MICO – HOMESICK |《 Internet hometown hero 》| 中英歌詞

《 Internet hometown hero 》

我會留下來,取消我的航班。
改變我的一切,只是為了進入你的生活。

I’d stay, cancel my flights.
Change everything just to be in your life.

《 Internet hometown hero 》 是 MICO 在2024年10月25日發表的專輯,共收錄八首歌曲。


MICO – HOMESICK [official video]
Producers
MICOMichael BrandolinoMatt Olliver & Callum Maudsley
Writers
MICOMichael BrandolinoMatt Olliver & Callum Maudsley
[Verse 1]
I went for a weekend
我離開了個週末
Turned into a week
最後變成了一個星期
I said I'd be back in the summer
我說我夏天就會回來
Ended up falling in too deep
結果卻陷得太深
It's less like a feeling
這不只是一種感覺
And more like a rush
更像是一種沖動
I wanna say everything, but you're not listening
我有很多想說的話,但你卻沒在聽
So I don't say too much
所以我什麼都不敢說太多

[Pre-Chorus]
Ooh, we climbed to the top of your roof
哦,我們爬上你的屋頂
Want forever here under the moon
想要在月光下永遠待在這裡
If only you wanted it too
只是如果你也這樣想該有多好
Ooh, ooh, 'cause
哦哦,因為

[Chorus]
I'd stay, cancel my flights
我會留下來,取消我的航班
Change everything just to be in your life
改變我的一切,只是為了進入你的生活
Homesick, but I'd leave it behind
雖然很想家,但我願意放下
To be with you night after night
為了每晚都和你在一起

[Post-Chorus]
Oh, I'd unpack my bags if you wanted me to
哦,如果你想,我會把行李打開
But I'm just a tourist to you
但對你來說,我只是個旅途的過客

[Verse 2]
I'm feeling it heat up (Heat up)
我感覺到溫度升高
Kinda missing the cold (Cold)
有點懷念那種寒冷
You're saying you'll visit Toronto
你說你會到多倫多看看
If I even make it home
如果我真的能回家
Don't know if I'm staying
我不知道我是不是要留下來
Or waiting until I go broke (Broke, broke, broke)
還是等到我一無所有
At least 'til this view gets old
至少直到這景色變得無聊

[Pre-Chorus]
Ooh, we'd climb back down into your room
哦哦,我們爬下樓頂回到你的房間
Know we've ran out of things we could do
我們都知道已經沒什麼可以做的了
But, God, if you're asking me to
但是,天啊,如果你要求我這樣做
Ooh, I hope you know that
哦哦,我希望你知道這一點

[Chorus]
I'd stay, cancel my flights
我會留下來,取消我的航班
Change everything just to be in your life
改變我的一切,只是為了進入你的生活
Homesick, but I'd leave it behind
雖然很想家,但我願意放下
To be with you night after night after night
為了每晚和你在一起,夜夜相守

[Bridge]
Every night until you look back at me
每一個夜晚,直到你回頭看著我
And have that same look in your eyes
眼中帶著那種同樣的目光
Holding me close and saying you'll come with me
把我擁得緊緊的,說你會和我一起走
Ooh, 'cause
哦哦,因為

[Chorus]
I'd stay, cancel my flights
我會留下來,取消我的航班
Change everything just to be in your life
改變我的一切,只是為了進入你的生活
Homesick, but I'd leave it behind (-hind)
雖然很想家,但我願意放下
To be with you night after night after night
為了每晚和你在一起,夜夜相守
I'd stay, cancel my flights (Flights)
我會留下來,取消我的航班
Change everything just to be in your life
改變我的一切,只是為了進入你的生活
Homesick, but I'd leave it behind (I'd leave it behind, girl)
雖然很想家,但我願意放下
To be with you night after night
為了每晚都和你在一起

[Post-Chorus]
Oh, I'd unpack my bags if you wanted me to
哦,如果你想,我會把行李打開
But I'm just a tourist to you
但對你來說,我只是個旅途的過客

https://www.tiktok.com/@micotoronto
https://www.tiktok.com/@nostorynomusic

Follow MICO:
https://x.com/micotoronto
https://www.instagram.com/micotoronto/
https://www.facebook.com/micotoronto
https://www.tiktok.com/@micotoronto

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *