埋葬痛苦，掩蓋羞恥，然後再重來一遍。
Bury the pain, block out the shame and do it again.
我看著鏡子，擦乾眼淚，我討厭那樣的自己。
I look in the mirror, wipe a few tears, I hate who I am.
“someone please come help” 是 Munn 在2023年9月28日發表的單曲。
Produced By
Munn & Dylan Stiles
Written By
Munn & Dylan Stiles
[Intro] Please, come help 拜託，請幫幫我 [Verse 1] It started with me, with sixteen 一切是從我十六歲開始的 When no one thought anything 我們沒有想太多，也沒把這當一回事 It was all for fun (And also fun) 這一切都是為了好玩（也特別有趣） But the fun's become 但樂趣開始變了味 Pain with a lot of heartbreak 痛苦伴隨著許多心碎 Too much giving, no take 付出的太多，沒有收到半點回饋 Sleepless nights and fake goodbyes 許多的不眠之夜，和虛偽的道別 If I'm being honest 如果我實話跟你說 [Pre-Chorus] It's not what I thought it would be 這一切並不是我想像中的那樣 Giving my life and learning my vices 我賭上我的全部，並染上各種惡習 Spending my nights with 耗費無數的夜晚與 Something I know that kills me 那些我知道會要我命的劣習作伴 It's not how I thought it would feel 這並不沒有我想像中的痛快 Numbing my days and throwing away 將我人生麻木，並棄之不顧 Everything I could be 那些我本可以擁有的一切 I know what I'm doing, I know I should stop 我知道我在做什麼，我知道我應該停下來 [Chorus] Bury the pain, block out the shame and do it again 埋葬痛苦，掩蓋羞恥，然後再重來一遍 I look in the mirror, wipe a few tears, I hate who I am 我看著鏡子，擦乾眼淚，我討厭那樣的自己 'Cause I can't give it up, no, I can't get enough 因為我就是不能放棄，不，我就是戒不掉那種癮 I can't stop myself, someone, please, come help 我就是無法阻止自己，所以拜託，請來人幫幫我吧 [Verse 2] Here I am at twenty-three 現在的我二十三歲 This isn't who I'm supposed to be 這不是我該成為的模樣 I've lost control (Lost control) 我失去了控制 And no one knows 並且無人知曉 I'm so out of touch with reality 我與現實是如此地脫節 I thought that these demons were helpin' me 我以為那些惡魔是在幫助我 My world's been broke 我的世界是如此破碎 I can't let go if I'm being honest 如果我誠實的面對，我就無法坦然的放手 [Pre-Chorus] It's not what I thought it would be 這一切並不是我想像中的那樣 Giving my life and learning my vices 我賭上我的全部，並染上各種惡習 Spending my nights with 耗費無數的夜晚與 Something I know that kills me 那些我知道會要我命的劣習作伴 It's not how I thought it would feel 這並不沒有我想像中的痛快 Numbing my days and throwing away 將我人生麻木，並棄之不顧 Everything I could be 那些我本可以擁有的一切 I know what I'm doing, I know I should stop 我知道我在做什麼，我知道我應該停下來 [Chorus] Bury the pain, block out the shame and do it again 埋葬痛苦，掩蓋羞恥，然後再重來一遍 I look in the mirror, wipe a few tears, I hate who I am 我看著鏡子，擦乾眼淚，我討厭那樣的自己 'Cause I can't give it up, no, I can't get enough 因為我就是不能放棄，不，我就是戒不掉那種癮 I can't stop myself, someone, please, come help 我就是無法阻止自己，所以拜託，請來人幫幫我吧 [Bridge] For a moment, I see the hell I've caused 有那麼一瞬間，我看見我造就的地獄 And all the people I've hurt before disregard 以及所有我曾經傷害過的人，他們都無視我 My better judgement, damn it, I can't help it 我以為我做了明智的決定，該死的，我就是無可救藥 Only one more time, I swear this is the last time that I 我只剩下最一次機會，我發誓這是我的最後一次 [Chorus] Bury the pain, block out the shame and do it again 埋葬痛苦，掩蓋羞恥，然後再重來一遍 I look in the mirror, wipe a few tears, I hate who I am 我看著鏡子，擦乾眼淚，我討厭那樣的自己 'Cause I can't give it up, no, I can't get enough 因為我就是不能放棄，不，我就是戒不掉那種癮 I can't stop myself, someone, please, come help 我就是無法阻止自己，所以拜託，請來人幫幫我吧
Check Out Munn: Instagram - http://bit.ly/eemunnig Twitter - https://bit.ly/munntwitter Spotify - https://bit.ly/munnspotify Apple Music - https://bit.ly/munnapple SoundCloud - https://bit.ly/munnsoundcloud Website - https://itismunn.com
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC