慢慢地流血，慢慢地流血，慢慢地枯竭。
Bleeding out, bleeding out, bleeding out slow.
我只好用繃帶包住我破碎的心。
Band-Aids over a broken heart.
“bandaids” 是 Katy Perry 在2025年11月6日發表的單曲。
Producers
Justin Tranter, Sean Cook, Russ Chell & Eren Cannata
Writers
Katy Perry, Justin Tranter, Sean Cook, Russ Chell, Eren Cannata, Kiddo A.I. & Ibanez Maeva
[Verse 1]
Hand to God, I promised, I tried
我向上帝發誓，我曾努力過
There's no stone left unturned
沒有一顆石頭被遺漏
It's not what you did, it's what you didn't
問題不在你做了什麼，而是你沒做的事
You were there, but you weren't
你人在這裡，可心卻不在
[Pre-Chorus]
Got so used to you letting me down
我早就習慣你讓我失望
No use tryna send flowers now
現在想著送花挽救也沒用
Telling myself you'll change, you don't
我一直告訴自己你會改變，但你沒有
Band-Aids over a broken heart
我只好用繃帶包住我破碎的心
[Chorus]
Tried all the medications
我試過所有藥物療法
Lowered my expectations
放低了我的期望
Made every justification
找盡所有藉口辯解
Bleeding out, bleeding out, bleeding out slow
慢慢地流血，慢慢地流血，慢慢地枯竭
Band-Aids over a broken heart
我只好用繃帶包住我破碎的心
[Verse 2]
On the bright side, we had good times
好的一面是，我們也曾快樂過
Nеver faked our pictures
照片裡的笑容都是真的
Wе were perfect 'til we weren't
我們本來是完美的，直到不再完美
Now we've got too many splinters
如今我們彼此之間滿是刺痛的傷痕
[Pre-Chorus]
Got so used to you letting me down
我早就習慣你讓我失望
No use tryna send flowers now
現在想著送花挽救也沒用
Telling myself you'll change, you don't
我一直告訴自己你會改變，但你沒有
Band-Aids over a broken heart
我只好用繃帶包住我破碎的心
[Chorus]
Tried all the medications
我試過所有藥物療法
Lowered my expectations
放低了我的期望
Made every justification
找盡所有藉口辯解
Bleeding out, bleeding out, bleeding out slow
慢慢地流血，慢慢地流血，慢慢地枯竭
Band-Aids over a broken heart
我只好用繃帶包住我破碎的心
It's not that complicated (Uh-huh)
事情其實沒有那麼複雜
To ask me how my day is
你只需要問問我今天過得怎樣
I'm flatlining trying to save this
我努力搶救這段愛情，卻已瀕臨崩潰
Bleeding out, bleeding out, bleeding out slow
慢慢地流血，慢慢地流血，慢慢地枯竭
Band-Aids over a broken heart
我只好用繃帶包住我破碎的心
[Bridge]
If I had to do it all over again
如果能重新來一遍
I would still do it all over again
我仍然會再愛一遍
The love that we made was worth it in the end
我們的愛，最終都值得這一切
Oh yeah, oh yeah
If I had to do it all over again
如果能重新來一遍
I would still do it all over again
我仍然會再愛一遍
The love that we made was worth it in the end
我們的愛，最終都值得這一切
Oh yeah
[Chorus]
Tried all the medications (All the medications)
我試過所有藥物療法
Lowered my expectations (Oh-oh)
放低了我的期望
Made every justification (Oh)
找盡所有藉口辯解
Bleeding out, bleeding out, bleeding out slow
慢慢地流血，慢慢地流血，慢慢地枯竭
Band-Aids over a broken heart
我只好用繃帶包住我破碎的心
Follow Katy Perry:
https://x.com/katyperry
https://www.tiktok.com/@katyperry
https://www.facebook.com/katyperry
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC