Rosie Darling – It Is What It Is |《 Roomful of People 》| 中英歌詞

《 Roomful of People 》

這並不複雜,我們墜入的不是愛河。
我說「事到如今就是這樣」,因為我知道這不是愛。

It isn’t complicated, it wasn’t love we fell in.
I say it is what it is, ’cause I know what it isn’t.

《 Roomful of People 》 是 Rosie Darling 在2025年4月25日發表的 EP 專輯,共收錄六首歌曲。


Rosie Darling – It Is What It Is (Official Video)
Producer
Justin Gammella
Writers
Andrew TufanoJustin GammellaRiley Biederer & Rosie Darling
[Verse 1]
I wish I was who you wanted
我真的希望我是你打從心底想要的人
Now I'm just someone you left
現在的我只不過是你遺棄的人
Still got my clothes in your closet
我的衣服還留在你的衣櫃裡
Is this the way that it ends?
我們就這樣結束了嗎?

[Verse 2]
I'll mail your stuff back in boxes
我會把你的東西用箱子寄回去
I thought of calling instead
我本來是想打電話給你
I heard you went back to Boston
我聽說你回到了波士頓
Picture the air when it's cold in your breath, mm
我能想像著你在這寒冷的天氣裡深呼一口氣

[Chorus]
It isn't complicated, it wasn't love we fell in
這並不複雜,我們墜入的不是愛河
I say it is what it is, 'cause I know what it isn't
我說「事到如今就是這樣」,因為我知道這不是愛
It's not something you fix when you don't get what you give
當你的付出得不到回報,這就不是你能去修補的東西
I say it is what it is, what it is, 'cause I know what it isn't
我說「事到如今就是這樣」,因為我知道這不是愛

[Verse 3]
I couldn't brace for the impact
我無法為那衝擊做好準備
The sun was right in my eyes (You were too bright)
太陽正照著我雙眼(你太過耀眼)
I can't wake up from a thousand cuts
我無法從千萬道傷痕中醒過來
Don't know why I'm stuck tryna piece it together
我不知道為什麼我還在試著拼湊這一切

[Chorus]
It isn't complicated, it wasn't love we fell in
這並不複雜,我們墜入的不是愛河
I say it is what it is, 'cause I know what it isn't
我說「事到如今就是這樣」,因為我知道這不是愛
It's not something you fix when you don't get what you give
當你的付出得不到回報,這就不是你能去修補的東西
I say it is what it is, what it is, 'cause I know what it isn't
我說「事到如今就是這樣」,因為我知道這不是愛

[Bridge]
One day I'll forgive
總有一天我會原諒
But you're not asking for it
但你根本沒在尋求原諒
I'm still getting over this
我還在努力放下這一切
I guess it is what it is
我想,事到如今就是這樣
The water's under the bridge
一切都已成為過去
We can't undo what we did
我們做過的事情無法重來
I say it is what it is, what it is, 'cause I know what it isn't
我說「事到如今就是這樣」,因為我知道這不是愛
Yeah, I know what it isn't, oh
是的,我知道愛情不是這樣

[Verse 4]
I wish I was who you wanted
我真的希望我是你打從心底想要的人
Now I'm just someone you left
現在的我只不過是你遺棄的人

[Chorus]
It isn't complicated, it wasn't love we fell in
這並不複雜,我們墜入的不是愛河
I say it is what it is, 'cause I know what it isn't
我說「事到如今就是這樣」,因為我知道這不是愛
It's not something you fix when you don't get what you give
當你的付出得不到回報,這就不是你能去修補的東西
I say it is what it is, what it is, 'cause I know what it isn't
我說「事到如今就是這樣」,因為我知道這不是愛

[Outro]
Oh, yeah, I know what it isn't, oh
哦是的,我知道愛情不是這樣
Yeah, I know what it isn't, oh
是的,我知道愛情不是這樣
Yeah, I know what it isn't, oh
是的,我知道愛情不是這樣
Oh

https://www.tiktok.com/@itsrosiedarling
https://www.tiktok.com/@nostorynomusic

Follow Rosie Darling:
https://www.instagram.com/rosieldarling/
https://twitter.com/rosieldarling
https://www.facebook.com/rosiedarlingmusic/
https://www.tiktok.com/@itsrosiedarling

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *