我很平庸，誰也比不上。
I’m so mediocre, I don’t measure up to no one.
我不完美，我搞砸一切。
誰能愛這樣的我？
I’m not perfect, I’m a screw up.
Who could love me like this?
“Ugly Crier” 是 Mckenna Grace 在2023年1月6日發表的單曲。
Mckenna Grace 在接受採訪中提到自己創作這首歌，是她在參加完和一群名人的好萊塢派對後寫下這首 “Ugly Crier” 的，因為當她在那場派對上感覺自己完全不合時宜，格格不入。
那天她不知道是一個有主題的黑色領帶的派對，所以她穿著 Taylor Swift 開襟羊毛衫出現了，還帶著亮檸檬綠的錢包。 她開始覺得自己這樣太丟人了。當她仰望的那些年長、黑酷的女孩們都笑著一起跑來跑去，而她真的只能躲在角落裡，感覺像個小丑。 而那種平庸的感覺，無法在腦海中平息，並有個聲音不斷重複，一遍又一遍地重複著她最糟糕的不安全感和感受。Mckenna Grace 說她一直提倡說我們應該做自己，並愛自己，但說起來容易做起來難，有時候真的很難！
Produced By
Herag Sanbalian & Lowell
Written By
Mckenna Grace, Herag Sanbalian & Lowell
[Verse 1] I know a girl who never got into choir 我認識一個從未進入過合唱團的女孩 She's such an ugly crier 她是個醜陋的哭泣者 She'll never be Taylor Swift 她永遠不會成為泰勒斯威夫特 And I know a girl who caught her head in the dryer 我認識一個女孩，她的腦袋在烘乾機裡 Spinnin' 'round and 'round for hours 轉啊轉了好幾個小時 She can't get a grip 她就是抓不住 [Pre-Chorus] Oh-oh-oh 哦哦哦 Even at her best, she's a constant mess 即使在她表現最好的時候，她也是一團糟 [Chorus] I know a girl who can't sleep at night 我認識一個晚上睡不著覺的女孩 Nothin' that she does is ever right 她所做的一切從未對過 God, she's just a waste of space and time 天啊，她只是在浪費時間和空間 The voices in her brain on a megaphone sayin' 她腦子裡的聲音拿著擴音器在說 I'm so mediocre, I'm a loser, I'm a joker 我很平庸，我是一個失敗者，我是一個小丑 I should quit and be a broke girl 我應該退出，並成為一個破產女孩 Who am I tryna kid? 我在騙誰呢？ I'm so mediocre, I don't measure up to no one 我很平庸，誰也比不上 I'm not perfect, I'm a screw up 我不完美，我搞砸一切 Who could love me like this? 誰能愛這樣的我？ [Verse 2] I know a girl who's too bitter, too sweet 我認識一個女孩，她太苦也太甜 She's mature for her age, but too young for sixteen 對她的年齡來說，她太過成熟，但對於十六歲來說，她還太年輕 With so much potential 有著無限潛力 Was it accidental? 這會是偶然嗎？ And God hid it somewhere in her she can't reach 上帝把她的潛力藏在她無法觸及的地方 [Pre-Chorus] Oh-oh-oh 哦哦哦 Even at her best, she's a constant mess 即使在她表現最好的時候，她也是一團糟 [Chorus] I know a girl who can't sleep at night 我認識一個晚上睡不著覺的女孩 Nothin' that she does is ever right 她所做的一切從未對過 God, she's just a waste of space and time 天啊，她只是在浪費時間和空間 The voices in her brain on a megaphone sayin' 她腦子裡的聲音拿著擴音器在說 I'm so mediocre, I'm a loser, I'm a joker 我很平庸，我是一個失敗者，我是一個小丑 I should quit and be a broke girl 我應該退出，並成為一個破產女孩 Who am I tryna kid? 我在騙誰呢？ I'm so mediocre, I don't measure up to no one 我很平庸，誰也比不上 I'm not perfect, I'm a screw up 我不完美，我搞砸一切 Who could love me like this? 誰能愛這樣的我？ [Post-Chorus] I'm so mediocre, I'm a loser, I'm a joker 我很平庸，我是一個失敗者，我是一個笑話 I should quit and be a broke girl 我應該退出，並成為一個破產女孩 Who am I tryna kid? 我在騙誰呢？ I'm so mediocre, I don't measure up to no one 我很平庸，誰也比不上 I'm not perfect, I'm a screw up 我不完美，我搞砸一切 Who could love me like this? 誰能愛這樣的我？ [Outro] I am a girl who never got into choir 我就是那個從未進入過合唱團的女孩 I'm such an ugly crier 我是個醜陋的哭泣者 I'll never be Taylor Swift 我永遠不會成為泰勒斯威夫特
Follow Mckenna Grace: http://www.mckennagrace.com http://tiktok.com/@mckennagrace http://www.instagram.com/mckennagraceful http://www.twitter.com/mckennagraceful http://www.facebook.com/mckennagraceful
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC