對於所有的小事我都不會後悔。
Over all the little things I don’t regret.
我會整夜跳著舞狂歡。
I’d dance all night.
《 rosie 》 是 ROSÉ 在2024年12月6日發表的首張個人錄音室專輯，共收錄十二首歌曲。
Producer
Greg Kurstin
Writers
ROSÉ, Greg Kurstin & MoZella
[Verse 1]
Got out of my bed today
今天從床上起來
The sunlight was hitting my face
陽光照在我的臉上
And two little birds came and sat on the edge
有兩隻小鳥飛來坐在陽台邊緣
And they asked if I'm doin' okay
他們問我還好嗎
[Pre-Chorus]
And we talked for a while, sat for a while
我們聊了一會兒，坐了一會兒
And one of them asked me if there's anything I would change
其中一個問我，是否有什麼需要改變的地方
And I didn't know what to say
我不知道該說什麼
[Chorus]
But I, I would dance all night
但我，我會整夜跳著舞
Not care about the heartache in my life
並不在乎我生命中的心痛
Oh, and I would not obsess
哦，我不會沉迷這種悲傷
Over all the little things I don't regret
對於所有的小事我都不會後悔
I'd dance all night
我會整夜跳著舞狂歡
[Post-Chorus]
Ni-i-ight
一整晚
I'd dance all night
我會整夜跳著舞
Ni-i-ight
一整晚
Oh, and I-I-I
哦，而我我我
I'd dance all night
我會整夜跳著舞
Ni-i-ight
一整晚
Dance all night
整夜跳著舞狂歡
[Verse 2]
I wouldn't be so in my head
我不會那麼過於在意
Three words every chance that I gеt
一有機會就說那三個字
Be spontaneous and bettеr with trust
抱持自發性，並更好的信任
And say things that I should've said
說出那些我本應該說的話
I would let my feelings lead me
我會讓我的感覺引導我
Let you be the one to hold me now
現在讓你成為擁抱我的那個人
And maybe this time you could stay
也許這一次你可以留下來
[Chorus]
'Cause I, I would dance all night
因為我，我會整夜跳著舞
Not care about the heartache in my life
並不在乎我生命中的心痛
Oh, and I would not obsess
哦，我不會沉迷這種悲傷
Over all the little things I don't regret
對於所有的小事我都不會後悔
I'd dance all night
我會整夜跳著舞狂歡
[Post-Chorus]
Ni-i-ight
一整晚
I'd dance all night
我會整夜跳著舞
Ni-i-ight
一整晚
Oh, and I-I-I
哦，而我我我
I'd dance all night
我會整夜跳著舞
Ni-i-ight
一整晚
[Bridge]
Dance all night, I'll be there for you tomorrow
徹夜跳著舞，我明天會陪在你身邊
You can dry your eyes, we'll laugh away the sorrow
你可以擦乾眼淚，我們會用笑來消除悲傷
When the morning comes, just promise me you'll stay forever young
當早晨來臨的時候，答應我你會永遠保持年輕
Forever young
永遠年輕
[Chorus]
I, I would dance all night
我，我會整夜跳著舞
Not care about the heartache in my life
並不在乎我生命中的心痛
Oh, and I would not obsess
哦，我不會沉迷這種悲傷
Over all the little things I don't regret
對於所有的小事我都不會後悔
I'd dance all night
我會整夜跳著舞狂歡
[Post-Chorus]
Ni-i-ight
一整晚
I'd dance all night
我會整夜跳著舞
Ni-i-ight
一整晚
Oh, and I-I-I
哦，而我我我
I'd dance all night
我會整夜跳著舞
Ni-i-ight
一整晚
Dance all night
整夜跳著舞狂歡
Follow ROSÉ:
https://www.rosesarerosie.com/
https://www.instagram.com/roses_are_rosie
https://www.tiktok.com/@roses_are_rosie
https://x.com/numberonehq
https://www.facebook.com/rosesarerosieofficial
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC