每個人都想搶走我的女孩。
Everybody wanna steal my girl.
每個人都想奪走她的心。
Everybody wanna take her heart away.
《 FOUR 》 是 One Direction 在2014年11月17日發表的專輯，也是最後一張五人合體的專輯。
Producers
Paro, Julian Bunetta & John Ryan
Writers
Liam Payne, Louis Tomlinson, Ed Drewett, Wayne Hector, Julian Bunetta & John Ryan
[Verse 1: Zayn]
She been my queen since we were sixteen
從我們十六歲起她就是我的女王
We want the same things, we dream the same dreams
我們想要同樣的東西，我們夢想著同樣的夢想
Alright, alright
好吧好吧
I got it all 'cause she is the one
我很清楚明白，因為她就是那個對的人
Her mum calls me "Love," her dad calls me "Son"
她媽媽稱呼我 “親愛的”，她爸爸叫我 “孩子”
Alright, alright
好吧好吧
[Pre-Chorus: Niall]
I know, I know, I know for sure
我知道，我很清楚知道，我很肯定
[Chorus: All]
Everybody wanna steal my girl
每個人都想搶走我的女孩
Everybody wanna take her heart away
每個人都想奪走她的心
Couple billion in the whole wide world
全世界幾十億的人
Find another one 'cause she belongs to me
再找其他地方找一個吧，因為她是屬於我的
Everybody wanna steal my girl
每個人都想搶走我的女孩
Everybody wanna take her heart away
每個人都想奪走她的心
Couple billion in the whole wide world
全世界幾十億的人
Find another one 'cause she belongs to me
再找其他地方找一個吧，因為她是屬於我的
[Post-Chorus: All, Liam]
Na-na-na-na-na-na-na (Oh, yeah)
Na-na-na-na-na-na-na (Alright)
Na-na-na-na-na-na-na, na-na
She belongs to me
她是屬於我的
[Verse 2: Liam, Louis & Liam, Louis]
Kisses like cream, her walk is so mean
她的吻如奶油一般甜膩，她的步伐如此刻薄
And every jaw drops when she's in those jeans
當她穿上牛仔褲時，每個人的都驚掉了下巴
Alright, alright
好吧好吧
I don't exist if I don't have her
如果沒有她我肯定就不存在
The sun doesn't shine, the world doesn't turn
就像太陽不會發光，世界不再轉動
Alright, alright
好吧好吧
[Pre-Chorus: Niall]
But I know, I know, I know for sure
但我知道，我很清楚知道，我很肯定
[Chorus: All]
Everybody wanna steal my girl
每個人都想搶走我的女孩
Everybody wanna take her heart away
每個人都想奪走她的心
Couple billion in the whole wide world
全世界幾十億的人
Find another one 'cause she belongs to me
再找其他地方找一個吧，因為她是屬於我的
Everybody wanna steal my girl
每個人都想搶走我的女孩
Everybody wanna take her heart away
每個人都想奪走她的心
Couple billion in the whole wide world
全世界幾十億的人
Find another one 'cause she belongs to me
再找其他地方找一個吧，因為她是屬於我的
[Post-Chorus: All, Liam]
Na-na-na-na-na-na-na (Oh, yeah)
Na-na-na-na-na-na-na (Alright)
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
[Bridge: Harry]
She knows, she knows
她都知道，她也清楚
That I never let her down before
我以前從未讓她失望過
Oh, she knows, she knows
哦，她都知道，她也清楚
That I'm never gonna let another take her love from me now
我絕對不會讓別人從我身邊奪走她的愛
[Chorus: All, Zayn]
Everybody wanna steal my girl (Wants to steal my girl)
每個人都想搶走我的女孩
Everybody wanna take her heart away (Wants to take her love away)
每個人都想奪走她的心
Couple billion in the whole wide world
全世界幾十億的人
Find another one 'cause she belongs to me
(Well, find another one 'cause she belongs to me)
再找其他地方找一個吧，因為她是屬於我的
Everybody wanna steal my girl
每個人都想搶走我的女孩
Everybody wanna take her heart away
每個人都想奪走她的心
Couple billion in the whole wide world
全世界幾十億的人
Find another one 'cause she belongs to me (Oh, yeah)
再找其他地方找一個吧，因為她是屬於我的
[Post-Chorus: All, Niall, Zayn]
Na-na-na-na-na-na-na (Oh, yeah, alright, yeah)
Na-na-na-na-na-na-na (Alright)
Na-na-na-na-na-na-na, na-na
She belongs to me
她是屬於我的
Na-na-na-na-na-na-na (She belongs to me, yeah, oh, yeah)
Na-na-na-na-na-na-na (Alright)
Na-na-na-na-na-na-na
She belongs to me
她是屬於我的
Follow One Direction:
https://www.instagram.com/onedirection/
https://www.facebook.com/onedirectionmusic
https://x.com/onedirection
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC