兩年過去了，你還沒徹底被我忘掉。
It’s been two years and you’re still not gone.
這根本說不通啊，我無法繼續前進。
Doesn’t make sense that I can’t move on.
《 rosie 》 是 ROSÉ 在2024年12月6日發表的首張個人錄音室專輯，共收錄十二首歌曲。
Producer
The Monsters & Strangerz
Writers
ROSÉ, Aldae, Jordan K. Johnson, Stefan Johnson, Michael Pollack & Isaiah Tejada
[Verse 1]
How'd it all fall apart?
這一切是如何分崩離析的？
You were right here before, in my arms
你過去就在這裡，在我的懷裡
Now you're invisible
可現在你是隱形的
But the heartbreak's physical
但心碎是很具體的
Got a place, moved away
我找到新的地方，徹底搬走了
Somewhere with a different code, different state
搬到完全不同的城市、甚至是完全不同的州域
Still feels miserable
可我還是覺得很悲慘
God, it's so chemical
天哪，這太有害了
[Pre-Chorus]
All that I know
我所知道的是
Is I can't let you go
難道是我放不下讓你走
[Chorus]
It's been two years and you're still not gone
兩年過去了，你還沒徹底被我忘掉
Doesn't make sense that I can't move on
這根本說不通啊，我無法繼續前進
Yeah, I try, I try, I try, I try
是的，我嘗試，我努力嘗試，我嘗試，我努力去試
But this love never dies
但這份愛永遠不會消逝
Two years since you've been in my bеd
自從你上次躺在我床上已經過了兩年
Even had a funeral for you in my head
甚至在我的腦海裡，我為你舉辦了一場葬禮
Yеah, I try, I try, I try, I try
是的，我嘗試，我努力嘗試，我嘗試，我努力去試
But this love never dies
但這份愛永遠不會消逝
[Verse 2]
Another night, another vice
另一個夜晚，另一個惡習
Even try with someone new, someone nice
我甚至去嘗試交往新的對象、是友善的人
I'll always hate the fact that you
我將永遠因為這個事實討厭你
Ruined everybody after you
你毀了在你之後我遇見的所有人
I'm always coming back to you
我總想回到你身邊
[Chorus]
It's been two years and you're still not gone
兩年過去了，你還沒徹底被我忘掉
Doesn't make sense that I can't move on
這根本說不通啊，我無法繼續前進
Yeah, I try, I try, I try, I try
是的，我嘗試，我努力嘗試，我嘗試，我努力去試
But this love never dies
但這份愛永遠不會消逝
Two years since you've been in my bеd
自從你上次躺在我床上已經過了兩年
Even had a funeral for you in my head
甚至在我的腦海裡，我為你舉辦了一場葬禮
Yеah, I try, I try, I try, I try
是的，我嘗試，我努力嘗試，我嘗試，我努力去試
But this love never dies
但這份愛永遠不會消逝
[Post-Chorus]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
And I'm never gonna let you go, go
而我永遠不會讓你走，讓你走
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
[Bridge]
Maybe I'm just sick and this is how it's gonna be
也許我只是生病了，也許事情就該是這樣
Maybe this is all I know
也許這就是我認知的全部
And I know it's not you, it's me
而我知道那不是你的問題，是我
[Chorus]
'Cause it's been two years and you're still not gone
因為兩年過去了，你還沒徹底被我忘掉
Doesn't make sense that I can't move on
這根本說不通啊，我無法繼續前進
Yeah, I try, I try, I try, I try
是的，我嘗試，我努力嘗試，我嘗試，我努力去試
But this love never dies
但這份愛永遠不會消逝
Two years since you've been in my bеd
自從你上次躺在我床上已經過了兩年
Even had a funeral for you in my head
甚至在我的腦海裡，我為你舉辦了一場葬禮
Yеah, I try, I try, I try, I try
是的，我嘗試，我努力嘗試，我嘗試，我努力去試
But this love never dies
但這份愛永遠不會消逝
Follow ROSÉ:
https://www.rosesarerosie.com/
https://www.instagram.com/roses_are_rosie
https://www.tiktok.com/@roses_are_rosie
https://x.com/numberonehq
https://www.facebook.com/rosesarerosieofficial
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC