寶貝，我真的太痛苦了，我真希望我心如死灰。
Baby, I been fuckin’ miserable, I wish I was dead.
我每晚都在喝酒，因為它能讓我忘記一切。
I been drinking every night because it helps me forget.
“how u been?” 是 Natalie Jane 在2025年4月25日發表的單曲。
Producer
Federico Vindver
Writers
Jacob Kasher, Federico Vindver, JBACH, Natalie Jane & Victoria Zaro
[Intro]
Hey, babe, I miss you
嘿，寶貝，我想你了
Uh, call me back
呃，給我回個電話
[Verse 1]
Well, okay, then
好吧，既然如此
Are you just gonna sit here and pretend?
那你就這樣坐在這裡繼續假裝嗎？
And act like this ain't awkward ever since we called it off?
假裝自從我們分手後一切都不尷尬？
I've been holdin' back some thoughts
我一直在抑制一些內心真實的想法
And all you have to say is, "How you been?"
而你只想說：“你最近怎麼樣？”
[Chorus]
Baby, I been fuckin' miserable, I wish I was dead
寶貝，我真的太痛苦了，我真希望我心如死灰
I been drinking every night because it helps me forget
我每晚都在喝酒，因為它能讓我忘記一切
I been sleepin' in your hoodie, wishin' we never met
我穿著你的連帽衫睡覺，我真希望我們從未相遇過
I would say that if I could, but I'll just say, "I'm good, how you been?"
如果可以的話我想實話實說，但我卻只會說：“我很好，你過得怎麼樣？”
[Post-Chorus]
Oh
Oh
Oh
[Verse 2]
It's just my luck
我真是太倒楣
I'm runnin' into you on my night off
我出門放縱那晚卻偏偏撞見你
And you're with your new girlfriend that you love, it makes me nauseous
你還帶著新愛上的女朋友，這讓我想吐
That she got what I wantеd
她得到了我渴望的一切
And all that I can do is bite my tongue
而我所能做的，只有咬緊牙關不說話
[Chorus]
Baby, I been fuckin' miserable, I wish I was dead
寶貝，我真的太痛苦了，我真希望我心如死灰
I been drinking every night because it helps me forget
我每晚都在喝酒，因為它能讓我忘記一切
I been sleepin' in your hoodie, wishin' we never met
我穿著你的連帽衫睡覺，我真希望我們從未相遇過
I would say that if I could, but I'll just say, "I'm good, how you been?"
如果可以的話，我想實話實說，但我卻只會說：“我很好，你過得怎麼樣？”
[Post-Chorus]
Oh
Oh
Oh
[Outro]
Baby, I been fuckin' miserable, it tears me apart
寶貝，我真的是太痛苦了，痛得簡直要把我四分五裂
And I wish I could move on, but I don't know where to start (Where to start)
我希望我能繼續前進，但我不知道該從哪裡開始（該從哪裡開始）
I think part of me will always wanna be where you are
我想我內心的一部分，會永遠想和你在一起
I would say that if I could, but I'll just say, "I'm good, how you been?"
如果可以的話，我想實話實說，但我卻只會說：“我很好，你過得怎麼樣？”
Follow Natalie Jane:
https://www.tiktok.com/@nataliejane
https://www.instagram.com/nataliejane
https://www.facebook.com/nataliejanesings
https://x.com/natjanesings
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC