寶貝，你是無價的，
Baby, you’re priceless.
我從來沒擁有過像你這樣的人。
I never had anything like this.
“Priceless” 是 Maroon 5 和 LISA 在2025年5月2日發表的合作單曲。
Producers
Federico Vindver & Jacob Kasher
Writers
Adam Levine, Ali Tamposi, Jacob Kasher, Michael Pollack, Federico Vindver, Sam Farrar, LISA & Rhea Raj
[Intro: Adam Levine]
Yeah-ooh
Yeah-ooh
Ooh
[Chorus: Adam Levine]
Baby, you're priceless
寶貝，你是無價的
I never had anything like this
我從來沒擁有過像你這樣的人
I'm restin' my head on your thighs, it's
我把頭靠在你的大腿上，這就是
All I wanna do, yeah, it's all I wanna do
我最想做的事，是我唯一想做的事
Your body
你的身體
I never seen anything like it
我從未看過這樣的美麗
So take my money, don't want it, no
所以拿走我全部的錢，我一點不在乎
It's all I wanna do, yeah
這就是我唯一想做的事
[Verse 1: Adam Levine]
You're a lucky star
你是我的幸運星
Shinin' in a bankrupt sky
會在破敗的天空中閃爍
And I'm just a guy
而我只是個普通人
That wants to be with you tonight, yeah
只是個今晚想和你在一起的普通男人
And if you break my heart
即使你傷了我的心
Then maybe it was worth it still
也許那也是值得的
'Cause now you know how I feel
因為現在的你深知我的感受
And I can't hide it (I can't hide it)
而我無法隱藏（我藏不住）
[Chorus: Adam Levine]
Baby, you're priceless
寶貝，你是無價的
I never had anything like this
我從來沒擁有過像你這樣的人
I'm restin' my head on your thighs, it's
我把頭靠在你的大腿上，這就是
All I wanna do, yeah, it's all I wanna do
我最想做的事，是我唯一想做的事
Your body
你的身體
I never seen anything like it
我從未看過這樣的美麗
So take my money, don't want it, no
所以拿走我全部的錢，我一點不在乎
It's all I wanna do, yeah, it's all I wanna do
這是我最想做的事，我唯一想做的事
[Post-Chorus: Adam Levine & LISA]
Yеah-ooh (I know you love it, you love it)
（我知道你喜歡這樣，你愛死了）
Yeah-ooh (I know you lovе it, you love it)
（我知道你喜歡這樣，你愛死了）
Ooh (Yeah)
[Verse 2: LISA]
Yeah, talk is cheap, boy, stop it
甜言蜜語是廉價的，你可別說了
Look at my love, that's a real big profit
看看我得到的愛，這才是真正的收益
Diamonds ain't as flawless, yeah
鑽石都不可能這麼完美
You can't find this anywhere
你在哪都找不到這樣的完美的對象
Just wait
等著吧
When you see me you'll be like, "Uh-huh" (Uh-huh)
當你看見我時你會說「嗯哼」
Turn around and you'll be like, "Uh-huh" (Uh-huh)
當我轉過身你也會說「嗯哼」
Baby, if you stay
寶貝，只要你留下來
Wanna hear you say (Yeah, yeah)
我想聽你說
[Chorus: Adam Levine, Adam Levine & LISA, LISA]
Baby, you're priceless
寶貝，你是無價的
I never had anything like this
我從來沒擁有過像你這樣的人
I'm restin' my head on your thighs, it's (Oh)
我把頭靠在你的大腿上，這就是
All I wanna do, yeah (All I wanna do)
我最想做的事情
It's all I wanna do
這是我唯一想做的
Your body
你的身體
I never seen anything like it (Bae)
我從未看過這樣的美麗
So take my money, don't want it, no (Don't want it)
所以拿走我全部的錢，我一點不在乎
It's all I wanna do, yeah (All I wanna do)
這是我最想做的事情
It's all I wanna do (Oh)
我唯一想做的事
[Post-Chorus: Adam Levine, LISA, Both]
Yeah-ooh (Yeah, yeah, yeah)
Yeah-ooh (Yeah, yeah, yeah)
(Come on, my, my, my) Ooh
（來吧，我的，我的，我的）
Baby (Baby)
寶貝（寶貝）
Yeah-ooh (Come on, my baby) (Baby)
（來吧，我的寶貝）（寶貝）
Yeah-ooh (Come on, my baby) (Baby)
（來吧，我的寶貝）（寶貝）
Ooh (My, my) (My, my) (Come on, my, my)
（我的，我的）（我的，我的）（來吧，我的，我的）
[Outro: Adam Levine & LISA]
Yeah-ooh (Baby, you love it) (I know you love it, you love it)
（寶貝你愛這一切）（我知道你喜歡這樣，你愛死了）
Yeah-ooh, ooh (I know you love it, you love it)
（我知道你喜歡這樣，你愛死了）
Ooh
Follow Maroon 5:
https://www.instagram.com/maroon5
https://x.com/maroon5
https://www.facebook.com/maroon5
https://www.tiktok.com/@maroon5
Follow LISA:
https://www.instagram.com/lalalalisa_m
https://www.tiktok.com/@lalalalisa_m
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC