Why are you obsessed with your appearance?
I don’t wanna hear it, you’re fine.
你為什麼要痴迷於你的外表？
我不想聽你說，你根本就沒事。
“dying on the inside” 是 Nessa Barrett 在2022年2月25日發表的單曲。這首歌最初是 Nessa Barrett 在墨西哥巡演時演唱的，她也對觀眾解釋自己寫這首歌的動機。Nessa Barrett 認為這個世界對美的表達有些病態，不論是對男孩還是女孩，對於我們的外表或飲食習慣，都是透過外界一種奇怪得標準在衡量。很多人都知道，但卻沒有人認真的去討論這種問題，所以她寫了這首歌。
“你很美好，不要輕易聽信別人說得你不完美，從而去盲目得改變自己。”
《 young forever 》是 Nessa Barrett 預計在2022年推出的正式出道專輯。
Written By
slimdan, Evan Blair, Maggie Chapman & Nessa Barrett
[Verse 1] You should take this as a compliment 你應該把那些話當作一種恭維 If I were you, I would be more confident 如果我是你，我會更加自信 You're lucky that you're pretty 你很幸運你長得很漂亮 Why are you obsessed 你為什麼要痴迷於 With your appearance? 你的外表？ I don't wanna hear it, you're fine 我不想聽你說，你根本就沒事 [Pre-Chorus 1] It's been my best-kept secret for a while now 很長一段時間以來，這一直是我保守得最好的秘密 No one ever sees it, but it's all around 沒有人看到它，但它無處不在 It's the dinner conversation no one talks about 這是沒有人會在晚餐時談論的話題 Don't know how much longer I can keep this down 不知道我還能保持這樣的沉默多久 [Chorus] Beauty is the knife 美麗是一把鋒利的刀 I've been holding by the blade 我一直握著刀刃 Swallowing my pride so I won't eat anything 吞下我的驕傲，所以我什麼都不吃 It's all a lie, honestly, it's eating me alive 這都是謊言，老實說，謊言正在把我活活吃掉 They're all like 他們都像這樣說 "Did you change your hair?" “你換頭髮了嗎？” "Did you lose a little weight?" “你是瘦了一點嗎？” "You should keep it up 'cause it really looks great" “你應該堅持下去，因為這看起來真的很棒” I hate that I always look my best 我討厭我總是看起來最好 When I'm dying on the inside 就當我死在我的軀殼裡吧 When I'm dying on the inside 就當我死在我的軀殼裡吧 [Verse 2] I wish I could break the mirror 我希望我能打破那扇鏡子 It makes me feel like I should fucking disappear 這讓我覺得，我應該就這樣消失 And drown my demons in a bathtub filled with tears 把我的惡魔淹沒在充滿淚水的浴缸裡 No matter what I try, they always seem to come back to life 無論我做任何的嘗試，他們似乎總會恢復生機 [Pre-Chorus 2] What if I didn't do this to my body? 如果我不這樣對待我的身體會是什麼樣？ What if I quit and then you don't want me? 如果我放棄，然後你不想和我在一起了呢？ The dinner conversation no one talks about 這是沒有人會在晚餐時談論的話題 Don't know how much longer I can keep this down 不知道我還能保持這樣的沉默多久 [Chorus] Beauty is the knife 美麗是一把鋒利的刀 I've been holding by the blade 我一直握著刀刃 Swallowing my pride so I won't eat anything 吞下我的驕傲，所以我什麼都不吃 It's all a lie, honestly, it's eating me alive 這都是謊言，老實說，謊言正在把我活活吃掉 They're all like 他們都像這樣說 "Did you change your hair?" “你換頭髮了嗎？” "Did you lose a little weight?" “你是瘦了一點嗎？” "You should keep it up 'cause it really looks great" “你應該堅持下去，因為這看起來真的很棒” I hate that I always look my best 我討厭我總是看起來最好 When I'm dying on the inside 就當我死在我的軀殼裡吧 When I'm dying on the inside 就當我死在我的軀殼裡吧 When I'm dying on the inside 就當我死在我的軀殼裡吧 [Bridge] You should take this as a compliment 你應該把那些話當作一種恭維 If I were you, I would be more confident 如果我是你，我會更加自信 You're lucky that you're pretty 你很幸運你長得很漂亮 Why are you obsessed 你為什麼要痴迷於 With your appearance? 你的外表？ I don't wanna hear it, you're fine 我不想聽妳說，你根本就沒事 [Chorus] Beauty is the knife 美麗是一把鋒利的刀 I've been holding by the blade 我一直握著刀刃 Swallowing my pride so I won't eat anything 吞下我的驕傲，所以我什麼都不吃 It's all a lie, honestly, it's eating me alive 這都是謊言，老實說，謊言正在把我活活吃掉 They're all like 他們都像這樣說 "Did you change your hair?" "你換頭髮了嗎？” "Did you lose a little weight?" “你是瘦了一點嗎？” "You should keep it up 'cause it really looks great" “你應該堅持下去，因為這看起來真的很棒” I hate that I always look my best 我討厭我總是看起來最好 When I'm dying on the inside 就當我死在我的軀殼裡吧
Follow Nessa Barrett: Instagram: https://www.instagram.com/nessabarrett/ Tiktok: https://www.tiktok.com/@nessaabarrett Twitter: https://twitter.com/nessaabarrett Snapchat: nessaabarrett
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC