Myles Smith – Gold |《 A Minute, A Moment… 》| 中英歌詞

《 A Minute, A Moment… 》

我感覺自己像黃金,閃亮又幸福。
如電流般強烈的愛情,
從頭到腳的穿透。

I feel like gold.
Electric love is running from my
Head to my toes.

《 A Minute, A Moment… 》Myles Smith 在2025年5月23日發表的 EP 專輯《 A Minute,… 》擴張版,添加了七首歌曲。


Myles Smith – Gold (Official Video)
Producer
Peter Fenn
Writers
Myles SmithPeter Fenn & Jesse Fink
[Verse 1]
Met her late in the summer
我在夏末遇見她
Asked her name and her number
我尋問了她的名字和電話
She said, "Woah, let's take it slow"
她說:「等等,讓我們慢慢來」
That stolen kiss down the river
我們在河邊偷來的一吻
Made me shake, made me shiver
讓我興奮、讓我顫抖
Down to my bones, but I need you more
深入骨髓,但我更需要妳

[Pre-Chorus]
And I swore that I'd never fall in love again
我曾發誓我再也不會墜入愛河
But when you talk like this and you look like that, I, I
但當妳用那樣的語氣說話、那樣凝視著我時,我,我...

[Chorus]
I feel like gold
我感覺自己像黃金,閃亮又幸福
Electric love is running from my
如電流般強烈的愛情
Head to my toes
從頭到腳的穿透
Addicted to this feeling, and I
我對這樣的感覺很上癮,而我
Won't let it go
不會放手
You fell right out the sky, right out the blue
妳就像從天而降,從藍天中落下
Blue, woah
從天而降
I feel like gold (I feel like gold)
我感覺自己像黃金,閃亮又幸福
Electric love is running from my
如電流般強烈的愛情
Head to my toes (Head to my toes)
從頭到腳的穿透
Addicted to this feeling, and I
我對這樣的感覺很上癮,而我
Won't let it go (Won't let it go)
不會放手
You fell right out the sky, right out the blue
妳就像從天而降,從藍天中落下
Blue, woah
從天而降

[Verse 2]
And I've fallen so hard, I might break the ground
我愛得那麼深,我可能會摔穿地面
Did it feel like this when you left the clouds?
當妳離開雲端時,心裡也是這種感覺嗎?
And I spoke to God and He told me, "How?
我與上帝對話,他問我:
That an angel lost is a lover found?"
「一個迷路的天使,是怎麼找到愛人的?」
I said, "Half my life begging on my knees
我說:「我花了半輩子跪地祈求
For a girl like you to want a guy like me"
只希望像妳這樣的女孩,願意愛上像我這樣的男孩」
And it feels so good, I could barely breathe
這感覺太過美好,我幾乎喘不過氣
But I need my breath back just to tell you that I, I, I
但我需要再喘口氣,只為告訴妳,我,我,我

(Imagine if this song just like stopped and it came back in, like)
(想像一下這首歌就這樣突然停止,然後又繼續,像是...)


[Chorus]
I feel like gold
我感覺自己像黃金,閃亮又幸福
Electric love is running from my
如電流般強烈的愛情
Head to my toes
從頭到腳的穿透
Addicted to this feeling, and I
我對這樣的感覺很上癮,而我
Won't let it go
不會放手
You fell right out the sky, right out the blue
妳就像從天而降,從藍天中落下
Blue, woah
從天而降
I feel like gold (I feel like gold)
我感覺自己像黃金,閃亮又幸福
Electric love is running from my
如電流般強烈的愛情
Head to my toes (Head to my toes)
從頭到腳的穿透
Addicted to this feeling, and I
我對這樣的感覺很上癮,而我
Won't let it go (Won't let it go)
不會放手
You fell right out the sky, right out the blue
妳就像從天而降,從藍天中落下
Blue, woah
從天而降

[Outro]
I feel like gold
我感覺自己像黃金,閃亮又幸福
Electric love is running from my
如電流般強烈的愛情
Head to my toes
從頭到腳的穿透

https://www.tiktok.com/@mylessmithuk
https://www.tiktok.com/@nostorynomusic

Follow Myles Smith:
https://www.instagram.com/mylessmithuk/
https://x.com/MylesSmithUK
https://www.facebook.com/mylessmithuk/
https://www.tiktok.com/@mylessmithuk

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *