你仍然刻在我的骨子裡，
You’re still in my bones.
而我還是不擅長放手。
And I’m still no good at letting go.
“Bones” 是 Keenan Te 在2026年2月6日發表的單曲。
Producer
Keenan Te
Writers
Keenan Te & Josh McClelland
[Verse 1]
Deleted all the pictures from my phone
我把手機裡的照片全都刪掉
Voices in my head say 'I told you so'
腦海裡有道聲音說著：「我早就警告過你了」
I'm jealous of the cigarettes you hold
我嫉妒你指間夾著的那根香菸
When did what we have go up in smoke
我們之間的一切，是什麼時候化成了煙
[Pre-Chorus]
Cause you are probably moving on
因為你大概已經往前走了
While I'm already gone
而我卻早已迷失了方向
[Chorus]
I wish I could hate you
我真希望我能恨你
I wish I could blame somebody else
我真希望我能怪罪於他人
For the pain that you left inside this room
怪那個，獨留我在這個房間裡痛到死的人
You broke me like a promise
你像打破承諾一樣，也把我一併摧毀
And if I'm being honest with myself
如果我對自己誠實一點
I let my hopes get a little higher than they should
我讓自己的期待高得不該如此
You're still in my bones
你仍然刻在我的骨子裡
And I'm still no good at letting go
而我還是不擅長放手
[Verse 2]
Erasing any trace of you and I
我抹去所有關於你和我的痕跡
Tell myself that I don't care and believe the lies
我告訴自己我不在乎，然後相信這些謊言
I'm harder than the heart you left behind
我變得比你留下的那顆心還要冷硬
I've become somebody I hardly recognise
我成了連自己都快不認識的人
[Pre-Chorus]
You are probably so far gone
你大概已經走得很遠了
While I'm barely holding on
而我卻只是勉強撐著
[Chorus]
I wish I could hate you
我真希望我能恨你
I wish I could blame somebody else
我真希望我能怪罪於他人
For the pain that you left inside this room
怪那個，獨留我在這個房間裡痛到死的人
You broke me like a promise
你像打破承諾一樣，也把我一併摧毀
And if I'm being honest with myself
如果我對自己誠實一點
I let my hopes get a little higher than they should
我讓自己的期待高得不該如此
You're still in my bones
你仍然刻在我的骨子裡
And I'm still no good at letting go
而我還是不擅長放手
[Bridge]
Sleeping on my side of the bed
我睡在床的這一邊
I can't bring myself to the middle
我不敢躺到中間
I don't want to touch the space you left
我不想觸碰你留下的空位
Or lay my head on your pillow
也不敢把頭靠在你的枕頭上
Cause I can't admit you're really gone
因為我的內心無法承認你真的走了
I don't want to feel the heart you broke
我不想感受那顆被你打碎的心
So I dance with the ghost of what it was
所以我選擇和過去的幽影共舞
[Outro]
You're still in my bones
你仍然深刻的刻在我的骨子裡
And I'm still no good at letting go
而我還是學不會放手
Follow Keenan Te:
https://www.instagram.com/keenante
https://www.tiktok.com/@keenante
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC