你會是我最後的永遠，
You would be my last forever.
我想讓這段感情持續到永遠。
I want this to last forever.
“Last Forever” 是 LANY 在2025年9月5日發表的單曲。
《 Soft 》是 LANY 預計在2025年10月發表的第六張錄音室專輯。
Producers
LANY & Tommy King
Writers
Paul Jason Klein, Nicolle Galyon & King Henry
[Verse 1]
When I first saw your face
每當我第一次看到你的臉
It took my breath away
我屏住了呼吸
Tried, but I couldn't find the words to say
我試著開口，卻說不出話來
The one thing on my mind
我腦海中唯一的念頭
Was the rest of my life
就是我餘下的人生
Felt it when I looked in your eyes that night
那晚看進你眼裡時，我感覺到了
[Chorus]
You would be my last forever
你會是我最後的永遠
I want this to last forever
我想讓這段感情持續到永遠
I would die if one day we couldn't be together
若有一天我們不能在一起，我會痛不欲生
I'm begging, baby, please
寶貝，我求你答應我
For you to promise me you would be my last forever
我需要你向我承諾，你會是我最後的永遠
[Verse 2]
Flowers bloom, then they die
花會盛開，也會凋謝
"Hellos" end in "goodbyes"
「你好」終將變成「再見」
You nevеr get the same colors in thе sky
天空的顏色從來不會保持不變
Some love just passin' through
有些愛只是短暫停留
Some love one night or two
有些愛只會維持一夜或兩夜
But some loves you just know when you do, and I knew
但有些愛，從一開始你就會知道，而我知道
[Chorus]
You would be my last forever
你會是我最後的永遠
I want this to last forever
我想讓這段感情持續到永遠
I would die if one day we couldn't be together
若有一天我們不能在一起，我會痛不欲生
I'm begging, baby, please
寶貝，我求你答應我
For you to promise me
我需要你向我承諾
[Bridge]
Every day, every night, every second of my life
每天、每夜、我人生中的每一秒
Let it rain, let it shine, I will choose you every time (I'll choose you every time)
無論晴天或雨天，我都會選擇你（我每次都會選擇你）
Every beat, every breath, every minute I have left
每一次心跳、每一口呼吸、我剩下的每一分鐘
You're the only thing in life I've ever had
你是我生命中唯一真正擁有過的
That I wanted to last forever
是我希望能夠持續到永遠不變的
Will you be my last forever?
你願意成為我最後的永遠嗎？
And, I would die if one day we couldn't be together
若有一天我們不能在一起，我會痛不欲生
I'm begging, baby, please
寶貝，我求你答應我
For you to promise me
我需要你向我承諾
[Chorus]
You would be my last forever
你會是我最後的永遠
I want this to last forever (I wanna last forever)
我想讓這段感情持續到永遠
And, I would die if one day we couldn't be together (I would die; if we couldn't be together)
若有一天我們不能在一起，我會痛不欲生
I'm begging, baby, please
寶貝，我求你答應我
For you to promise me
我需要你向我承諾
[Outro]
Every day, every night, every second of my life
每天、每夜、我人生中的每一秒
Let it rain, let it shine, I will choose you every time
無論晴天或雨天，我都會選擇你
Every beat, every breath, every minute I have left
每一次心跳、每一口呼吸、我剩下的每一分鐘
You're the only thing in life I've ever had
你是我生命中唯一真正擁有過的
That I wanted to
是我希望能夠——
Follow LANY:
https://www.instagram.com/thisislany/
https://twitter.com/thisislany
https://www.facebook.com/thisislany
https://www.tiktok.com/@thisislany
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC