因為你側眼看我時那溫柔的微笑，
‘Cause the smile that you give from the side of your eye.
因為夏末夜晚裡你肌膚散發的光。
你是我見過最美的存在。
The glow of your skin on a late summer night.
You’re the prettiest thing I’ve ever seen.
《 Soft 2 》 是 LANY 在2026年3月13日發表的專輯擴張版，增加了五首新歌。
Producer
Tommy King
Writers
David Hodges, Whakaio Taahi & Paul Jason Klein
[Verse 1]
I couldn't tell you how
我說不出為什麼
The moon can pull the tide without a string
月亮不用任何線，就能牽動潮汐
Or why do we dream
也說不出，為什麼我們會做夢
Or how much time apart
也不知道，要分開多久
For broken things to finally start to heal
破碎的心才能終於開始癒合
Or if heaven's real
也不知道，天堂是否真的存在
[Pre-Chorus]
There's an infinite number of patterns
世界上有無限多的規律與模式
And I've got no business with Saturn
而我也搞不懂什麼土星之類的宇宙奧秘
As long as I've got you for all of my days
只要我的每一天都有你
Does any of that even matter?
那些事情還重要嗎？
[Chorus]
'Cause the smile that you give from the side of your eye
因為你側眼看我時那溫柔的微笑
The glow of your skin on a late summer night
因為夏末夜晚裡你肌膚散發的光
You're the prettiest thing I've ever seen
你是我見過最美的存在
The prettiest thing I've ever seen
是我見過最美的存在
[Post-Chorus]
The way that you come, the way that you go
你出現的方式，你離開的方式
The way you're the only one who doesn't know
還有你是唯一不知道這件事的人
You're the prettiest thing I've ever seen
你是我見過最美的存在
The prettiest thing I've ever seen, oh
是我見過最美的存在
[Refrain]
Oh-oh-oh, mm
Mm, oh, no
[Verse 2]
I don't know what tomorrow holds
我不知道明天會帶來什麼
But I'll be holding onto you
但我會緊緊抓住你
This much is true
這一點我很確定
I love the heart that's in your chest
我愛你胸口裡跳動著的那顆心
And everything surrounding it
也愛圍繞著它的一切
Yeah, I'm obsessed
是的，我真的很為你著迷
[Pre-Chorus]
There's an infinite number of patterns
世界上有無限多的規律與模式
And I've got no business with Saturn
而我也搞不懂什麼土星之類的宇宙奧秘
As long as I've got you for all of my days
只要我的每一天都有你
Does any of that even matter?
那些事情還重要嗎？
[Chorus]
'Cause the smile that you give from the side of your eye
因為你側眼看我時那溫柔的微笑
The glow of your skin on a late summer night
因為夏末夜晚裡你肌膚散發的光
You're the prettiest thing I've ever seen
你是我見過最美的存在
The prettiest thing I've ever seen
是我見過最美的存在
[Post-Chorus]
The way that you come, the way that you go
你出現的方式，你離開的方式
The way you're the only one who doesn't know
還有你是唯一不知道這件事的人
You're the prettiest thing I've ever seen
你是我見過最美的存在
The prettiest thing I've ever seen, oh
是我見過最美的存在
[Refrain]
Oh-oh
You are, you are
你是，你是
Oh-oh
You are, you are
你是，你是
[Drop]
I mean what I say and I say what I mean
我說的每句話都是真心
Not everything has to be deep
有些事情不一定要那麼深奧
[Refrain]
Oh-oh
You are, you are
你是，你是
Oh-oh
You are, you are
你是，你是
[Drop]
Babe, take a bow, you're a ten, you're a dream
寶貝，為你鼓掌，你是十分滿分，簡直像夢一樣美好
I envy the air that you breathe
我甚至嫉妒你呼吸的空氣
[Chorus]
'Cause the smile that you give from the side of your eye
因為你側眼看我時那溫柔的微笑
The glow of your skin on a late summer night
因為夏末夜晚裡你肌膚散發的光
You're the prettiest thing I've ever seen
你是我見過最美的存在
The prettiest thing I've ever seen
是我見過最美的存在
The way that you come, the way that you go
你出現的方式，你離開的方式
The way you're the only one who doesn't know
還有你是唯一不知道這件事的人
You're the prettiest thing I've ever seen
你是我見過最美的存在
The prettiest thing I've ever seen, oh
是我見過最美的存在
[Refrain]
Oh-oh
You are, you are, oh
你是，你是
Oh-oh
You are, you are
你是，你是
[Outro]
You're the prettiest thing I've ever seen
你是我見過最美的存在
Prettiest thing I've ever seen, oh
是我見過最美的存在
Follow LANY:
https://www.instagram.com/thisislany/
https://twitter.com/thisislany
https://www.facebook.com/thisislany
https://www.tiktok.com/@thisislany
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC