You’ll be my bloody valentine tonight
妳今晚就是我那該死的情人
“Bloody Valentine” 是 Machine Gun Kelly 他希望與情人之間所能擁有的真實感受。 他於2020年4月27日在Twitter上宣布了這首歌，並將其稱為《Tickets To My Downfall》中的“第一張單曲”。
該單曲的音樂視頻在同年5月20日由美國女演員梅根·福克斯（Megan Fox）主演，並在第一個月內獲得了超過2000萬的觀看次數。 視頻發布大約一個月後，Machine Gun Kelly還承認了與Megan Fox的情侶關係。
截至2020年6月18日，這首歌在Billboard Rock Digital Songs排行榜上首次亮相，並在Billboard Bubbling Under Hot 100排行榜的第7位，UK Singles排行榜的第79位和Canadian Hot 100排行榜的第81位的排行榜上。
LYRICS: Okay 好的 The simulation just went bad 這情景模擬效果變得很差 But you're the best I ever had 但是妳是我擁有過最好的體驗 Like hand prints in wet cement 就像濕水泥上的手印 She touched me it's permanent 她的處碰在我身上留下永久的痕跡 In my head, in my head 在我的腦海裡 I couldn't hear anything you said but 我聽不到妳說的話 In my head, in my head 在我的腦海裡 I'm calling you girlfriend, what the fuck 我稱呼妳我的女朋友，我這是怎麼了 I don't do fake love, but I'll take some from you tonight 我不要虛假的愛情，但今晚我還是會從妳這拿走一些 I know I've got to go but I might just miss the flight 我知道我得走了，但我可能就此錯過航班 I can't stay forever, let's play pretend 我不能永遠留下來，就讓我們這麼假裝 And treat this night like it'll happen again 我們就當作今晚的事還會再次發生 You'll be my bloody valentine tonight 妳今晚就是我那該死的情人 I'm overstimulated and I'm sad 我太興奮了，我也很難過 I don't expect you to understand 我不期望妳能理解 It's nothing less than true romance 這就是真正的浪漫 Or am I just making a mess 還是我只是在製造混亂 In my head in my head 在我的腦海裡 I'm laying naked with you, yeah 我赤裸地和妳躺在一起 In my head, in my head 在我的腦海裡 I'm ready to die holding your hand 我準備這樣牽著妳的手死去 I don't do fake love, but I'll take some from you tonight 我不要虛假的愛情，但今晚我還是會從妳這拿走一些 I know I've got to go but I might just miss the flight 我知道我得走了，但我可能就此錯過航班 I can't stay forever, let's play pretend 我不能永遠留下來，就讓我們這麼假裝 And treat this night like it'll happen again 我們就當作今晚的事還會再次發生 You'll be my bloody valentine tonight 妳今晚就是我那該死的情人 Damn, I can't hide 該死的，我不能在閃躲 How I feel about you Inside 我內心對妳的真實感受 I'd give everything up Tonight 今晚我放棄了一切 If I could just have you be mine 如果我真的能讓妳成為我的 Be mine, baby 讓妳成為我的寶貝 I can't hide 我不能在閃躲 How I feel about you Inside 我內心對妳的真實感受 I'd give everything up Tonight 今晚我放棄了一切 If I could just have you 如果我真的能讓擁有妳 I can't stay forever, let's play pretend 我不能永遠留下來，就讓我們這麼假裝 And treat this night like it'll happen again 我們就當作今晚的事還會再次發生 You'll be my bloody valentine tonight 妳今晚就是我那該死的情人 Be mine tonight 就今晚，讓妳成為我的 No no no, no no no Just tonight 就今晚 No no no, no no no Just tonight 就今晚 No no no, no no no Just tonight 就今晚 In my head in my head 就在我的腦海裡
Follow Machine Gun Kelly: https://twitter.com/machinegunkelly https://www.facebook.com/machinegunkellymusic/ https://www.instagram.com/machinegunkelly/
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC