你可以盡情地哭，
You can cry all you want.
已經沒有任何眼淚滑落。
無論你落下多少眼淚，都無法再挽回什麼。
There’s no number of tears.
Number of tears you could cry.
“3 Tears” 是 Mergui 在2026年1月23日發表的單曲。
Producer
Andrew Wells
Writers
Amy Allen, Andrew Wells & Jonothan Mergui
You got 3 tears
你有三滴眼淚
Running down your face
順著臉頰滑落
It's been 2 years
已經有兩年了
Of all the same mistakes
同樣的錯誤還是不停重演
But tonight
但今晚
There's no number of tears
已經沒有任何眼淚滑落
Number of tears you could
沒有任何眼淚能夠——
You don't wanna
你不想
Talk about it
談論這一切
Kick the door and lock me out
摔上門把我鎖在外頭
Almost like it's
幾乎像是
Automatic
一種本能反應
Suddenly you miss me now
突然之間，你又開始想念我
You have a way to never make it easy
你總有辦法，讓一切變得不那麼容易
You cut me off but don't wanna release me
你把我推開，卻又不肯真正放手
Acrobatic
情緒來回翻轉，忽冷忽熱的
So dramatic
太戲劇化了
Girl I know your every move
女孩，我知道你每一步動作
Like a habit
就像一種習慣
I gotta have it
我戒不掉
You're the one that I can't refuse
你就是那個，我無法拒絕的人
But maybe it's time that I do
但也許，是時候該狠下心了
You got 3 tears
你有三滴眼淚
Running down your face
順著臉頰滑落
It's been 2 years
已經有兩年了
Of all the same mistakes
同樣的錯誤還是不停重演
But tonight
但今晚
No I can't find one rеason to stay by your side
不，我找不到任何理由繼續留在你身邊
Yeah your 3 tears
是啊，你的三滴眼淚
Is what it usually takes
總是剛剛好
Keep me right here
能把我留下來
Bending till I break
不斷妥協直到我崩潰
But tonight
但今晚
There's no number of tears
已經沒有任何眼淚滑落
Number of tears you could cry
無論你落下多少眼淚，都無法再挽回什麼
Like that
就這樣
Said nothing but you bite back
一句話不說，卻又反咬我一口
Screaming at me like it's my bad
對著我咆哮，好像全都是我的錯
Fuck me
該死的
It's all that you do
這就是你會做的事
And I'm right back
而我又一次妥協，回到你身邊
Follow you like a stray cat
像隻流浪貓跟著你
Chasing you like a night cap
像追逐夜晚的酒精
But now I'm through
但現在，我受夠了
You got 3 tears
你有三滴眼淚
Running down your face
順著臉頰滑落
It's been 2 years
已經有兩年了
Of all the same mistakes
同樣的錯誤還是不停重演
But tonight
但今晚
No I can't find one rеason to stay by your side
不，我找不到任何理由繼續留在你身邊
Yeah your 3 tears
是啊，你的三滴眼淚
Is what it usually takes
總是剛剛好
Keep me right here
能把我留下來
Bending till I break
不斷妥協直到我崩潰
But tonight
但今晚
There's no number of tears
已經沒有任何眼淚滑落
Number of tears you could
沒有任何眼淚能夠——
Cry
哭出來
Cry baby
哭吧寶貝
Cry all you want
想哭就哭
Cry cry cry cry cry
哭吧，哭吧，盡情地哭
There's no number of tears
已經沒有任何眼淚滑落
Number of tears you could
沒有任何眼淚能夠——
Cry baby
哭吧寶貝
Yeah
You can cry all you want
你可以盡情地哭
There's no number of tears
已經沒有任何眼淚滑落
Number of tears you could cry
無論你落下多少眼淚，都無法再挽回什麼
Follow Mergui:
https://www.instagram.com/mergui
https://www.tiktok.com/@mergui
https://www.facebook.com/Merguiofficial/
https://x.com/mergui
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC