
你頂著一張娃娃臉,卻不是真的無辜。
Baby facе, but you’re not innocent.
所以,做出你的選擇,並學著承擔後果。
So make a choice and learn to live with it.
“live with it” 是 lullaboy 和 Stephanie Poetri 在2025年8月29日發表的合作單曲。
Performers: lullaboy, Stephanie Poetri Songwriters: Emia (Anh Le), Charlie Kurata, lullaboy Producer: Charlie Kurata Mixing & Mastering: Charlie Kurata Artwork: Justin Tan Creative Director: Psychottie DOP & Editor: Jake Low Special thanks: Joey, Shaista, Arnold, Crystal
[Verse 1: Stephanie Poetri]
I met you on an autumn day, sunlight hours slipped away
我在秋日的某天遇見了你,天色不知不覺就暗了下來
Trusting you so fast 'cause it was easy
我那麼輕易就相信了你,因為跟你在一起感覺很自然
Like how I fall asleep while watching TV
就像我看著電視,看到睡著那樣的自然
You've had a girl you've known for years, but you still spent your weekends here
你身邊早就有個認識多年的女孩,但你週末還是會待在我這裡
Treated me like I was your new favorite
你把我當成你最喜歡的人那樣寵著
Made a mess, and now you can't untangle it
你把事情弄得一團糟,現在卻解不開這個結
[Pre-Chorus: Stephanie Poetri]
Face in your hands like you're so confused
你雙手掩面,一副好困惑的樣子
Lookin' at me like I know what to do
你看著我,好像我知道該怎麼做
And I'll admit that, that I almost feel sorry for you
我承認,我幾乎也要開始同情你
[Chorus: Stephanie Poetri, lullaboy & Stephanie Poetri]
But this is not a crazy mystery
但這不是什麼難解的謎
You either love or you don't love me
愛就是愛,不愛就是不愛
You do what's easy or you do what's hard
你可以選擇簡單的路,或是困難的路
Either way, you're gonna break a heart
無論怎樣,總會有人心碎
It's time to take responsibility
是時候為你的行為負責任
For how you liеd to her and lied to me
因為你欺騙了她,也欺騙了我
Baby facе, but you're not innocent
你頂著一張娃娃臉,卻不是真的無辜
So make a choice and learn to live with it
所以,做出你的選擇,並學著承擔後果
[Verse 2: lullaboy]
Maybe I'm just an asshole
也許我就是個混蛋
Maybe I'm self-destructive
也許我有自毀傾向
All I know is I take something perfect like all of your love and abuse it (Oh)
我只知道,我總是把像你這樣完美的愛給糟蹋了
Call it an existential hunch, but I don't deserve to love someone
你可以說這是某種存在主義的直覺,我不配去愛任何人
I'm sorry I played you like a game, and now I'm always player one (Oh)
對不起,我把你當遊戲耍,結果現在我只能一個人玩下去
[Pre-Chorus: lullaboy]
Isn't irony a little messed up that I really wish you the best?
有些諷刺吧?我真的希望你一切都好
No, it's not what you want, but you taught me so much
不,這不是你想聽到的,但你讓我學到了很多
And I'll never hurt somebody else
而我再也不會去傷害別人
[Chorus: lullaboy & Stephanie Poetri]
But this is not a crazy mystery
但這不是什麼難解的謎
You either love or you don't love me
愛就是愛,不愛就是不愛
You do what's easy or you do what's hard
你可以選擇簡單的路,或是困難的路
Either way, you're gonna break a heart
無論怎樣,總會有人心碎
It's time to take responsibility
是時候為你的行為負責任
For how you liеd to her and lied to me
因為你欺騙了她,也欺騙了我
Baby facе, but you're not innocent
你頂著一張娃娃臉,卻不是真的無辜
So make a choice and learn to live with it
所以,做出你的選擇,並學著承擔後果
[Outro: lullaboy & Stephanie Poetri, Stephanie Poetri]
Make a choice and learn to live with it
做出你的選擇,並學著承擔後果
(Hah-yeah)
(Make a choice and learn to live with it)
(做出你的選擇,並學著承擔後果)
Follow lullaboy:
https://www.instagram.com/lullaboyxo
https://www.facebook.com/lullaboyxo/
https://www.tiktok.com/@lullaboyxo
Follow Stephanie Poetri:
https://www.tiktok.com/@stephaniepoetri
https://www.instagram.com/stephaniepoetri/
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC
