OneRepublic – Sink Or Swim |《 Artificial Paradise 》| 中英歌詞

《 Artificial Paradise 》

我們要嗎,我們要嗎,我們是否要孤注一擲?
我們要嗎,我們要嗎,我們要嗎,我們要嗎?

Are we gonna, are we gonna, are we gonna, are we gonna sink or swim?
Are we gonna, are we gonna, are we gonna, are we gonna?

《 Artificial Paradise 》OneRepublic 在 2024年7月12日發表的第六張錄音室專輯,共收錄十五首歌曲。


OneRepublic – Sink Or Swim (Official Music Video)
Producers
Brent KutzleJohn Nathaniel & Simon Oscroft
Writers
Ryan TedderBrent KutzleJohn NathanielJosh Varnadore & Simon Oscroft
[Intro]
Are we gonna sink or swim?
我們是否要孤注一擲嗎?
Tide's gettin' high, and we might go under
潮水漲的太高,我們可能會沉入水中
Thinkin' we should jump right in
我想我們應該立即跳入進去
'Cause if we don't now, then we'll always wonder
因為如果我們現在不這樣做,那麼我們將永遠處在疑惑之中

[Verse 1]
Feelin' like a drop in the ocean
感覺就像滄海一粟
These days I've been
這些天我一直在
Swimmin' through a mix of emotions
各種情緒裡來回穿梭
But hey
但是嘿

[Pre-Chorus]
Even if the sun burns out, stars fall down
即使太陽熄滅,星星也會墜落
I'ma be there with you
而我會始終都在你身邊
Even when our heads get loud
即使我們吵到頭很痛
Thinkin' 'bout how we gon' make it through
思考我們該如何度過難關

[Chorus]
Tell me, are we gonna sink or swim?
告訴我,我們是否要孤注一擲嗎?
Tide's gettin' high, yeah, we might go under
潮水漲的太高,是的,我們可能會沉入水中
Thinkin' we should jump right in
我想我們應該立即跳入進去
'Cause if we don't now, then we'll always wonder
因為如果我們現在不這樣做,那麼我們將永遠處在疑惑之中
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Jumpin' right in, yeah, we jumpin' right in, oh, ayy
跳進去,是的,我們孤注一擲的賭一場
Are we gonna sink or swim?
我們是否要孤注一擲?
Tides gettin' high, and we might go under
潮水漲的太高,我們可能會沉入水中

[Verse 2]
I, I wanna know (Wanna know) are we gettin' close or we driftin' farther?
我,我想知道,我們是越來越近還是越來越遠?
I won't let you go in the undertow, no, no, no
我不會讓你消失在暗流之中,不,不,不

[Pre-Chorus]
Even if the sun burns out, stars fall down
即使太陽熄滅,星星也會墜落
I'ma be there with you
而我會始終都在你身邊
Even when our heads get loud
即使我們吵到頭很痛
Thinkin' 'bout are we gonna make it through?
思考著我們能否度過難關

[Chorus]
Tell me, are we gonna sink or swim?
告訴我,我們是否要孤注一擲嗎?
Tide's gettin' high, yeah, we might go under
潮水漲的太高,是的,我們可能會沉入水中
Thinkin' we should jump right in
我想我們應該立即跳入進去
'Cause if we don't now, then we'll always wonder
因為如果我們現在不這樣做,那麼我們將永遠處在疑惑之中
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Jumpin' right in, yeah, we jumpin' right in, oh, ayy
跳進去,是的,我們孤注一擲的賭一場
Are we gonna sink or swim?
我們是否要孤注一擲?
Tides gettin' high, and we might go under
潮水漲的太高,我們可能會沉入水中

[Post-Chorus]
Are we gonna, are we gonna, are we gonna, are we gonna sink or swim?
我們要嗎,我們要嗎,我們是否要孤注一擲?
Are we gonna, are we gonna, are we gonna, are we gonna sink or swim?
我們要嗎,我們要嗎,我們是否要孤注一擲?
Are we gonna, are we gonna, are we gonna, are we gonna?
我們要嗎,我們要嗎,我們要嗎,我們要?
Yeah, we're jumpin' right in
是的,我們孤注一擲的賭一場
Are we gonna, are we gonna, are we gonna, are we gonna?
我們要嗎,我們要嗎,我們要嗎,我們要嗎?

[Outro]
Are we gonna, are we gonna, are we gonna, are we gonna sink or swim?
我們要嗎,我們要嗎,我們是否要孤注一擲?
Are we gonna, are we gonna, are we gonna, are we gonna?
我們要嗎,我們要嗎,我們要嗎,我們要嗎?

https://x.com/onerepublic
https://www.tiktok.com/@onerepublic
https://www.tiktok.com/@nostorynomusic

Follow OneRepublic:
https://www.facebook.com/OneRepublic/
https://x.com/onerepublic
https://www.instagram.com/onerepublic
https://www.tiktok.com/@onerepublic

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *