哦，我希望有一天我能以另一種方式再去愛。
Oh, I hope one day I’ll love again another way.
因為我，我現在不一樣了。
‘Cause I, I’m different now.
“I’m Different Now” 是 Rosie Darling 在2023年10月13日發表的單曲。
Produced By
Justin Gammella
Written By
Brian Phillips, Justin Gammella, Kristin Carpenter & Rosie Darling
[Verse 1] I intellectualize my feelings 我將我的感受理性化 Then I get high to drown them out 然後我興奮起來，好蓋過他們的噪音 I know the hurt is part of healing 我知道傷害是治癒的一部分 Wish you were here to hold me now 我希望你現在就在這裡擁抱我 All I can feel is your indifference 我能感受到的，只有你的冷漠 Back then, I thought that I deserved it 那時的我覺得，這種態度是我應得的 There's nothing I could do to fix it 我無能為力，我不能改變什麼 I guess, I'm still learning how to live with it 我想，我還在學習如何去包容 [Chorus] If I was still an optimist 如果我還是個樂觀主義者 I would just move on from this 我會繼續前進 But I, I'm different now 但我，我現在不一樣了 Forgave your broken promises 我原諒你違背的諾言 Yeah, I loved you through all of it 是的，我愛過你，即使經歷過這一切 But I, I'm different now 但我，我現在不一樣了 Oh, I hope one day I'll love again another way 哦，我希望有一天我能以另一種方式再去愛 'Cause I, I'm different now 因為我，我現在不一樣了 [Verse 2] Drovе by your house again last weekend 上週末我又開車經過你家 Remеmber when it felt like home 我還記得那也曾有過像家一樣的感覺 I think a part of me's still in there 我想有一小部分的我還留在了那裡 Do you ever feel my ghost? 你能感受到我的魂魄嗎？ I only see you in my nightmares 我只能在惡夢中見到你 Sometimes I wish that I could haunt you 有時的我會希望能夢魘你 What if I'm always gonna be scared? 如果我總是感到害怕，那該怎麼辦？ What if I'm always gonna want you? 如果我始終還是想要你，那該怎麼辦？ [Chorus] If I was still an optimist 如果我還是個樂觀主義者 I would just move on from this 我會繼續前進 But I, I'm different now 但我，我現在不一樣了 Forgave your broken promises 我原諒你違背的諾言 Yeah, I loved you through all of it 是的，我愛過你，即使經歷過這一切 But I, I'm different now 但我，我現在不一樣了 Oh, I hope one day I'll love again another way 哦，我希望有一天我能以另一種方式再去愛 'Cause I, I'm different now 因為我，我現在不一樣了 [Bridge] I'm sorry that I wasn't older 我很抱歉過去的我並不成熟 Were we ever really friends? 我們真的曾經是朋友嗎？ I think I'm finally glad it's over 我想我終於很高興一切都結束了 It still hurts but it hurts less 還是很痛，但是已經不那麼痛了 [Chorus] If I was still an optimist 如果我還是個樂觀主義者 I would just move on from this 我會繼續前進 But I, I'm different now 但我，我現在不一樣了 Forgave your broken promises 我原諒你違背的諾言 Yeah, I loved you through all of it 是的，我愛過你，即使經歷過這一切 But I, I'm different now 但我，我現在不一樣了 Oh, I hope one day I'll love again another way 哦，我希望有一天我能以另一種方式再去愛 'Cause I, I'm different now 因為我，我現在不一樣了 [Outro] Oh, I hope one day I'll love again another way 哦，我希望有一天我能以另一種方式再去愛 'Cause I, I'm different now 因為我，我現在不一樣了
Follow Rosie Darling: https://www.instagram.com/rosieldarling/ https://twitter.com/rosieldarling https://www.facebook.com/rosiedarlingmusic/ https://www.tiktok.com/@itsrosiedarling https://www.youtube.com/@rosiedarling
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC