人們說沒有什麼是永恆不變的。
People say that nothing lasts forever.
但我們已經經受住了時間的考驗。
But we’ve already stood the test of time.
“Joanna” 是 Rosie Darling 在2024年11月29日發表的單曲。
Producer
Justin Gammella
Writers
Andrew Tufano, Hilda, Justin Gammella, Kristin Carpenter, Riley Biederer & Rosie Darling
[Verse 1]
Do you remember drivin' home from high school?
你還記得高中放學後開車回家的情景嗎？
The drive from yours to mine would take three songs
從你家開車到我家只需要三首歌的時間
Now it takes two cars to the airport and six hours in the sky
現在需要轉兩輛車到機場，然後在空中飛行六小時
Feels good to know no matter where we come and go
這種感覺很好，能知道我們去和回的時間
There's never any lost time
永遠不會有丟失任何時間的時候
[Chorus]
If I could go back
如果我能回到過去
I would tell myself to slow down
我會告訴自己放慢腳步
We didn't know that
我們都不知道
We'd be missin' back then right now
現在的我們會很想念那時候的我們
How we would talk shit 'bout the boys we liked
想念我們是如何談論我們喜歡的男孩子
In my driveway, oh, if I could
在我家的車道上，哦，如果可以的話
I'd go back
我想回到過去
I just called to let you know that
我打電話只是想讓你知道這件事
[Verse 2]
Every summer I still think about your old lakehouse, Joanna
每年夏天，我還是會想起你家老舊的湖邊小屋，喬安娜
I know that it's for sale but it's always gonna feel like ours, mm
我知道它正在出售，但它總感覺像是我們的，嗯
You read my mind, I know your voice when you're about to cry
你讀懂了我的心思，我了解你快要哭時的聲音
Feels good to know no matter where we come and go
這種感覺很好，能知道我們去和回的時間
There's never any lost time (Never any lost time)
永遠不會有丟失任何時間的時候
[Chorus]
If I could go back
如果我能回到過去
I would tell myself to slow down
我會告訴自己放慢腳步
We didn't know that
我們都不知道
We'd be missin' back then right now
現在的我們會很想念那時候的我們
How we would talk shit 'bout the boys we liked
想念我們是如何談論我們喜歡的男孩子
In my driveway, oh, if I could
在我家的車道上，哦，如果可以的話
I'd go back
我想回到過去
I just called to let you know that
我打電話只是想讓你知道這件事
[Bridge]
Ooh
Ooh
[Chorus]
If I could go back
如果我能回到過去
I would tell myself to slow down
我會告訴自己放慢腳步
We didn't know that
我們都不知道
We'd be missin' back then right now
現在的我們會很想念那時候的我們
How we would talk shit 'bout the boys we liked
想念我們是如何談論我們喜歡的男孩子
In my driveway, oh, if I could
在我家的車道上，哦，如果可以的話
I'd go back
我想回到過去
I just called to let you know that
我打電話只是想讓你知道這件事
[Outro]
People say that nothing lasts forever
人們說沒有什麼是永恆不變的
But we've already stood the test of time
但我們已經經受住了時間的考驗
Follow Rosie Darling:
https://www.instagram.com/rosieldarling/
https://twitter.com/rosieldarling
https://www.facebook.com/rosiedarlingmusic/
https://www.tiktok.com/@itsrosiedarling
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC