼時候到來 I know when my clothes are on 我知道什麼時候該穿上衣服走人 He'll never show me off 可他永遠不會將我對外公開，對外炫耀 Not on a busy street 不會在繁忙的街道上 Not where anyone could see 不會在任何人都能看到的地方 Does hе know it's killin' me? 他知道這會要我命嗎？ He'll nevеr show me off 他永遠不會將我對外公開，對外炫耀 Standin' at his doorway and I'm hopin' 我站在他的門口，我期望著 Everything will change this time but 這一次一定會有所改變，但 I know when the sun is up 我知道太陽什麼時候升起 I know when tomorrow comes 我知道明天什麼時候到來 Even though it's all I want 儘管這就是我想要的一切 He'll never show me off 他依然永遠不會將我對外公開，對外炫耀 [Verse 2] I like how it sounds when he sings to himself in the shower (In the shower) 我喜歡他在淋浴時，陶醉地唱著歌 I like how he looks when the sun hits him at golden hour (Golden hour) 我喜歡他在日落前的黃金時段，當陽光照射到他時的模樣 [Pre-Chorus] I say I like when we're late night talkin' 我說我喜歡我們在夜深時，徹夜聊著天 Then he goes quiet, won't let me in 然後他就開始沉默，不讓我靠近 I want a witness, he's stayin' guarded 我想要有人見證這段感情，而他卻時刻保持警惕 He wants the blinds drawn, I just want him 他想要拉上百葉窗，而我只想要他 [Chorus] I know when the sun is up 我知道太陽什麼時候升起 I know when tomorrow comes 我知道明天什麼時候到來 I know when my clothes are on 我知道什麼時候該穿上衣服走人 He'll never show me off 可他永遠不會將我對外公開，對外炫耀 Not on a busy street 不會在繁忙的街道上 Not where anyone could see 不會在任何人都能看到的地方 Does hе know it's killin' me? 他知道這會要我命嗎？ He'll nevеr show me off 他永遠不會將我對外公開，對外炫耀 Standin' at his doorway and I'm hopin' 我站在他的門口，我期望著 Everything will change this time but 這一次一定會有所改變，但 I know when the sun is up 我知道太陽什麼時候升起 I know when tomorrow comes 我知道明天什麼時候到來 Even though it's all I want 儘管這就是我想要的一切 He'll never show me off 他依然永遠不會將我對外公開，對外炫耀 [Chorus] I know when the sun is up 我知道太陽什麼時候升起 I know when tomorrow comes 我知道明天什麼時候到來 I know when my clothes are on 我知道什麼時候該穿上衣服走人 He'll never show me off 可他永遠不會將我對外公開，對外炫耀 Not on a busy street 不會在繁忙的街道上 Not where anyone could see 不會在任何人都能看到的地方 Does hе know it's killin' me? 他知道這會要我命嗎？ He'll nevеr show me off 他永遠不會將我對外公開，對外炫耀 Standing at his doorway and I know that 站在他家門口時我就知道 I should walk away this time 'cause 這次我應該堅決地走開，因為 I know when the sun is up 我知道太陽什麼時候升起 I know when tomorrow comes 我知道明天什麼時候到來 Even though it's all I want 儘管這就是我想要的一切
Follow Sara Kays: https://www.instagram.com/sarakaysmusic/ https://www.tiktok.com/@sarakaysmusic
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC