我一天要做的事並不多，這就是為什麼，我會做這些生動的夢境。
I don’t do much in a day, that’s why I got these vivid dreams.
“VIVID” 是 Rich Brian 和 $NOT 在2022年11月17日發表的合作單曲。
Featuring
$NOT
Produced By
Rich Brian
Written By
Rich Brian & $NOT
[Verse 1: Rich Brian] It's the weekend 享受周末時光 Better live your life, lil bitch, you got no reruns 最好管好妳自己，過好妳的生活，小女人，生活是沒有辦法重播的 Tryna make a pilot but for every season 試著當自己是個飛行員，但細細體會每個季節 Thank you for the memories 謝謝妳帶給我的回憶 I don't do much in a day, that's why I got these vivid dreams 我一天要做的事並不多，這就是為什麼，我會做這些生動的夢境 All your friends are fake, they lie 'bout you 妳所有的朋友都是假的，他們會對妳撒謊 They don't ride for you 他們不會為妳挺身而出 Only smiling for the cameras 只會在鏡頭面前裝個樣子 They don't got five on it, they don't 他們不會支持妳，他們不會 No, I can't vibe with it 不，我無法接受 Seven days inside a week 一周有七天 How you gon' waste your time with 'em? 妳是怎麼做到，為他們浪費時間？ [Chorus: Rich Brian] Ayy, uh 哎呀，呃 Too much on my motherfuckin' mind, uh (Ayy, ayy) 有太多的思緒在我該死的腦袋裡轉，嗯 Sola hombre, we argue every night (Ayy, ayy) 一群單身漢，我們每天晚上都在爭吵鬥嘴 I don't need two glassеs for my wine (Ayy, ayy) 我的酒不需要分成兩杯 If you love me baby, plеase don't waste my time, uh 如果妳愛我寶貝，請不要浪費我的時間，呃 Nah, baby, I just drew the line, baby 不，寶貝，我剛剛畫了條界線，寶貝 Rather see you make the splashes like a Disney ride, baby 寧願看到妳像迪斯尼水上游樂設施一樣飛濺，寶貝 Two tellies, you can call whichever one, it's fine, baby 兩條電話線，妳可以任意撥打，沒關係，寶貝 I don't tell nobody, you my blessing in disguise, baby 我不會告訴其他人，妳是我因禍得福，寶貝 [Verse 2: Rich Brian] Uh, Burberry Touch on my neck 呃，Burberry Touch (Burberry香水名字) 纏繞在我脖頸 Sorry, my room is a mess 對不起，我的房間亂七八糟 Pass me the light on my desk 把我桌上的燈遞給我 Yeah, we gon' talk for a sec 是的，我們聊了一會兒的天 Then I'ma call you a car 然後我幫叫輛車 And I tell 'em to go to the vet 我告訴他們去要獸醫院 [Bridge: $NOT] All the time, I think about you all the time (Ha) 我一直在想，一直都在想妳 Believe in me when no one else don't even got the time (Yeah) 相信我，我甚至不會為其他人花費時間 I'm always down for you, you always down for me 我永遠會為妳守候，妳永遠會為我準備著 Just let me know 'cause I just don't wanna let go 會讓我知道，因為我只是不想放手讓妳走 [Verse 3: $NOT] We get so crazy, baby (Huh) 我們變得如此瘋狂，寶貝 All black, AMG Mercedes (Yeah) 全黑的，AMG 梅賽德斯 How the fuck you so outdated? (What's up?) 妳什麼時候這麼跟不上時代？ I just wanna see you make it (Yeah) 我只想看到妳成功 Even though I got no patience 儘管我沒有耐心 This my crib, we damage shit 這是我準備的嬰兒床，我們破壞了一切 My bitch be on that savage shit (Huh) 我的女人，搞上那野蠻的傢伙 I can't even manage it (Yeah) 我甚至無法控制自己的情緒 My chopper, I can handle it 我拾起刀，我能應付的 Back up ho', I'm mad as shit (Bitch) 兄弟來撐腰，我像瘋了一般 You fuckin' with them broke niggas, ho' niggas 妳該死的和他們那些窮鬼攪和再一起，黑人兄弟 Yeah, I fucked your ho', niggas (Yeah) 是啊，我睡了你的女人，黑人兄弟 Bullet to your dome, niggas (Go) 子彈射到你的頭頂，黑人兄弟 Stop calling on my phone, nigga 別再打電話給我，黑人兄弟 Eight figures in my bank, nigga (Woo) 我的銀行存著八位數，黑人兄弟 [Refrain: Rich Brian] The flowers tend to die but the memories last forever 花會凋謝，但記憶會永存 I don't wanna wait (I don't wanna wait, baby) 我不想再等待（我不想等待，寶貝） 'Til it goes to waste 直到把一切都浪費 And so far, I can't find anything that compares to the way you say my name, baby 到目前為止，我找不到任何替代品，可以從妳嘴裡喊出我的名字相比，寶貝 Ayy, turn your frown around 哎，把妳的眉頭轉過來，微笑 Nobody gives a fuck, ayy 沒人會在乎我是否快樂還是悲傷，哎 [Verse 4: Rich Brian] Bad connection, don't play with me 接觸不良，別玩弄我 My wallet lazy, can't stay skinny 我的錢包很厚重，瘦不下來 Went through some shit, but I'm better now 我經歷了一些糟心事，但我現在好多了 Regular at the Rose Bowl, Brookside but I ain't playing golf 我經常去 Rose Bowl 表演，但我不打高爾夫球 You said sorry 'bout the mixed signals, who's crying now? 妳對我說抱歉，發送錯誤的信號，現在是誰在哭？ Ayy, girl, my heart got miles in it 哎呀，女孩，我的心已跑遠 Fuck your side, I'ma pick my side 管妳什麼說話，我會選擇自己的立場 And forget 'bout you in five minutes 然後五分鐘後忘記妳 [Chorus: Rich Brian] Ayy, uh 哎呀，呃 Too much on my motherfuckin' mind, uh (Ayy, ayy) 有太多的思緒在我該死的腦袋裡轉，嗯 Sola hombre, we argue every night (Ayy, ayy) 一群單身漢，我們每天晚上都在爭吵鬥嘴 I don't need two glassеs for my wine (Ayy, ayy) 我的酒不需要分成兩杯 If you love me baby, plеase don't waste my time, uh 如果妳愛我寶貝，請不要浪費我的時間，呃 Nah, baby, I just drew the line, baby 不，寶貝，我剛剛畫了條界線，寶貝 Rather see you make the splashes like a Disney ride, baby 寧願看到妳像迪斯尼水上游樂設施一樣飛濺，寶貝 Two tellies, you can call whichever one, it's fine, baby 兩條電話線，妳可以任意撥打，沒關係，寶貝 I don't tell nobody, you my blessing in disguise, baby 我不會告訴其他人，妳是我因禍得福，寶貝 [Refrain: Rich Brian] The flowers tend to die but the memories last forever 花會凋謝，但記憶會永存 I don't wanna wait 我不想再等待 'Til it goes to waste 直到把一切都浪費 And so far, I can't find anything that compares to the way you say my name, baby 到目前為止，我找不到任何替代品，可以從妳嘴裡喊出我的名字相比，寶貝 Ayy, turn your frown around 哎，把妳的眉頭轉過來，微笑 Nobody gives a fuck 沒人會在乎我是否快樂還是悲傷
Follow Rich Brian: http://instagram.com/brianimanuel http://youtube.com/richbrian http://twitter.com/richbrian http://facebook.com/iamrichbrian https://www.tiktok.com/@richbrian Follow $NOT: Website: https://snot.xyz Instagram: https://www.instagram.com/snot Facebook: https://www.facebook.com/officialsnot Soundcloud: https://soundcloud.com/sn0t
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC