我以為我已經在往前走，試著去愛上別人。
And now I think I’m movin’ on tryna love someone new.
但我還是希望你是屬於我的。
這就是我簡單嚮往的人生。
But I wish I could call you mine.
And that’s my simple life.
“my simple life” 是 lullaboy 在2025年5月29日發表的單曲。
Producers
Nacho Larraza & lullaboy
Writer
lullaboy
[Verse 1]
Hey, I know
嘿，我知道
It's been a while since summer, but I'm missin' home
自從那個夏天至今已經過了好一陣子，但我好想家
And I hope it's not too awkward that I found your shirt
希望這不會太尷尬，我在家找到你的那件襯衫
And it still kinda smells like your perfume
它還帶著你香水的味道
(Yeah)
[Pre-Chorus]
It all starts comin' back to me
過往回憶開始慢慢浮現
We hit it off, and suddenly I had your keys
我們一拍即合，突然之間我就有了你家的鑰匙
We filled your house with every single memory
我們在你家裡留下無數回憶
But it's alright, I promise I'll be fine
但沒關係，我保證我會沒事的
But, mm, not really
只是……嗯，其實不是真的沒事
[Chorus]
And I wish I could turn back time, 'cause I'm gettin' older
我多希望能回到過去，因為我在慢慢長大
And I wish I could read your mind, 'cause I'm gettin' over
我多希望能讀懂你的心思，因為我正努力放下
You and your ghost
你，還有你的幽靈
And now I think I'm movin' on tryna love someone new
我以為我已經在往前走，試著去愛上別人
But I wish I could call you mine
但我還是希望你是屬於我的
And that's my simple life
這就是我簡單嚮往的人生
[Post-Chorus]
Oh-oh, oh-oh
[Verse 2]
I hate that maybе your mom was right
我討厭也許你媽媽說的是對的
You're better off with somе other guy
你值得更適合你的人
Oh no, she taught me to fly, but now I'm flyin' solo
哦不，她曾教會我飛翔，但現在我只能獨自飛行
[Pre-Chorus]
And with just a thought, it all starts comin' back to me
過往回憶開始慢慢浮現
We hit it off, and suddenly I had your keys
我們一拍即合，突然之間我就有了你家的鑰匙
We filled your house with every single memory
我們在你家裡留下無數回憶
But it's alright, I promise I'll be fine
但沒關係，我保證我會沒事的
Huh, not really
嗯，其實不是真的沒事
[Chorus]
And I wish I could turn back time, 'cause I'm gettin' older
我多希望能回到過去，因為我在慢慢長大
And I wish I could read your mind, 'cause I'm gettin' over
我多希望能讀懂你的心思，因為我正努力放下
You and your ghost
你，還有你的幽靈
And now I think I'm movin' on tryna love someone new
我以為我已經在往前走，試著去愛上別人
But I wish I could call you mine
但我還是希望你是屬於我的
And that's my simple life
這就是我簡單嚮往的人生
[Post-Chorus]
Oh-oh, oh-oh
(And that's my simple life)
（這就是我簡單的人生）
Oh-oh, oh-oh
[Chorus]
And I wish I could turn back time, 'cause I'm gettin' older
我多希望能回到過去，因為我在慢慢長大
And I wish I could read your mind, 'cause I'm gettin' over
我多希望能讀懂你的心思，因為我正努力放下
You and your ghost
你，還有你的幽靈
And now I think I'm movin' on tryna love someone new
我以為我已經在往前走，試著去愛上別人
But I wish I could call you mine
但我還是希望你是屬於我的
And that's my simple life
這就是我簡單嚮往的人生
[Post-Chorus]
Oh-oh, oh-oh
(And that's my simple life)
（這就是我簡單的人生）
Oh-oh, oh-oh
[Outro]
And that's my simple life
這就是我簡單嚮往的人生
Follow lullaboy:
https://www.instagram.com/lullaboyxo
https://x.com/lullaboyxo
https://www.tiktok.com/@lullaboyxo
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC