你早該告訴我，在你瞄準目標時要我別動。
You should have told me hold still while you aimed.
因為現在，我躺在心碎之中。
‘Cause now I lay in my heart break.
《 Silhouette 》 是 Mark Tuan 在2025年11月7日發表的 EP 專輯，共收錄五首歌曲。
Writers
Mark Tuan, Jack Omstead & Nick Vyner
Lyricist
Mark Tuan, Jack Omstead & Nick Vyner
[Chorus]
You should have told me hold still while you aimed
你早該告訴我，在你瞄準目標時要我別動
'Cause now I lay in my heart break
因為現在，我躺在心碎之中
You should have told me hold still while you aimed
你早該告訴我，在你瞄準目標時要我別動
'Cause now I taste blood on your name
因為現在當我說出你名字時，我嚐到了血腥味
[Verse 1]
I would have done it for you
我本來什麼都願意為你做
Take a loaded gun to my name
甚至願意把上膛的槍指向我的名字
I would have done it for you
我本來什麼都願意為你做
But never thought that you would aim
卻從沒想過，你會真的把槍口瞄準我
And be the one you'd shoot
並且成為你開槍的獵物
That you would send a bullet through, eh
把子彈送進我體內
[Chorus]
You should have told me hold still while you aimed
你早該告訴我，在你瞄準目標時要我別動
'Cause now I lay in my heart break
因為現在，我躺在心碎之中
You should have told me hold still while you aimed
你早該告訴我，在你瞄準目標時要我別動
'Cause now I taste blood on your name
因為現在當我說出你名字時，我嚐到了血腥味
[Verse 2]
Lost my mind when you pull that trigger
當你扣下扳機，我徹底失了神
Spill my blood on the ground likе liquor
我的血灑落滿地，像酒一樣流淌
2 AM and I'm in a bad way
凌晨兩點，我陷入最糟的狀態
2 AM, all I see is your face
凌晨兩點，滿腦子都是你的臉
Washing through me, water in the sea
沖刷過我，如同海裡的水
Washing through me, spilling in the streets
沖刷過我，流淌在街道上
You know, I never thought that you would aim
你知道，我從沒想過你會把槍口瞄準我
And be the one you choose
並且選擇我做我獵物
That you would send a bullet through, eh
把子彈送進我體內
[Chorus]
You should have told me hold still while you aimed
你早該告訴我，在你瞄準目標時要我別動
'Cause now I lay in my heart break
因為現在，我躺在心碎之中
You should have told me hold still while you aimed
你早該告訴我，在你瞄準目標時要我別動
'Cause now I taste blood on your name
因為現在當我說出你名字時，我嚐到了血腥味
[Post-Chorus]
You should have told me what you were about to do
你早該告訴我，你打算做什麼
I wouldn't hesitate to take the shot from you (from you)
那樣我就不會猶豫，我會替你承受那一槍
And you should have told me hold still while you aim while
你也早該告訴我，在你瞄準目標時要我別動
'Cause now I lay my heart break
因為現在，我任由我的心徹底破碎
[Outro]
You should've
你早該告訴我……
Follow Mark Tuan (段宜恩):
https://instagram.com/marktuan
https://twitter.com/marktuan
https://www.facebook.com/therealmarktuan/
https://www.tiktok.com/@marktuan
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC