我可以說我正在嘗試，但這不是真的。
I could say that I’m tryin’, but it’s not true.
放開你的念頭比失去你更糟糕。
The thought of lettin’ you go is worse than losin’ you.
“Roomful Of People” 是 Rosie Darling 和 Jake Scott 在2025年1月3日發表的合作單曲。
Featuring
Jake Scott
Producer
Justin Gammella
Writers
Andrew Tufano, Hilda, Justin Gammella, Kristin Carpenter, Riley Biederer & Rosie Darling
[Verse 1: Rosie Darling]
I'd cross the street if I saw you
如果我看到你在路上，我會馬上穿過馬路
Don't think I'm ready
別以為我準備好了
'Cause we both know, I'd spill my guts
因為我們都知道，我會傾訴我所有的真心話
Out if you'll let me
如果你想讓我這麼做的話
[Pre-Chorus: Rosie Darling]
Ooh, it ended like it was never meant to be
哦，一切都結束了，就像從來沒有過一樣
So I moved on, I'd say most days I'm really happy, but
所以我繼續前進，我想說大多數的時候我真的很開心，但是
[Chorus: Rosie Darling]
In a roomful of people, I'd still choose you
即使滿屋子都是人，可我還是會選擇你
I'd choose somethin' that's over, over someone new
我會選擇早已經結束的事，而不是新的人
I could say that I'm tryin', but it's not true
我可以說我正在嘗試，但這不是真的
The thought of lettin' you go is worse than losin' you
放開你的念頭比失去你更糟糕
I could love someone different, who loves me too
我可以愛一個完全不同的人，他也會愛我
But it's no use
但這並沒有用
In a roomful of people, I'd still choose you
滿屋子都是人，可我始終會選擇你
In a roomful of people, I'd still choose you
即使滿屋子都是人，可我還是會選擇你
[Verse 2: Jake Scott, Rosie Darling & Jake Scott]
What if I fall for someone else
如果我愛上別人了怎麼辦
But you're still my person?
但你還是我的真心朋友嗎？
What if you wake up one day
如果有一天你一覺醒來
And realize that we were perfect?
並意識到我們才是完美的呢？
[Pre-Chorus: Rosie Darling & Jake Scott]
Ooh, you let it die, to me it was evergreen
哦，你讓這份感情死了，可對我來說是常青不敗的
So I moved on, pretend you're gone, but it's not working
所以我繼續前進，假裝你已經走遠了，但這根本就沒有用
What makes it worse is
讓事情更糟的是
[Chorus: Rosie Darling & Jake Scott]
In a roomful of people, I'd still choose you
即使滿屋子都是人，可我還是會選擇你
I'd choose somethin' that's over, over someone new
我會選擇早已經結束的事，而不是新的人
I could say that I'm tryin', but it's not true
我可以說我正在嘗試，但這不是真的
The thought of lettin' you go is worse than losin' you
放開你的念頭比失去你更糟糕
I could love someone different, who loves me too
我可以愛一個完全不同的人，他也會愛我
But it's no use
但這並沒有用
In a roomful of people, I'd still choose you
滿屋子都是人，可我始終會選擇你
In a roomful of people, I'd still choose you
即使滿屋子都是人，可我還是會選擇你
[Post-Chorus: Rosie Darling & Jake Scott]
I'd still choose you, you
我始終會選擇你，你
I'd still choose you, would you choose me too?
我還是會選擇你，你，你也會選我嗎？
[Bridge: Rosie Darling, Rosie Darling & Jake Scott]
I'd cross the street if I saw you
如果我看到你在路上，我會馬上穿過馬路
Unless you stopped me
除非你阻止我這麼做
No, it's not fair, I don't have you
不，這並不公平，我沒有讓你對我流連忘返
But you still got me
但你還是能影響我所有的情緒
[Chorus: Rosie Darling & Jake Scott]
In a roomful of people, I'd still choose you
即使滿屋子都是人，可我還是會選擇你
I'd choose somethin' that's over, over someone new
我會選擇早已經結束的事，而不是新的人
I could say that I'm tryin', but it's not true
我可以說我正在嘗試，但這不是真的
The thought of lettin' you go is worse than losin' you
放開你的念頭比失去你更糟糕
I could love someone different, who loves me too
我可以愛一個完全不同的人，他也會愛我
But it's no use
但這並沒有用
In a roomful of people, I'd still choose you
滿屋子都是人，可我始終會選擇你
In a roomful of people, I'd still choose you
即使滿屋子都是人，可我還是會選擇你
In a roomful of people, I'd still choose you
滿屋子都是人，可我始終會選擇你
Follow Rosie Darling:
https://www.instagram.com/rosieldarling/
https://twitter.com/rosieldarling
https://www.facebook.com/rosiedarlingmusic/
https://www.tiktok.com/@itsrosiedarling
Follow Jake Scott:
https://www.instagram.com/jakescottmusic/
https://www.tiktok.com/@jakescottmusic
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC
- asumuh – with you. ｜《 it’s just you, my dear 》｜ 中英歌詞
- 王錚亮 – 當我想你的時候 ｜《 我們的民謠小鎮 第一期 》｜ 中文歌詞
- The 1975 – Somebody Else ｜《 I like it when you sleep, for you are so beautiful yet so unaware of it 》｜ 中英歌詞
- Isaac Levi – Here Without You ｜ 中英歌詞
- Zach Bryan – I Remember Everything (feat. Kacey Musgraves) ｜《 Zach Bryan 》｜ 中英歌詞