你留在我腦海裡，
You stay in my head.
像落日的夕陽與香菸。
但我再也回不去了。
Like sunsets and cigarettes.
But I can’t go back again.
《 Silhouette 》 是 Mark Tuan 在2025年11月7日發表的 EP 專輯，共收錄五首歌曲。
Writers
Keven Wolfsohn, Paul Goller, Elijah Noll & DCF
Lyricist
Keven Wolfsohn, Paul Goller, Elijah Noll & DCF
[Verse 1]
Under my breath, you've already won
在我心裡，其實早就承認你已經贏了
How can I be safe when a girl is a gun?
當女孩像把槍一樣危險，我怎麼可能覺得安全？
I want it all, the damage is done, oh, oh
我什麼都想要，傷害也已造成
I get a chill when you're crossin' my mind
每當你掠過我心頭，我都會顫抖
Longing for the thrill of a perfect demise
我渴望那完美毀滅的刺激
I want it all, the comfort and lies, oh, oh, oh
我想要所有，不管是安慰和謊言
[Pre-Chorus]
Bittersweet in a dream
在夢裡苦樂參半
You and me
就你和我
I'll never wake up again
我再也不會從夢裡醒來
[Chorus]
You stay in my head
你留在我腦海裡
Like sunsets and cigarettes
像落日的夕陽與香菸
But I can't go back again
但我再也回不去了
I'll be thinkin' 'bout you forever
我會永遠想著你
She's here in my bed
她就躺在我床上
But I'm with your silhouette
但陪伴我的卻是你的剪影
'Cause some things just nеver end
因為有些事就是無法輕易結束
I'll be thinkin' 'bout you forеver
我會永遠想著你
[Verse 2]
I might hit a wall (Oh)
我可能會撞上牆頭
Call you up (Call you up)
當我想打電話找你時
I might get involved
我可能會捲入其中
Call it love (Call it love)
稱之為愛
Pull me out the cut
把我從深淵拉出來
Call my bluff
戳破我的謊言
Drowned in emotion
沈溺在情緒之中
[Pre-Chorus]
Bittersweet in a dream
在夢裡苦樂參半
You and me
就你和我
I'll never wake up again
我再也不會從夢裡醒來
[Chorus]
You stay in my head
你留在我腦海裡
Like sunsets and cigarettes
像落日的夕陽與香菸
But I can't go back again
但我再也回不去了
I'll be thinkin' 'bout you forever
我會永遠想著你
She's here in my bed
她就躺在我床上
But I'm with your silhouette
但陪伴我的卻是你的剪影
'Cause some things just nеver end
因為有些事就是無法輕易結束
I'll be thinkin' 'bout you forеver
我會永遠想著你
[Bridge]
Where are you right now?
你現在在哪裡？
Who do you think about?
你現在在想誰？
You riding that come down?
你還沉浸在那種失落感裡嗎？
And is it too late to come around
那我現在再回頭會不會太晚了？
Where are you right now?
你現在在哪裡？
Who do you think about?
你現在在想誰？
You riding that come down?
你還沉浸在那種失落感裡嗎？
And is it too late to come around
那我現在再回頭會不會太晚了？
[Chorus]
You stay in my head
你留在我腦海裡
Like sunsets and cigarettes
像落日的夕陽與香菸
But I can't go back again
但我再也回不去了
I'll be thinkin' 'bout you forever
我會永遠想著你
Follow Mark Tuan (段宜恩):
https://instagram.com/marktuan
https://twitter.com/marktuan
https://www.facebook.com/therealmarktuan/
https://www.tiktok.com/@marktuan
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC